Search Movie Subtitles results for Psych S02e01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,532 --> 00:00:07,397
¿Por qué estás vestido
como Michael Jackson?

2
00:00:07,472 --> 00:00:08,752
Eso fue, como, dos años atrás.

3
00:00:08,753 --> 00:00:09,753
Me asusté.

4
00:00:09,754 --> 00:00:11,343
Se suponía que
fueras Billy Ocean.

5
00:00:13,466 --> 00:00:16,233
¿Por qué Michael Jackson
cantaría con Roland Orzabal?

6
00:00:16,314 --> 00:00:18,602
¿Por qué Billy Ocean
cantaría con Roland Orzabal?

7
00:00:18,703 --> 00:00:20,094
Porque es fantástico.

8
00:00:21,138 --> 00:00:23,644
Ahora tendremos que agregar
el paso moonwalk en Shout...

9
00:00:23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,532 --> 00:00:07,397
Ce e cu costumul ãsta? Michael Jackson?

2
00:00:07,472 --> 00:00:08,752
E de acum doi ani!

3
00:00:08,753 --> 00:00:09,753
Am intrat în panicã.

4
00:00:09,754 --> 00:00:11,343
Trebuia sã fii Billy Ocean.

5
00:00:13,466 --> 00:00:16,233
De ce ar cânta Michael Jackson
cu Roland Orzabal?

6
00:00:16,314 --> 00:00:18,602
De ce ar cânta Billy Ocean
cu Roland Orzabal?

7
00:00:18,703 --> 00:00:20,094
Pentru cã e fenomenal.

8
00:00:21,138 --> 00:00:23,644
Acum trebuie sã adãugãm
miºcãrile lui la "Shout".

9
00:00:23,734 --> 00:00:25,992
Sper ca j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:00,598 --> 00:01:03,292
Mas como eu perdi? Minha bicicleta
? duas vezes melhor que a dele.

2
00:01:03,325 --> 00:01:05,259
Sim, entenda,
as coisas s?o assim, Shawn.

3
00:01:05,347 --> 00:01:07,416
Claro que a sua bicicleta est?
linda com todos esses

4
00:01:07,417 --> 00:01:09,394
refletores
e bugigangas rid?culas

5
00:01:09,395 --> 00:01:11,668
que voc? junta h? anos
das caixas de cereal, mas...

6
00:01:11,669 --> 00:01:15,350
o Gus se focou no que
? importante: trabalho duro.

7
00:01:15,436 --> 00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:00,598 --> 00:01:03,292
Mas como eu perdi? Minha bicicleta
? duas vezes melhor que a dele.

2
00:01:03,325 --> 00:01:05,259
Sim, entenda,
as coisas s?o assim, Shawn.

3
00:01:05,347 --> 00:01:07,416
Claro que a sua bicicleta est?
linda com todos esses

4
00:01:07,417 --> 00:01:09,394
refletores
e bugigangas rid?culas

5
00:01:09,395 --> 00:01:11,668
que voc? junta h? anos
das caixas de cereal, mas...

6
00:01:11,669 --> 00:01:15,350
o Gus se focou no que
? importante: trabalho duro.

7
00:01:15,436 --> 00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,803 --> 00:00:04,094
Ent?o, esse cara
com alicates entra,

2
00:00:04,095 --> 00:00:05,472
provavelmente
com ?culos de prote??o,

3
00:00:05,473 --> 00:00:07,549
talvez coberto com um tipo
de subst?ncia contra combust?o.

4
00:00:07,596 --> 00:00:11,239
Ele come?a a fazer o que sabe,
girando e virando.

5
00:00:11,258 --> 00:00:14,075
H? um monte de flu?dos
espirrando por todo lugar.

6
00:00:14,131 --> 00:00:16,770
A? entra um
elevador hidr?ulico,

7
00:00:16,826 --> 00:00:19,568
girando tudo para fora
de l?. A? pronto.

8
00:00:19,662 --> 00:00:21,850
- Certo? Vamos limpar.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,000 --> 00:00:14,200
Good morning, dad.

2
00:00:14,200 --> 00:00:16,600
I made you some of your favorite
bana nut muffins.

3
00:00:16,600 --> 00:00:19,900
I had trying to get un-grounded before
robocop comes out on friday?

4
00:00:20,600 --> 00:00:23,400
Did I mention I made them
all by myself?

5
00:00:23,500 --> 00:00:25,200
Mm, not bad.

6
00:00:25,200 --> 00:00:28,200
- What recipe did you use?
- My recipe?

7
00:00:29,100 --> 00:00:33,000
Uh, I can't tell you that.
Um, it's a secret.

8
00:00:33,000 --> 00:00:34,400
Well, let me see if I can guess

9
00:00:34,500 -->