Search Movie Subtitles results for ratatouille english subtitles by relevance:
- Ratatouille ( English Subtitles )
1 file(s), added on: 2008-04-09
Relevance
14 x
92 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:04,000 --> 00:00:04,160
the best food in France
it is made in Paris
2
00:00:04,240 --> 00:00:05,640
For this title
3
00:00:05,720 --> 00:00:07,040
we French know:
4
00:00:07,120 --> 00:00:09,480
the best food of the world
it is made in France
5
00:00:09,560 --> 00:00:11,680
and France's The best Food
it is made in Paris.
6
00:00:11,760 --> 00:00:14,040
And the best food in Paris
according to some
7
00:00:14,120 --> 00:00:16,160
it is the one of the chef Gusteau.
8
00:00:16,240 --> 00:00:18,840
Gusteau's Restaurant is
the rung most of Paris.
9
00:00:18,920 --> 00:00:2
- Ratatouille.DVDRip.XviD -SPiRAL.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
5 x
60 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,094 --> 00:00:30,119
<i>Although each of the world's countries</i>
2
00:00:30,230 --> 00:00:31,458
<i>would like to dispute this fact,</i>
3
00:00:31,564 --> 00:00:32,997
<i>we French know the truth:</i>
4
00:00:33,099 --> 00:00:35,329
<i>The best food in the world
is made in France.</i>
5
00:00:35,435 --> 00:00:37,494
<i>The best food in France
is made in Paris.</i>
6
00:00:37,604 --> 00:00:42,098
<i>And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.</i>
7
00:00:42,208 --> 00:00:44,574
<i>Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,</i>
8
00:00:44,677 --
- Ratatouille[2007]DvDrip [Eng]-aXXo.srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
20 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,784 --> 00:00:32,884
<i>Although each of the world's countries</i>
2
00:00:32,884 --> 00:00:34,084
<i>would like to dispute this fact,</i>
3
00:00:34,184 --> 00:00:35,584
<i>we French know the truth:</i>
4
00:00:35,684 --> 00:00:37,984
<i>The best food in the world
is made in France.</i>
5
00:00:38,084 --> 00:00:40,084
<i>The best food in France
is made in Paris.</i>
6
00:00:40,284 --> 00:00:44,684
<i>And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.</i>
7
00:00:44,884 --> 00:00:47,184
<i>Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,</i>
8
00:00:47,284 --
- Ratatouille[2007]DvDrip [Eng]-aXXo.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
12 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,784 --> 00:00:32,884
<i>Although each of the world's countries</i>
2
00:00:32,884 --> 00:00:34,084
<i>would like to dispute this fact,</i>
3
00:00:34,184 --> 00:00:35,584
<i>we French know the truth:</i>
4
00:00:35,684 --> 00:00:37,984
<i>The best food in the world
is made in France.</i>
5
00:00:38,084 --> 00:00:40,084
<i>The best food in France
is made in Paris.</i>
6
00:00:40,284 --> 00:00:44,684
<i>And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.</i>
7
00:00:44,884 --> 00:00:47,184
<i>Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,</i>
8
00:00:47,284 --
- ratatouille_hdrip_x264_ uSk.english.srt
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
?1
00:00:28,320 --> 00:00:30,420
Although each of the world's countries
2
00:00:30,420 --> 00:00:31,620
would like to dispute this fact,
3
00:00:31,720 --> 00:00:33,120
we French know the truth:
4
00:00:33,220 --> 00:00:35,520
The best food in the world
is made in France.
5
00:00:35,620 --> 00:00:37,620
The best food in France
is made in Paris.
6
00:00:37,820 --> 00:00:42,220
And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.
7
00:00:42,420 --> 00:00:44,720
Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,
8
00:00:44,820 --> 00:00:46,520
booked five months in advance.
9
00:00:46,620 --> 00:00:49,320
And his dazzling ascent
to the t
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
EDITED BY: MASSIH jesus_ir@yahoo.com
1
00:00:04,000 --> 00:00:04,160
the best food in France
it is made in Paris
2
00:00:04,240 --> 00:00:05,640
For this title
3
00:00:05,720 --> 00:00:07,040
we French know:
4
00:00:07,120 --> 00:00:09,480
the best food of the world
it is made in France
5
00:00:09,560 --> 00:00:11,680
and France's The best Food
it is made in Paris.
6
00:00:11,760 --> 00:00:14,040
And the best food in Paris
according to some
7
00:00:14,120 --> 00:00:16,160
it is the one of the chef Gusteau.
8
00:00:16,240 --> 00:00:18,840
Gusteau's Restaurant is
the rung most of Paris.
9
00:00:18,920 --> 00:00:
- Ratatouille (2007).english.srt
1 file(s), added on: 2011-01-02
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,363 --> 00:00:32,354
MAN ON TV: (FRENCH ACCENT)
Although each of the world's countries
2
00:00:32,499 --> 00:00:33,693
would like to dispute this fact,
3
00:00:33,833 --> 00:00:35,232
we French know the truth:
4
00:00:35,368 --> 00:00:37,563
The best food in the world
is made in France.
5
00:00:37,704 --> 00:00:39,729
The best food in France
is made in Paris.
6
00:00:39,873 --> 00:00:44,333
And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.
7
00:00:44,477 --> 00:00:46,809
Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,
8
00:00:46,946 --> 00:00:48,538
booke
- Ratatouille.PROPER.DVDR ip.XViD-MDP.CD1.srt
- Ratatouille.PROPER.DVDR ip.XViD-MDP.CD2.srt
2 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,094 --> 00:00:30,119
Although each of the world's countries
2
00:00:30,230 --> 00:00:31,458
would like to dispute this fact,
3
00:00:31,564 --> 00:00:32,997
we French know the truth:
4
00:00:33,099 --> 00:00:35,329
The best food in the world
is made in France.
5
00:00:35,435 --> 00:00:37,494
The best food in France
is made in Paris.
6
00:00:37,604 --> 00:00:42,098
And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.
7
00:00:42,208 --> 00:00:44,574
Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,
8
00:00:44,677 --> 00:00:46,304
booked five months in advance.
1 file(s), added on: 2007-11-30
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,320 --> 00:00:30,420
Although each of the world's countries
2
00:00:30,420 --> 00:00:31,620
would like to dispute this fact,
3
00:00:31,720 --> 00:00:33,120
we French know the truth:
4
00:00:33,220 --> 00:00:35,520
The best food in the world
is made in France.
5
00:00:35,620 --> 00:00:37,620
The best food in France
is made in Paris.
6
00:00:37,820 --> 00:00:42,220
And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.
7
00:00:42,420 --> 00:00:44,720
Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,
8
00:00:44,820 --> 00:00:46,520
booked five months in advance.
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Subtitles By Rajanee
2
00:00:30,700 --> 00:00:32,800
<i>Although each of the world's countries</i>
3
00:00:32,800 --> 00:00:34,000
<i>would like to dispute this fact,</i>
4
00:00:34,100 --> 00:00:35,500
<i>we French know the truth:</i>
5
00:00:35,600 --> 00:00:37,900
<i>The best food in the world
is made in France.</i>
6
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
<i>The best food in France
is made in Paris.</i>
7
00:00:40,200 --> 00:00:44,600
<i>And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.</i>
8
00:00:44,800 --> 00:00:47,100
<i>Gusteau's re
- Ratatouille[2007]DvDrip [Ind]-aXXo.srt
- ratatouille.(3427906).n fo
1 file(s), added on: 2010-01-28
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:30,784 --> 00:00:32,884
Walaupun setiap negara di dunia
2
00:00:32,884 --> 00:00:34,084
membantah fakta ini,
3
00:00:34,184 --> 00:00:35,584
Kami orang perancis, tahu apa kenyataannya:
4
00:00:35,684 --> 00:00:37,984
Makanan yang terbaik di buat di Perancis.
5
00:00:38,084 --> 00:00:40,084
Makanan terbaik di dunia
di buat di prancis.
6
00:00:40,284 --> 00:00:44,684
Dan makanan terbaik di Paris, ada yang mengatakan,
di buat oleh Chef Auguste Gusteau.
7
00:00:44,884 --> 00:00:47,184
Restoran Gusteau
adalah roti bakar nya Paris,
8
00:00:47,284 --> 00:00:48,984
Perlu di pesan 5 bulan lebih awal.
9
00:00:49,084 --> 00:00:51,784
Dan perjalananny
- Ratatouille[2007]DvDrip [Eng]-aXXo.srt
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,784 --> 00:00:32,884
<i>Although each of the world's countries</i>
2
00:00:32,884 --> 00:00:34,084
<i>would like to dispute this fact,</i>
3
00:00:34,184 --> 00:00:35,584
<i>we French know the truth:</i>
4
00:00:35,684 --> 00:00:37,984
<i>The best food in the world
is made in France.</i>
5
00:00:38,084 --> 00:00:40,084
<i>The best food in France
is made in Paris.</i>
6
00:00:40,284 --> 00:00:44,684
<i>And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.</i>
7
00:00:44,884 --> 00:00:47,184
<i>Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,</i>
8
00:00:47,284 --
- Ratatouille---English-SDH.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,652 --> 00:00:30,677
MAN ON TV: (FRENCH ACCEN T)
Although each of the world's countries
2
00:00:30,788 --> 00:00:32,016
would like to dispute this fact,
3
00:00:32,123 --> 00:00:33,556
we French know the truth:
4
00:00:33,657 --> 00:00:35,887
The best food in the world
is made in France.
5
00:00:35,993 --> 00:00:38,052
The best food in France
is made in Paris.
6
00:00:38,162 --> 00:00:42,656
And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.
7
00:00:42,767 --> 00:00:45,133
Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,
8
00:00:45,236 --> 00:00:46,863
book
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,784 --> 00:00:32,884
<i>Although each of the world's countries</i>
2
00:00:32,884 --> 00:00:34,084
<i>would like to dispute this fact,</i>
3
00:00:34,184 --> 00:00:35,584
<i>we French know the truth:</i>
4
00:00:35,684 --> 00:00:37,984
<i>The best food in the world
is made in France.</i>
5
00:00:38,084 --> 00:00:40,084
<i>The best food in France
is made in Paris.</i>
6
00:00:40,284 --> 00:00:44,684
<i>And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.</i>
7
00:00:44,884 --> 00:00:47,184
<i>Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,</i>
8
00:00:47,284 --
- Ratatouille A (En).sub
- Ratatouille B (En).sub
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{68}{148}- Don't just hork it down!|- Too late.
{154}{184}Here.
{192}{296}Chew it slowly.|Only think about the taste.
{357}{406}- See?|- Not really.
{408}{486}Creamy, salty sweet,|an oaky nuttiness.
{488}{561}- You detect that?|- Oh, I'm detecting nuttiness.
{564}{638}Close your eyes. Now taste this.
{649}{771}Whole different thing, right?|Sweet, crisp, slight tang on the finish.
{773}{859}- Okay.|- Now, try them together.
{882}{910}Okay.
{921}{1004}I think I'm getting|a little something there.
{1009}{1057}- It might be the nuttiness.|- See?
{1060}{1101}- Could be the tang.|- That's it.
{1104}{1147}Now, imagine every great taste|in the w
- .My Super Ex-Girlfriend.srt
- Ratatouille.2007.R1.DvD Rip.Eng-leetay.srt
- Ratatouille.REPACK.DVDR ip.XviD-SPiRAL-cd1.srt
- Angel.Rodriguez.2005.STV.DVDRiP.XViD-D0P E.EN.srt
- Ratatouille.REPACK.DVDR ip.XviD-SPiRAL-cd2.srt
- spiral-rat-a.srt
6 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,195 --> 00:00:30,280
Kuigi iga maailma riik
2
00:00:30,280 --> 00:00:31,490
sooviks seda fakti vaidlustada,
3
00:00:31,573 --> 00:00:32,991
teame meie, prantslased, tõtt:
4
00:00:33,075 --> 00:00:35,369
parim toit maailmas on
valmistatud Prantsusmaal.
5
00:00:35,494 --> 00:00:37,496
Parim toit Prantsusmaal on
valmistatud Pariisis.
6
00:00:37,663 --> 00:00:42,084
Ning parim toit Pariisis on valmistatud
peakokk Auguste Gusteau poolt.
7
00:00:42,292 --> 00:00:44,586
Gusteau restoran on Pariisi parim,
8
00:00:44,670 --> 00:00:46,380
viis kuud ette reserveeritud.
9
00:00:46
- Ratatouille.2007.PROPER .DVDRip.XViD-MDP.CD1.English.srt
- Ratatouille.2007.PROPER .DVDRip.XViD-MDP.CD2.English.srt
2 file(s), added on: 2008-01-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,585 --> 00:00:04,847
Here.
2
00:00:05,153 --> 00:00:09,522
Chew it slowly.
Only think about the taste.
3
00:00:12,060 --> 00:00:14,085
- See?
- Not really.
4
00:00:14,195 --> 00:00:17,426
Creamy, salty sweet,
an oaky nuttiness.
5
00:00:17,532 --> 00:00:20,558
- You detect that?
- Oh, I'm detecting nuttiness.
6
00:00:20,668 --> 00:00:23,762
Close your eyes. Now taste this.
7
00:00:24,239 --> 00:00:29,302
Whole different thing, right?
Sweet, crisp, slight tang on the finish.
8
00:00:29,411 --> 00:00:33,006
- Okay.
- Now, try them together.
9
00:00:33,948 --> 00:00:35,1
- Ratatouille[2007]DvDrip [Eng]-aXXo.srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,784 --> 00:00:32,884
<i>Although each of the world's countries</i>
2
00:00:32,884 --> 00:00:34,084
<i>would like to dispute this fact,</i>
3
00:00:34,184 --> 00:00:35,584
<i>we French know the truth:</i>
4
00:00:35,684 --> 00:00:37,984
<i>The best food in the world
is made in France.</i>
5
00:00:38,084 --> 00:00:40,084
<i>The best food in France
is made in Paris.</i>
6
00:00:40,284 --> 00:00:44,684
<i>And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.</i>
7
00:00:44,884 --> 00:00:47,184
<i>Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,</i>
8
00:00:47,284 --
- Ratatouille[2007]DvDrip [Eng]-aXXo.srt
1 file(s), added on: 2011-02-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,395 --> 00:00:32,420
<i>MAN ON TV: (FRENCH ACCENT)
Although each of the world's countries</i>
2
00:00:32,531 --> 00:00:33,759
<i>would like to dispute this fact,</i>
3
00:00:33,865 --> 00:00:35,298
<i>we French know the truth:</i>
4
00:00:35,400 --> 00:00:37,630
<i>The best food in the world
is made in France.</i>
5
00:00:37,736 --> 00:00:39,795
<i>The best food in France
is made in Paris.</i>
6
00:00:39,905 --> 00:00:44,399
<i>And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.</i>
7
00:00:44,509 --> 00:00:46,875
<i>Gusteau's restaurant
is the toast of Pari
- Ratatouille.2007.DVDRip .XviD-Retail.srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,094 --> 00:00:30,119
Although each of the world's countries
2
00:00:30,230 --> 00:00:31,458
would like to dispute this fact,
3
00:00:31,564 --> 00:00:32,997
we French know the truth:
4
00:00:33,099 --> 00:00:35,329
The best food in the world
is made in France.
5
00:00:35,435 --> 00:00:37,494
The best food in France
is made in Paris.
6
00:00:37,604 --> 00:00:42,098
And the best food in Paris, some say,
is made by Chef Auguste Gusteau.
7
00:00:42,208 --> 00:00:44,574
Gusteau's restaurant
is the toast of Paris,
8
00:00:44,677 --> 00:00:46,304
booked five months in advance.
There are more subtitles available for Ratatouille English Subtitles
Click here to view them
