Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,859 --> 00:00:15,852
TOHO and TBS present
2
00:00:16,797 --> 00:00:20,631
A Toho Pictures Inc. Production
3
00:00:29,944 --> 00:00:33,471
Executive Producers: TORU
SHIBATA, TOSHIKAKI HARADA
4
00:00:37,651 --> 00:00:41,143
ScreenpIay: KOTA YAMADA,
MASAHIRO YOKOTANI, SHUSUKE KANEKO
5
00:00:54,535 --> 00:00:57,993
Music by KOW OTANI, Theme Song
''The One Thing'' by Every LittIe Thing
6
00:00:58,939 --> 00:01:01,373
Are you aIone?
7
00:01:02,476 --> 00:01:05,775
I've got no friends, either.
8
00:01:07,281 --> 00:01:09,715
PIay by yourseIf, okay?
9
00:01:22,229 --> 00:01:23,
or via
