Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:49,422 --> 00:04:50,684
Excuse me!
2
00:04:50,757 --> 00:04:52,918
Hello.
3
00:04:59,365 --> 00:05:00,764
Hi.
4
00:05:00,833 --> 00:05:02,300
Sorry to bother you.
5
00:05:02,368 --> 00:05:04,336
I just, um...
6
00:05:04,404 --> 00:05:05,837
Do you live around here?
7
00:05:05,905 --> 00:05:07,463
Yeah.
8
00:05:07,540 --> 00:05:10,509
Um, I'm supposed to meet
my friend at this diner
9
00:05:10,576 --> 00:05:12,567
on, um, 4th and 7th?
10
00:05:12,645 --> 00:05:14,169
Right.
11
00:05:14,247 --> 00:05:17,410
Do you know where that is?
Am I going the right way?
12
or via
