Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Raise The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:05:01,817 --> 00:05:05,457
Hier ligt sergeant Jake Hobart
United States Army.

2
00:05:05,502 --> 00:05:10,402
Bevroren in een storm
10 februari 1912.

3
00:05:15,265 --> 00:05:17,155
Het zint me allemaal niets.
- Mij ook niet.

4
00:05:17,333 --> 00:05:21,293
De president heeft gelijk, men moet het weten.
- Als we dit publiek maken, is het gedaan.

5
00:05:21,311 --> 00:05:24,911
Niemand heeft het over publiek maken.
- Het is geheim of het is niet geheim.

6
00:05:25,190 --> 00:05:27,990
Je kunt deze mensen vertrouwen.
- Ik vertrouw niemand.

7
00:05:28,047 --> 00:05:31,477
Als dit Russische incident bekend wordt
gaat het hele project de lucht in.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:01,817 --> 00:05:05,457
Hier ligt sergeant Jake Hobart
United States Army.

2
00:05:05,502 --> 00:05:10,402
Bevroren in een storm
10 februari 1912.

3
00:05:15,265 --> 00:05:17,155
Het zint me allemaal niets.
- Mij ook niet.

4
00:05:17,333 --> 00:05:21,293
De president heeft gelijk, men moet het weten.
- Als we dit publiek maken, is het gedaan.

5
00:05:21,311 --> 00:05:24,911
Niemand heeft het over publiek maken.
- Het is geheim of het is niet geheim.

6
00:05:25,190 --> 00:05:27,990
Je kunt deze mensen vertrouwen.
- Ik vertrouw niemand.

7
00:05:28,047 --> 00:05:31,477
Als dit Russ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:01,817 --> 00:05:05,457
Hier ligt sergeant Jake Hobart
United States Army.

2
00:05:05,502 --> 00:05:10,402
Bevroren in een storm
10 februari 1912.

3
00:05:15,265 --> 00:05:17,155
Het zint me allemaal niets.
- Mij ook niet.

4
00:05:17,333 --> 00:05:21,293
De president heeft gelijk, men moet het weten.
- Als we dit publiek maken, is het gedaan.

5
00:05:21,311 --> 00:05:24,911
Niemand heeft het over publiek maken.
- Het is geheim of het is niet geheim.

6
00:05:25,190 --> 00:05:27,990
Je kunt deze mensen vertrouwen.
- Ik vertrouw niemand.

7
00:05:28,047 --> 00:05:31,477
Als dit Russ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1257}{1345}Ajunge, mamã!
{1370}{1420}De 3 zile tot mi-o spuneþi
{1442}{1490}M-am gândit
{1502}{1537}Sunt de acord, mã voi cãsãtori
{1545}{1650}Bine! Cu ce fel de om?
{1662}{1750}Ce fel de om? Oare pot alege?
{1765}{1882}Dv mereu vorbiti de bani.|De ce sã nu mã cãsãtoresc cu un om bogat?
{1895}{1992}Mãritã-te cu un om bogat si vei|fi doar concubina lui
{2117}{2207}Lasã-mã sã fiu o concubinã
{2227}{2320}Nu asta e destinul unei femei?
{6035}{6107}Domnisoarã, cãutati pe cineva?
{6167}{6267}Sunt Songlian. Deja ne cunoastem,|vã amintiti?
{6327}{6430}E Doamna noastrã a Patra!|Asteptati, vã rog
{6537}{6597}Am trimis scaunul

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1864}{2116}LANTERNA ROSIE
{2219}{2303}Ajunge, mama!
{2345}{2393}De 3 zile tot mi-o spuneti
{2405}{2465}M- am gandit
{2477}{2518}Sunt de acord, ma voi casatori
{2525}{2621}Bine! Cu ce fel de om?
{2637}{2716}Ce fel de om? Oare pot alege?
{2731}{2863}Dv mereu vorbiti de bani.|De ce sa nu ma casatoresc cu un om bogat?
{2873}{2993}Maritate cu un om bogat si vei|fi doar concubina lui
{3089}{3173}Lasa-ma sa fiu o concubina
{3198}{3282}Nu asta e destinul unei femei?
{3961}{4061}VARA
{7003}{7051}Domnisoara, cautati pe cineva?
{7142}{7226}Sunt Songlian. Deja ne cunoastem,|va amintiti?
{7282}{7390}E Doamna noastra a Patra!|Asteptati

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,747 --> 00:01:28,247
LANTERNA ROSIE

2
00:01:32,543 --> 00:01:36,043
Ajunge, mama!

3
00:01:37,810 --> 00:01:39,810
De 3 zile tot mi-o spuneti

4
00:01:40,327 --> 00:01:42,827
M- am gandit

5
00:01:43,327 --> 00:01:45,005
Sunt de acord, ma voi casatori

6
00:01:45,327 --> 00:01:49,327
Bine! Cu ce fel de om?

7
00:01:50,005 --> 00:01:53,267
Ce fel de om? Oare pot alege?

8
00:01:53,897 --> 00:01:59,397
Dv mereu vorbiti de bani.
De ce sa nu ma casatoresc cu un om bogat?

9
00:01:59,827 --> 00:02:04,827
Maritate cu un om bogat si vei
fi doar concubina lui

10
00:02:08,821 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,849 --> 00:00:05,215
[Groaning, Gasping]

2
00:00:50,897 --> 00:00:53,457
[Wind Howling]

3
00:01:08,682 --> 00:01:11,651
[Man]
Ah!
Here we are!

4
00:01:11,718 --> 00:01:14,516
Look at that bird.
Mother, you've outdone
yourself this time.

5
00:01:14,588 --> 00:01:18,581
Just put it down
and let me get started on it.

6
00:01:18,658 --> 00:01:22,287
May we be truly thankful
for what we're about to receive.

7
00:01:23,797 --> 00:01:25,992
[Thunder Crashes]

8
00:02:32,699 --> 00:02:37,159
What does everybo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,849 --> 00:00:05,215
[Groaning, Gasping]

2
00:00:50,897 --> 00:00:53,457
[Wind Howling]

3
00:01:08,682 --> 00:01:11,651
[Man]
Ah!
Here we are!

4
00:01:11,718 --> 00:01:14,516
Look at that bird.
Mother, you've outdone
yourself this time.

5
00:01:14,588 --> 00:01:18,581
Just put it down
and let me get started on it.

6
00:01:18,658 --> 00:01:22,287
May we be truly thankful
for what we're about to receive.

7
00:01:23,797 --> 00:01:25,992
[Thunder Crashes]

8
00:02:32,699 --> 00:02:37,159
What does everybo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,567 --> 00:02:12,043
RESCATEN EL TITANIC

2
00:05:02,287 --> 00:05:06,041
"Aquíyace elsargento Jake Hobart,
delEjército de los Estados Unidos,

3
00:05:06,367 --> 00:05:10,599
congelado durante una tormenta
el 10 de febrero de 1912."

4
00:05:14,887 --> 00:05:17,047
No me gusta, AImirante.
No me gusta nada.

5
00:05:17,047 --> 00:05:18,047
A mí tampoco.

6
00:05:18,047 --> 00:05:19,967
EI Presidente tiene razón,
hay que decírseIo.

7
00:05:19,967 --> 00:05:21,767
Si se hace púbIico,
estamos acabados.

8
00:05:21,767 --> 00:05:23,564
Nadie está habIando
de hacerIo púbIic

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,747 --> 00:00:48,247
�eviri: NeOttoman
ottoman1971@yahoo.com

2
00:00:52,543 --> 00:00:56,043
Anne, kes!

3
00:00:57,810 --> 00:00:59,810
�ç gündür konuþup duruyorsun.

4
00:01:00,327 --> 00:01:02,827
Bitirdiðini sanýyordum.

5
00:01:03,327 --> 00:01:05,005
Tamam, evleneceðim.

6
00:01:05,327 --> 00:01:09,327
Güzel! Nasýl birisiyle?

7
00:01:10,005 --> 00:01:13,267
Nasýl birisiyle mi? Benden daha
üst sýnýftan biriyle olur mu?

8
00:01:13,897 --> 00:01:19,397
Her zaman paradan bahsediyorsun.
Niçin zengin bir erkek olmasýn?

9
00:01:19,827 --> 00:01:24,827
Zengi