Advertisement:
---------------
---------------
Less relevant results for Przerwana Lekcja Muzyki
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2376}{2441}Czy pomylili?cie kiedy?|jaw? ze snem?
{2532}{2608}Albo ukradli?cie co?,|cho? mieli?cie pieni?dze?
{2719}{2764}Czuli?cie smutek?
{2832}{2915}My?leli?cie, ?e jedziecie,|cho? poci?g sta? na stacji?
{2978}{3034}Mo?e by?am po prostu szalona.
{3081}{3133}Mo?e to przez lata 60-te.
{3162}{3229}Albo mo?e by?am po prostu|dziewczyn?...
{3255}{3292}zaburzon?.
{3297}{3349}Trzymaj j?. Pobierz krew.
{3350}{3375}Zaraz.
{3375}{3428}Poda? 5 miligram?w valium.
{3469}{3521}Obr?? g?ow?, bo si? udusi.
{3525}{3558}O tak.
{3576}{3627}Chyba aspiryna i w?dka.
{3631}{3702}Nie m?w mi, co my?lisz.|Zanie? do analizy.
{3722}{3792}Zbadajcie moj? r?k?.|Nie
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{374}{477}LEKCJA MI?O?CI
{507}{608}Ingmara Bergmana komedia dla doros?ych
{614}{693}Ta komedia mog?a|by? tragedi?.
{703}{756}Ale wszystko sko?czy?o si? dobrze.
{762}{872}Ani autor, ani aktorki|nie s? w tej lekcji nauczycielami,
{878}{985}ile raczej samo ?ycie,|z jego zakr?tami i absurdalnymi obrotami.
{991}{1116}Mo?ecie obserwowa? t? lekcj?|z u?miechami pob?a?liwo?ci na twarzach
{1122}{1165}wobec elementarno?ci tego, czego b?dziecie ?wiadkami,
{1175}{1274}etapu, kt?ry ju? dawno,|dawno temu macie za sob?.
{1280}{1342}A mo?e nie?
{2428}{2472}Ty ?ajdaku.
{2495}{2574}Jeste? zepsutym brutalem i cynikiem.
{2608}{2700}I ty nazywasz siebie gineko
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:24:Napisy przerobi? ?uki hehe!
00:00:13:Nie odpowiadam za b?edy ;-)Mi?ego czytania!
00:00:40:Tak?
00:00:43:Pierre, telefon z Francji.|To pilne.
00:00:47:Po koncercie.
00:00:53:Chodzi o pa?sk? matk?.
00:01:02:Tak?
00:01:16:/"Pan od muzyki"/
00:02:58:Poznajesz mnie?
00:03:02:"Na dnie stawu", "Ojciec przyjedzie po mnie w sobot?".
00:03:08:Pepinot.
00:03:11:No jasne.
00:03:13:Pepinot! Ile to ju? lat?
00:03:17:Stukn??a mi ju? pi??dziesi?tka.
00:03:22:"Na dnie stawu".
00:03:26:Ten szkrab w pierwszym rz?dzie - to ty.
00:03:29:A to ty.
00:03:32:I wychowawca. Jak on si? nazywa??
00:03:34:Clement Mathieu.
00:03:39:Ciekawe, co z nim si? sta?o p??niej...
00:03:44:Otw?rz.
00:03
or via
