Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:04,800 --> 00:04:06,640
Le linge sale, s'il vous plaît !
2
00:04:07,800 --> 00:04:09,080
Votre linge sale !
3
00:04:14,040 --> 00:04:15,000
Avance !
4
00:04:15,160 --> 00:04:16,680
On ne va pas dehors, non ?
5
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
Bonjour.
6
00:04:23,160 --> 00:04:24,840
Avancez ! Franval ! Bouchon !
7
00:04:27,080 --> 00:04:28,920
Tout le monde au petit-déjeuner !
8
00:04:31,640 --> 00:04:33,400
Le linge sale, s'il vous plaît !
9
00:04:40,360 --> 00:04:41,520
C'est moi.
10
00:04:52,760 --> 00:04:55,040
Attention. L'encre n'est pas sèche.
11
00:05:03,08
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL