Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Pyar To Hona Hi Tha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:36,929 --> 00:00:43,197
"Prietenele mele ?mi
spun c? ai inten?ii rele"

2
00:00:43,398 --> 00:00:48,298
"De ce umbli disperat dup? mine"

3
00:00:54,899 --> 00:01:00,299
"Cere-le prietenelor
tale s? nu se mai bage"

4
00:01:00,300 --> 00:01:03,100
"Cere-le s? fie cumnatele mele"

5
00:01:03,101 --> 00:01:06,001
"Iar pe mine f?-m? cumnatul lor"

6
00:01:10,463 --> 00:01:16,424
"Nu voi veni cu tine, nu e?ti bun
pentru mine a?a c? nu face o scen?."

7
00:01:16,925 --> 00:01:19,625
"Nu ?mi face probleme,
nu te mai lupta cu mine"

8
00:01:19,626 --> 00:01:22,226
"Vino acas? ca mireasa a mea"

9
00:01:22,227 --> 00:01:24,827
"F? ceea ce ??i spun"

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:38,297 --> 00:01:48,264
"Credeþi în dragoste"

2
00:02:46,369 --> 00:02:49,338
"Mergând prin ochii...
Ivindu-se în inimã..."

3
00:02:50,373 --> 00:02:53,342
"Ivindu-se în inimã...
ºi furandu-mi somnul..."

4
00:02:54,378 --> 00:02:58,337
"Incearc sã o protejez
cât de mult pot"

5
00:02:59,383 --> 00:03:04,343
"Dar o voi pierde într-o zi"

6
00:03:38,424 --> 00:03:43,384
"Credeti în dragoste..."

7
00:04:37,487 --> 00:04:40,456
Dle. a-þi dat o petrecere aºa
mare pentru promovorarea mea..

8
00:04:43,493 --> 00:04:48,453
Dar Rahul, sunt foarte trist
ca nu o iei pe Sanjana în India.

9
00:04:49,499 --> 00:04:52,469
Merg cu afaceri o