Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,120 --> 00:00:06,430
FILM JE POSVEÃEN GENERACIJAM,
ROJENIM PO TITU.
2
00:00:27,480 --> 00:00:28,708
Spet skupaj.
3
00:00:30,280 --> 00:00:33,431
Å vabov glas
kot da je prihajal iz vode.
4
00:00:33,720 --> 00:00:36,518
Rane so spet zaèele krvaveti.
5
00:00:36,760 --> 00:00:41,356
lmel sem obèutek, da grizljajo
povoje in silijo ven.
6
00:00:41,600 --> 00:00:43,830
Stvar kalibra, rojaki.
7
00:00:44,080 --> 00:00:46,719
Kaliber, katerega rana
se težko zaceli.
8
00:00:47,000 --> 00:00:49,150
Å vaba je imel rad ta kaliber.
9
00:00:49,400 --> 00:00:53,712
Jebi ga, tip im