Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ranma En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,914 --> 00:01:34,677
What did you say!?

2
00:01:34,782 --> 00:01:36,181
Akane...?

3
00:01:36,284 --> 00:01:39,947
She left and hasn't come back.

4
00:01:40,054 --> 00:01:42,682
How... How did this happen!?

5
00:01:42,824 --> 00:01:49,093
There was a rash of food thefts
in the neighborhood lately...

6
00:01:49,297 --> 00:01:54,758
Two sisters, Natsume and
Kurumi, were behind them.

7
00:01:56,971 --> 00:01:59,166
It smells so good!

8
00:01:59,574 --> 00:02:00,836
A-And then!?

9
00:02:05,646 --> 00:02:12,210
They had no place to go, so we
asked them to stay at our home.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,332 --> 00:02:14,562
Good morning, P-chan.

2
00:02:22,242 --> 00:02:25,439
Akane? Would you
go and wake up Ranma?

3
00:02:25,578 --> 00:02:27,705
Why do I have
to wake him up?

4
00:02:27,814 --> 00:02:29,076
"Why"?

5
00:02:30,783 --> 00:02:34,150
You're just angry
over Ranma and Shampoo.

6
00:02:35,355 --> 00:02:36,617
Am not.

7
00:02:38,558 --> 00:02:39,525
Akane.

8
00:02:40,393 --> 00:02:44,090
Why don't you simply
accept your true feelings.

9
00:02:44,297 --> 00:02:45,264
What's it to you!?

10
00:02:47,800 --> 00:02:49,791
Akane's so scary!

11
00:02:49,903

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,207 --> 00:01:49,300
It's snowing again.

2
00:02:10,864 --> 00:02:12,832
That was close.

3
00:02:16,536 --> 00:02:18,436
Thank you very much.

4
00:02:19,939 --> 00:02:22,203
- You aren't hurt?
- No.

5
00:02:22,375 --> 00:02:26,038
Good. You almost lost
your dinner there.

6
00:02:26,346 --> 00:02:30,043
It looks about 68 grams.
Beautiful luster.

7
00:02:30,183 --> 00:02:32,515
It's a fine egg.

8
00:02:34,254 --> 00:02:37,985
Is it oden stew tonight?
Or savory custard?

9
00:02:38,424 --> 00:02:40,085
Uh. . .

10
00:02:43,563 --> 00:02:45,758
Take care, now.

11
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,056 --> 00:02:04,023
Yo, Ranma!

2
00:02:04,324 --> 00:02:06,952
Wanna go to the
volleyball tournament?.

3
00:02:07,861 --> 00:02:09,055
Not interested.

4
00:02:09,362 --> 00:02:10,829
Akane's playing.

5
00:02:11,030 --> 00:02:13,498
So they're gonna win, right?.

6
00:02:14,200 --> 00:02:16,828
It's borin' to watch a match
that's a sure win.

7
00:02:17,337 --> 00:02:19,965
Don'tcha wanna see Akane
in gym shorts?.

8
00:02:20,206 --> 00:02:21,173
No.

9
00:02:22,208 --> 00:02:23,505
It's awful!

10
00:02:24,878 --> 00:02:26,505
Our team's losing!

11
00:02:50,570 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Style1,Times New Roman,22,&Hffffff,&H80ffff,&H000000,&H000000,0,0,1,2,0,2,30,30,25,0,1
Style: Default,Arial,22,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,0,2,20,20