Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ptu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,984 --> 00:01:33,195
Kriminal se rasplamsao ovog jutra.

2
00:01:33,237 --> 00:01:37,615
4 naoruzana pljaèkaša ukrali su 000000.

3
00:01:37,740 --> 00:01:38,991
Dozvolite molim vas.

4
00:01:39,116 --> 00:01:41,076
Policajac koji je krenuo u poteru ranjen je u glavu

5
00:01:41,159 --> 00:01:43,953
i nakon 45 minuta preminuo u bolnici

6
00:01:45,204 --> 00:01:46,538
Ponovo æemo potrošiti novac.

7
00:01:46,830 --> 00:01:49,207
Toliko je bio glup da je krenuo sam u poteru.

8
00:01:49,999 --> 00:01:51,208
On je bio moj partner...

9
00:01:51,333 --> 00:01:52,459
...prošl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{1059}{1120}Se mitä Eye ball sinusta haluaa, on -
{1121}{1191}että toimitat hänet poliisiasemalle ehjänä.
{1196}{1273}Häntä ei saa pahoinpidellä.
{1330}{1389}Bald head menetti poikansa.
{1393}{1444}Poliisin suojelu on hyödytöntä.
{1445}{1497}Tee se.
{1500}{1580}Soita Eye ball:e kun homma on hoidettu.
{1645}{1704}Muista palauttaa akkuni.
{2094}{2139}Niin?
{2209}{2262}Väärä numero.
{3110}{3155}- Rouva.
{3201}{3258}Mitään uutta Eye ballista?
{3327}{3397}Soita minulle heti kun kuulet jotain.
{3435}{3475}Kyllä rouva.
{3479}{3565}Parempi että lopetat tämän keikkasi.
{3619}{3704}Emme pysty suojelemaan sinua i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:27,687 --> 00:01:29,416
Now the headlines

2
00:01:29,456 --> 00:01:33,085
At North Point this morning

3
00:01:33,126 --> 00:01:34,957
4 gunmen robbed 18 million dollars

4
00:01:34,994 --> 00:01:37,326
from an armored car

5
00:01:37,363 --> 00:01:38,352
Please turn it up

6
00:01:38,398 --> 00:01:39,865
One police officer

7
00:01:39,899 --> 00:01:41,799
was shot in the head

8
00:01:41,835 --> 00:01:44,736
and pronounced dead 15 minutes ago...

9
00:01:44,771 --> 00:01:46,363
Another funeral to attend

10
00:01:46,873 --> 00:01:49,307
Stupid! Should've waited for backup

11
00:01:49,776 --> 00:01:51,175
l've partnered with him

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,460 --> 00:01:30,132
En nu de hoofdpunten.

2
00:01:30,300 --> 00:01:33,815
In North Point hebben
vier gewapende bankrovers...

3
00:01:33,980 --> 00:01:37,814
...18 miljoen dollar gestolen
uit een geldwagen.

4
00:01:37,980 --> 00:01:39,129
Harder.

5
00:01:39,300 --> 00:01:45,375
E?n agent kreeg een kogel in zijn hoofd
en is een kwartier geleden overleden.

6
00:01:45,540 --> 00:01:47,496
Weer een begrafenis.

7
00:01:47,660 --> 00:01:50,379
Hij had op versterking moeten wachten.

8
00:01:50,540 --> 00:01:54,579
Ik ben zijn partner geweest.
Bij een actie vorig jaar...

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,023 --> 00:01:33,220
A crime is broke out this morning

2
00:01:33,293 --> 00:01:37,662
4 robber with guns robbed 000000

3
00:01:37,764 --> 00:01:39,026
Please alound

4
00:01:39,132 --> 00:01:41,123
a police who run after the robbers
was shooted in his head

5
00:01:41,201 --> 00:01:43,999
And died in 45 minutes in the hospital

6
00:01:45,238 --> 00:01:46,569
We have to lose some money again.

7
00:01:46,873 --> 00:01:49,239
He is so stupid to run after the robbers alone

8
00:01:50,043 --> 00:01:51,237
He was a parnter with me

9
00:01:51,377 --> 00:01:52,503
Last year

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,460 --> 00:01:30,132
En nu de hoofdpunten.

2
00:01:30,300 --> 00:01:33,815
In North Point hebben
vier gewapende bankrovers...

3
00:01:33,980 --> 00:01:37,814
...18 miljoen dollar gestolen
uit een geldwagen.

4
00:01:37,980 --> 00:01:39,129
Harder.

5
00:01:39,300 --> 00:01:45,375
Eén agent kreeg een kogel in zijn hoofd
en is een kwartier geleden overleden.

6
00:01:45,540 --> 00:01:47,496
Weer een begrafenis.

7
00:01:47,660 --> 00:01:50,379
Hij had op versterking moeten wachten.

8
00:01:50,540 --> 00:01:54,579
Ik ben zijn partner geweest.
Bij een actie vorig jaar...

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{299}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{300}{305}F
{306}{311}FO
{312}{317}FOR
{318}{323}FORU
{324}{329}FORUM
{330}{335}FORUM.
{336}{341}FORUM.D
{342}{347}FORUM.DI
{348}{353}FORUM.DIV
{354}{359}FORUM.DIVX
{360}{365}FORUM.DIVXF
{366}{371}FORUM.DIVXFI
{372}{377}FORUM.DIVXFIN
{378}{383}FORUM.DIVXFINL
{384}{389}FORUM.DIVXFINLA
{390}{395}FORUM.DIVXFINLAN
{396}{401}FORUM.DIVXFINLAND
{402}{407}FORUM.DIVXFINLAND.
{408}{413}FORUM.DIVXFINLAND.C
{414}{419}FORUM.DIVXFINLAND.CO
{420}{425}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{432}{437}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{444}{449}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{451}{456}FORUM.DIVXFINLAND.COM
{464}{469}FORUM.DI

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2157}{2234}Bu sabah bir suç iþlendi
{2234}{2340}Silahlý 4 kiþi 1,800,000 dolar çalmýþ
{2342}{2373}Etraftan lütfen
{2376}{2423}Soyguncularý takip eden bir polis|kafasýndan vurulmuþ
{2426}{2491}ve 45 dakika sonra hastanede ölmüþ
{2522}{2553}Yine para kaybedeceðiz
{2560}{2618}Tek baþýna kovalayacak kadar aptalmýþ
{2637}{2666}Bir ara benim partnerimdi
{2668}{2697}Geçen sene
{2697}{2735}Korkaðýn tekiydi
{2738}{2783}Bence cesur biri olamazdý
{2786}{2836}Cesur olmak için acýmasýz olmasý lazýmdý
{2838}{2905}Genç yaþta gitti
{2946}{3006}�ok elim birþey
{3109}{3148}Bir kardeþimiz öldü!
{3176}{3222}Dýþarýda

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,130 --> 00:00:30,459
Ce que Eye Ball veut,

2
00:00:31,197 --> 00:00:33,423
c'est être protégé par la police,

3
00:00:33,695 --> 00:00:36,253
à la condition de ne pas être maltraité.

4
00:00:38,162 --> 00:00:40,025
Bald Head a perdu son fils.

5
00:00:40,262 --> 00:00:41,557
La protection de la police est inutile.

6
00:00:41,995 --> 00:00:43,325
Fais-le.

7
00:00:43,829 --> 00:00:45,988
Appelle Eye Ball quand ça sera prêt.

8
00:00:48,662 --> 00:00:50,628
Et n'oublie pas de me redonner ma batterie.

9
00:01:07,463 --> 00:01:08,224
Faux numéro.

10
00:01:37,495 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: 23.976fps|/SubEdit b.3873 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{2158}{2235}A crime is broke out this morning
{2237}{2342}4 robber with guns robbed 000000
{2344}{2374}Please alound
{2377}{2425}a police who run after the robbers|was shooted in his head
{2426}{2493}And died in 45 minutes in the hospital
{2523}{2555}We have to lose some money again.
{2562}{2619}He is so stupid to run after the robbers alone
{2638}{2667}He was a parnter with me
{2670}{2697}Last year
{2699}{2737}He was very cowardice
{2738}{2785}I think he won't be a brave police
{2786}{2837}He must be insane to be so brave
{2841}{2908}Died so young.