Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,835 --> 00:00:11,441
<i>? ce moment pr?cis,
dans la ville de Couer d'Couers,</i>
2
00:00:11,723 --> 00:00:16,588
<i>le jeune Ned ?tait ?g? de 9 ans,
27 semaines, 6 jours et 3 minutes.</i>
3
00:00:22,875 --> 00:00:24,680
<i>Son chien Digby ?tait ?g? de 3 ans,</i>
4
00:00:24,811 --> 00:00:27,806
<i>2 semaines, 6 jours,
5 heures et 9 minutes.</i>
5
00:00:31,968 --> 00:00:33,440
<i>Et pas une minute de plus.</i>
6
00:01:16,174 --> 00:01:18,332
<i>C'est ? ce moment
que le jeune Ned r?alisa</i>
7
00:01:18,403 --> 00:01:20,400
<i>qu'il n'?tait pas
comme les autres enfants.</i>
8
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL
