Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rain Man Fi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,805 --> 00:00:09,754
SADEMIES
Valtion elokuvatarkastamo: Ikäraja: S
(Suositusikä 12, nro T-95932)

2
00:02:45,548 --> 00:02:47,857
Montako kertaa ympäristövirasto
on reputtanut sinut?

3
00:02:47,948 --> 00:02:50,587
Tarvitsen vain pari
päivää lisäaikaa.

4
00:02:50,668 --> 00:02:54,741
Kolme kertaa? On tullut tavaksi.
Neljä autoa, jokainen kolmasti.

5
00:02:54,828 --> 00:02:58,184
Oletko mekaanikko
vai NASA:n insinööri?

6
00:02:58,268 --> 00:03:02,978
Sanoinhan, etten ole ennen
toimittanut Lamborghineja.

7
00:03:03,068 --> 00:03:05,423
Turha selittää,
koska en ku

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:11,000 --> 00:03:13,741
Tarvitsen vain pari
päivää lisäaikaa.

2
00:03:13,828 --> 00:03:18,091
Kolme kertaa? On tullut tavaksi.
Neljä autoa, jokainen kolmasti.

3
00:03:18,178 --> 00:03:21,658
Oletko mekaanikko
vai NASA:n insinööri?

4
00:03:21,745 --> 00:03:26,661
Sanoinhan, etten ole ennen
toimittanut Lamborghineja.

5
00:03:26,748 --> 00:03:29,228
Turha selittää,
koska en kuuntele.

6
00:03:29,315 --> 00:03:31,359
En usko,
että se on tarpeellista!

7
00:03:31,490 --> 00:03:35,623
Selitänpä tuon rahoittajalleni.
Olen hänelle auki 200 000.

8
00:03:35,666 --> 00:03:38,494
Tuhansia! Kaikki rahani
ovat kiinni näissä autoissa.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,835 --> 00:00:24,265
"EL, ELLA Y ASTA"

2
00:01:22,340 --> 00:01:27,411
ASTA con la Sra. ASTA

3
00:01:55,682 --> 00:02:00,992
AVISO - Tren Nº. 1
Sunset Limited en Horario

4
00:02:14,476 --> 00:02:16,407
¡Nickie!

5
00:02:18,872 --> 00:02:20,101
¿Qué haces?

6
00:02:20,182 --> 00:02:23,212
Practico, querida.
¿Quieres una rodaja de garganta?

7
00:02:23,325 --> 00:02:27,329
Apúrate, llegaremos
a San Francisco en 5 minutos.

8
00:02:29,831 --> 00:02:33,168
Asta, ¡era mi mejor sombrero
para los domingos!

9
00:02:36,338 --> 00:02:38,799
Cariño, ¿no llevarás esto?

1