Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Raju Ban Gaya Gentleman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,586 --> 00:00:46,288
''Just one word from you, and
I?ll forget the whole world''

2
00:00:47,595 --> 00:00:54,967
''I will spread out flowers
on the path you traverse''

3
00:00:56,203 --> 00:00:57,966
''Buds in gardens''

4
00:00:58,639 --> 00:01:00,300
''Fragrance in the buds''

5
00:01:00,641 --> 00:01:04,008
''And just you in the fragrance''

6
00:01:31,038 --> 00:01:32,562
What the world has come to!
- Why sir?

7
00:01:32,706 --> 00:01:37,609
The boy who used to work under me
until yesterday is my boss today.

8
00:01:39,647 --> 00:01:42,013
See! How many years have
I give

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,065 --> 00:00:13,940
RAJ A DEVENIT GENTLEMAN

2
00:02:08,024 --> 00:02:11,524
Ok, Doamne, sã recapitulãm.
Eu sunt Raj Mathur.

3
00:02:12,095 --> 00:02:15,595
Mã recunoºti? Sunt Raju al tãu.

4
00:02:16,299 --> 00:02:17,699
Credeam cã m-ai uitat.

5
00:02:17,700 --> 00:02:21,136
�i-am adus acest trident.
Poftim.

6
00:02:21,137 --> 00:02:24,139
- Grãbeºte-te!
- Mã întreb când ne va veni ºi noua rândul.

7
00:02:24,140 --> 00:02:27,342
Ce se-ntâmplã aici?
E templu sau motel?

8
00:02:27,343 --> 00:02:30,145
Mã întreb cine-o fi înãuntru.
Nu iese afarã odatã.

9
00:02:30,146 --> 00:02:31,680
�nþelegi?

10
00:02:31,681

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,065 --> 00:00:13,940
RAJ A DEVENIT GENTLEMAN

2
00:02:08,024 --> 00:02:11,524
Ok, Doamne, sã recapitulãm.
Eu sunt Raj Mathur.

3
00:02:12,095 --> 00:02:15,595
Mã recunoºti? Sunt Raju al tãu.

4
00:02:16,299 --> 00:02:17,699
Credeam cã m-ai uitat.

5
00:02:17,700 --> 00:02:21,136
�i-am adus acest trident.
Poftim.

6
00:02:21,137 --> 00:02:24,139
- Grãbeºte-te!
- Mã întreb când ne va veni ºi noua rândul.

7
00:02:24,140 --> 00:02:27,342
Ce se-ntâmplã aici?
E templu sau motel?

8
00:02:27,343 --> 00:02:30,145
Mã întreb cine-o fi înãuntru.
Nu iese afarã odatã.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,065 --> 00:00:13,940
RAJ A DEVENIT GENTLEMAN

2
00:02:08,024 --> 00:02:11,524
Ok, Doamne, s? recapitul?m.
Eu sunt Raj Mathur.

3
00:02:12,095 --> 00:02:15,595
M? recuno?ti? Sunt Raju al t?u.

4
00:02:16,299 --> 00:02:17,699
Credeam c? m-ai uitat.

5
00:02:17,700 --> 00:02:21,136
?i-am adus acest trident.
Poftim.

6
00:02:21,137 --> 00:02:24,139
- Gr?be?te-te!
- M? ?ntreb c?nd ne va veni ?i noua r?ndul.

7
00:02:24,140 --> 00:02:27,342
Ce se-nt?mpl? aici?
E templu sau motel?

8
00:02:27,343 --> 00:02:30,145
M? ?ntreb cine-o fi ?n?untru.
Nu iese afar? odat?.

9
00:02:30,146 --> 00:02:31,680
?n?elegi?

10
00:02:31,681 --> 00:02:33,682
Raju,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,580 --> 00:00:05,495
Te iubesc,

2
00:00:39,716 --> 00:00:47,918
Doar un cuvânt sã-mi spui
ºi uit de toatã lumea

3
00:00:48,847 --> 00:00:56,699
O sã aºtern flori pe cãrarea
pe care pãºeºti

4
00:00:57,689 --> 00:00:59,257
Muguri în grãdini

5
00:00:59,971 --> 00:01:01,604
Miresme emanate de muguri

6
00:01:02,328 --> 00:01:05,170
ªi în miresme eºti tu.

7
00:01:05,628 --> 00:01:06,978
Te iubesc,

8
00:01:09,949 --> 00:01:11,504
Te iubesc,

9
00:01:14,604 --> 00:01:16,301
Te iubesc,

10
00:01:18,969 --> 00:01:21,255
Te iubesc.

11
00:01:31,752 --> 00:01:3