Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Pulse 3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,102 --> 00:00:10,039
���������/petros 29

2
00:00:15,684 --> 00:00:18,742
H �ñ÷� ôïõ ...ô�ëïõò

3
00:00:21,700 --> 00:00:23,300
<i> � åéñ�íç å�íáé ìáæ� óïõ, ö�ëå. </i>

4
00:00:25,300 --> 00:00:27,700
<i>�ùò ð�ãå ç äïõëåé�;
- �ðá�óéá. </i>

5
00:00:27,700 --> 00:00:29,300
<i> �üôå ðáñáéô�óïõ. </i>

6
00:00:29,600 --> 00:00:33,100
�áé ðùò èá ðëçñþóù ôçí
áóö�ëåéá ìïõ;

7
00:00:33,500 --> 00:00:35,400
<i> ¢óå ìå íá äù. </i>

8
00:00:35,700 --> 00:00:39,600
<i> ºóùò ã�íåéò ç ðáëëáê�äá ìïõ.
Ã�ýèçêå ôï ðñÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{120}{218}text >>>wojtek883<<< dla Beatki :-)
{360}{404}/POCZÂ¥TEK...
{408}{466}/KO�CA.
{503}{580}- Cze�æ zabaweczko !
{599}{667}- Jak by³o w pracy ?|- Za³amka.
{671}{715}- Wiêc rzuæ to.
{719}{787}- Ta, pewnie. A jak zap³acê za utrzymanie ?
{791}{858}- Zobaczmy...
{863}{955}- Mo¿esz byæ moim konkubinem.|- Problem rozwi¹zany.
{959}{1003}- Salwa, co ty robisz ?
{1007}{1027}- Paznokcie.
{1031}{1123}- Po co ?|I tak nigdy ich nie widzê.
{1127}{1195}- O mój Bo¿e, kocham twoje stopy.
{1199}{1267}- Twoj¹ stopê.|Nie wiem jak wygl¹da ta druga.
{1271}{1378}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:00:movie info: XVID 640x352 23.976fps 701.1 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
00:00:05:text >>>wojtek883<<< dla Beatki :-)
00:00:15:/POCZÂ¥TEK...
00:00:17:/KO�CA.
00:00:21:- Cze�æ zabaweczko !
00:00:25:- Jak by³o w pracy ?|- Za³amka.
00:00:28:- Wiêc rzuæ to.
00:00:30:- Ta, pewnie. A jak zap³acê za utrzymanie ?
00:00:33:- Zobaczmy...
00:00:36:- Mo¿esz byæ moim konkubinem.|- Problem rozwi¹zany.
00:00:40:- Salwa, co ty robisz ?
00:00:42:- Paznokcie.
00:00:43:- Po co ?|I tak nigdy ich nie widzê.
00:00:47:- O mój Bo¿e, kocham twoje stopy.
00:00:50:- Twoj¹ stopê.|Nie wiem jak wygl¹da ta druga.
00:00:53:- U¿yj wyobraŸni.|- Robiê to...ca³y czas.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:13,500 --> 00:00:15,400
�óëñ 3
�óáòèòðè: BaBy_BeBs

2
00:00:17,300 --> 00:00:18,900
�à÷àëîòî íà...
êðàÿ.

3
00:00:21,700 --> 00:00:23,300
<i> �äðàâåé, ìèëè÷úê. </i>

4
00:00:25,300 --> 00:00:27,700
<i>: �àê ìèíà ðàáîòàòà?
- �æàñíî. </i>

5
00:00:27,700 --> 00:00:29,300
<i> �îãàâà íàïóñíè. </i>

6
00:00:29,600 --> 00:00:33,100
�à. � êàê ìèñëèø, ÷å ùå ñå èçõðàíâàì?

7
00:00:33,500 --> 00:00:35,400
<i> �à âèäèì... </i>

8
00:00:35,700 --> 00:00:39,600
<i> �îæåø äà ðàáîòèø çà ìåí.
�ðîáëåìúò å ðåøåí. </i>

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,396 --> 00:00:06,637
pøeložil pedroo

2
00:00:14,397 --> 00:00:15,739
Poèátek ...

3
00:00:15,739 --> 00:00:18,807
Poèátek ...
konce.

4
00:00:21,100 --> 00:00:22,700
<i> Mír s tebou, chlapeèku. </i>

5
00:00:24,700 --> 00:00:27,100
<i> - Jak bylo v práci?
- Hroznì.</i>

6
00:00:27,100 --> 00:00:28,700
<i>Tak s ní sekni.</i>

7
00:00:29,000 --> 00:00:32,500
Jo jasnì.
A jak zaplatím zápisný?

8
00:00:32,900 --> 00:00:34,800
<i> Co tøeba...</i>

9
00:00:35,100 --> 00:00:39,000
<i> Mohl bys mi dìlat konkubínu.
Problém vyøešen.</i>

10
00:00:39,000 --> 00:00:41,100
Salwo, co to dìláš?

11
00:00:41,100 --> 00:00:42,40

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{120}{218}text >>>wojtek883<<< dla Beatki :-)
{360}{404}/POCZÂ¥TEK...
{408}{466}/KO�CA.
{503}{580}- Cze�æ zabaweczko !
{599}{667}- Jak by³o w pracy ?|- Za³amka.
{671}{715}- Wiêc rzuæ to.
{719}{787}- Ta, pewnie. A jak zap³acê za utrzymanie ?
{791}{858}- Zobaczmy...
{863}{955}- Mo¿esz byæ moim konkubinem.|- Problem rozwi¹zany.
{959}{1003}- Salwa, co ty robisz ?
{1007}{1027}- Paznokcie.
{1031}{1123}- Po co ?|I tak nigdy ich nie widzê.
{1127}{1195}- O mój Bo¿e, kocham twoje stopy.
{1199}{1267}- Twoj¹ stopê.|Nie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:00:movie info: XVID 640x352 23.976fps 701.1 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
00:00:05:text >>>wojtek883<<< dla Beatki :-)
00:00:15:/POCZÂ¥TEK...
00:00:17:/KO�CA.
00:00:21:- Cze�æ zabaweczko !
00:00:25:- Jak by³o w pracy ?|- Za³amka.
00:00:28:- Wiêc rzuæ to.
00:00:30:- Ta, pewnie. A jak zap³acê za utrzymanie ?
00:00:33:- Zobaczmy...
00:00:36:- Mo¿esz byæ moim konkubinem.|- Problem rozwi¹zany.
00:00:40:- Salwa, co ty robisz ?
00:00:42:- Paznokcie.
00:00:43:- Po co ?|I tak nigdy ich nie widzê.
00:00:47:- O mój Bo¿e, kocham twoje stopy.
00:00:50:- Twoj¹ stopê.|Nie wiem jak wygl¹

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,344 --> 00:00:17,944
Poèetak...
kraja.

2
00:00:20,745 --> 00:00:22,345
mir s tobom, prijatelju.

3
00:00:24,345 --> 00:00:26,746
Kako posao?
- Užasno.

4
00:00:26,746 --> 00:00:28,346
Onda daj otkaz.


5
00:00:28,646 --> 00:00:32,147
Sigurno. I kako onda da platim
upis?

6
00:00:32,547 --> 00:00:34,447
Da vidimo...

7
00:00:34,747 --> 00:00:38,648
Možeš da budeš žigolo.
Problem rešen.


8
00:00:38,648 --> 00:00:40,748
Salwa,što to radiš?

9
00:00:40,748 --> 00:00:42,049
Lakiram nokte.

10
00:00:42,049 --> 00:00:44,449
Zašto? Još ih nikad nisam ni video.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,500 --> 00:00:15,400
�óëñ 3
�óáòèòðè: BaBy_BeBs

2
00:00:17,300 --> 00:00:18,900
�à÷àëîòî íà...
êðàÿ.

3
00:00:21,700 --> 00:00:23,300
<i> �äðàâåé, ìèëè÷úê. </i>

4
00:00:25,300 --> 00:00:27,700
<i>: �àê ìèíà ðàáîòàòà?
- �æàñíî. </i>

5
00:00:27,700 --> 00:00:29,300
<i> �îãàâà íàïóñíè. </i>

6
00:00:29,600 --> 00:00:33,100
�à. � êàê ìèñëèø, ÷å ùå ñå èçõðàíâàì?

7
00:00:33,500 --> 00:00:35,400
<i> �à âèäèì... </i>

8
00:00:35,700 --> 00:00:39,600
<i> Ã�îæåø äà ðàáîÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,500 --> 00:00:11,500
Subtitrarea:
Avocatul31/Ang3l

3
00:00:17,300 --> 00:00:18,900
�nceputul...
sfârºitului.

4
00:00:21,700 --> 00:00:23,300
<i>Pace, prietene.</i>

5
00:00:25,300 --> 00:00:27,700
<i>- Cum a fost la muncã?
- �nfiorãtor.</i>

6
00:00:27,900 --> 00:00:29,300
<i>Atunci renunþã.</i>

7
00:00:29,600 --> 00:00:33,100
Sigur. ªi cum îmi plãtesc înmatricularea?

8
00:00:33,500 --> 00:00:35,400
<i>Lasã-mã sã vãd.</i>

9
00:00:35,700 --> 00:00:39,600
<i>Ai putea sã fii concubinul meu.
Problemã rezolvatã.</i>

10
00:00:39,800 --> 00:00:41,700
Salwa,