Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Pure

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,120 --> 00:00:36,192
Je grootste vijand houdt zich schuil,
daar waar jij het niet verwacht.

2
00:00:40,000 --> 00:00:45,310
De enige manier om slimmer te
worden is tegen een slimmere te spelen.

3
00:00:49,600 --> 00:00:52,919
De eerste regel in zaken,
is je investering beschermen.

4
00:00:56,560 --> 00:01:01,756
Oorlog is niet te vermijden, vertraging
is in het voordeel van de vijand.

5
00:01:16,680 --> 00:01:20,319
Eén ding heb ik geleerd
in de afgelopen 7 jaar.

6
00:01:20,320 --> 00:01:25,675
ln elke wedstrijd of spel is er
een tegenstander en een slachtoffer.

7
00:01:26,36

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,000 --> 00:00:38,640
- Aqui é a Meredith.
- Meredith...

2
00:00:38,680 --> 00:00:40,160
Pela última vez.

3
00:00:40,280 --> 00:00:43,960
Isso não é concurso de popularidade,
eu não ligo se é natal.

4
00:00:44,000 --> 00:00:45,040
Ela terá folga na segunda-feira.

5
00:00:45,400 --> 00:00:50,800
Escute... escute, o ponto principal é que
não dá pra eu sair sem tê-lo visto.

6
00:00:51,200 --> 00:00:53,200
Tudo bem, tudo bem.
Escute o que nós vamos fazer

7
00:00:53,240 --> 00:00:55,800
Coloque a Rebecca pra fazer isso...
eu estou meio nervosa agora.

8
00:00:57,920 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,587 --> 00:00:05,757
Ai Yori Aoshi Enishi

2
00:00:05,757 --> 00:00:10,387
�êðèïò ïåðåâåä¸í ñ òèòðîâ (c) AnimeONE
�åðåâîä íà ðóññêèé: �ðóïïà "¨"

3
00:00:12,971 --> 00:00:23,442
Chiisana omoide tachi ryoute ippai kakaete

4
00:00:23,815 --> 00:00:34,119
Anata dake omotteru sonna toki ga ureshii

5
00:00:35,326 --> 00:00:46,048
Donnani hanarete mo aisuru kimochi wa itsudemo

6
00:00:46,504 --> 00:00:58,977
Anata no tonari ni sotto yori sotteiru

7
00:01:00,393 --> 00:01:11,230
Sou, keshite owaru koto no nai
hontou no ai mitsuketa kara

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,717 --> 00:02:58,303
� o médico local?

2
00:03:20,617 --> 00:03:23,120
Senhor Rose?

3
00:04:17,591 --> 00:04:20,010
Lamento, Sr. Rose.

4
00:04:21,220 --> 00:04:23,514
Não consigo dizer com certeza..

5
00:04:23,680 --> 00:04:27,017
se a causa da morte foi natural.

6
00:04:29,311 --> 00:04:31,396
A sua filha...

7
00:04:45,494 --> 00:04:47,204
Desculpe, Padre.

8
00:04:48,080 --> 00:04:50,082
Padre Moore?

9
00:04:50,999 --> 00:04:53,794
O senhor tem que vir comigo.

10
00:05:02,094 --> 00:05:06,014
- Padre Moore!
- Fale-me do exorcismo!

11
00:05:07,307 --> 00:05:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{755}{865}? ??????????? ?????? ????????|??? ??? ??????? ??????.
{1000}{1120}? ????? ?????? ?? ?????? ??? ???????|????? ?? ??????? ?? ?????????? ????????.
{1230}{1320}1?? ??????? ???????????:|?????????? ??? ???????? ???.
{1408}{1518}? ??????? ??? ???????????. ??????-|????? ???? ???? ?????? ??? ??????.
{1920}{1992}?? ???? ??? ?????|?? ????????? 7 ??????
{2002}{2090}????? ??? ?? ???? ?????|??????? ????? ?????????.
{2100}{2148}????? ??????? ????.
{2158}{2282}?? ????? ????? ?? ?????? ???? ???????|?? ????, ???? ?? ?????? ??? ? ?????.
{2488}{2570}??? ?????? ????????
{2810}{2860}??? ?????? ? ???;
{2910}{2945}?????.
{3012}{3108}- ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{37}{103}Seni sessiz durduðun için suçlayamam.
{121}{199}Bu üçüyle iki kelime|konuþmak bile zordur.
{278}{302}Evet efendim.
{305}{390}�nsanlar benim zevkime|göre, fazla konuþuyorlar.
{410}{479}Bence insanlar sadece acýkýnca,|çalýþýrken veya...
{494}{539}...uyuyacaklarý zaman|konuþsalar yeter.
{540}{625}Yani ne zaman baþkasýnýn bilmediði|bir þey söylüyoruz ki?
{643}{679}Bunu söyleyebilir misin bana?
{700}{727}Hayýr efendim. Yapamam.
{728}{763}�ok fena.
{779}{829}Mesela örnek olarak bu sabahý al.
{845}{923}�imdi hepimiz Harley'in|yavaþ sürdüðünü biliyoruz.
{947}{1042}Dün akþam dýþarý çýktýðýný

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:06:31,674 --> 00:06:34,165
A mulheres o amam de verdade, n?o?

2
00:06:34,610 --> 00:06:36,339
Todo mundo ama ?le.

3
00:06:39,549 --> 00:06:41,016
Aman-no de verdade.

4
00:06:58,701 --> 00:07:00,896
Obrigado pela entrevista, Lula.

5
00:07:01,337 --> 00:07:04,363
Diga a Dusty que passar?
pela outra metade em Shreveport,
voc? far?, por favor?

6
00:07:04,440 --> 00:07:05,634
Claro que sim.

7
00:07:41,344 --> 00:07:42,174
Veja ?le.

8
00:07:42,245 --> 00:07:45,737
Poderia para ali, torcer os olhos,
que continuariam gritando.

9
00:07:48,518 --> 00:07:51,316
Voc? falou a ?le sobre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,006 --> 00:00:30,006
Kikina presents

2
00:01:14,047 --> 00:01:18,199
Prep. Nikonov S.

3
00:04:09,087 --> 00:04:10,679
You'll catch your death
of pneumonia, mister.

4
00:04:18,527 --> 00:04:21,121
Please... let's see some ID.

5
00:04:33,247 --> 00:04:34,282
I must've...

6
00:04:35,687 --> 00:04:37,200
I must've let it in...

7
00:04:50,607 --> 00:04:51,802
Pneumonia for sure, mister.

8
00:05:08,887 --> 00:05:10,036
You'll be warmer.

9
00:05:13,447 --> 00:05:15,723
How long am I to stay in this shithouse?

10
00:05:16,087 --> 00:05:17,042
Relax.

11
00:05:17,807 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1197}{1245}Deci vrei sã ºtii despre noi ...
{1245}{1331}Despre copiii din Palisade?
{1331}{1379}E uºor, nu?
{1379}{1427}Pãrinþii noºtri sau mutat peste ocean
{1427}{1484}ªi au construit pereþi|cu fata în partea opusã.
{1484}{1532}Ei...ne-au trimis|la ºcoli private.
{1532}{1580}Au angajat un poliþai de închiriat|cu uniforma.
{1580}{1667}ºi i-au fãcut sã se învârtã înjur|în micile Ford Escort, vezi?
{1676}{1715}Acesta e un mesaj puternic ...
{1715}{1763}Sunt EI ºi suntem NOI.
{1763}{1796}�n cerc ºi în exteriorul lui.
{1796}{1883}Trãim o viaþã mãrginitã.
{4127}{4175}Aºa cã ne îmbrãcãm gangsta ...
{4175}{4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 18.03.2006|Versionumero: 1.1
{330}{410}Suomennos: Cartel, Villae, Dahou,|jen187, Hiiwatti, Alf1973,
{415}{494}Huzko, Hepa, starple1,|Veekku ja FurCa
{499}{578}Oikoluku: Huzko
{1219}{1320}Haluat tietää meistä? Lapsista,|jotka ovat kotoisin Washingtonista?
{1340}{1476}Helppoa. Vanhempamme muuttivat merelle ja|rakensivat suojakaistaleen toiselle puolelle.
{1494}{1592}He lähettivät meidät yksityiskouluun.|He palkkasivat vartijoita univormuineen -
{1598}{1718}ajamaan ympärillämme Ford Escorteilla.|Tämä on vaikutusvaltainen viesti.
{1