Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:04,520 --> 00:01:06,240
Vocês têm sorte, sabiam?.
2
00:01:06,480 --> 00:01:09,600
Eu raramente deixo alguém ver meu Flat.
3
00:01:09,960 --> 00:01:13,320
Eu sei, eu sei, eu sei.
4
00:01:13,560 --> 00:01:15,480
Desenterrando segredos.
5
00:01:15,720 --> 00:01:18,880
Não é exatamente um Segredo
guardado a Sete chaves.
6
00:01:20,400 --> 00:01:22,160
Entende o que eu digo?
7
00:01:24,120 --> 00:01:26,560
Mas me serve que é uma beleza.
8
00:01:26,800 --> 00:01:30,360
Honestamente, eu raramente passo
uma noite sequer na minha cama.
9
00:01:32,000 --> 00:01:33,560
Veja b