Search Movie Subtitles results for Profiler Season 2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,040 --> 00:00:06,680
Waag het niet.

2
00:00:07,080 --> 00:00:09,720
Achteruit.

3
00:00:17,300 --> 00:00:19,940
Iedereen op de grond.

4
00:00:34,300 --> 00:00:36,940
Ik zei kijken.

5
00:00:39,990 --> 00:00:42,630
Ik zei kijken.

6
00:00:51,690 --> 00:00:54,630
Alsjeblieft, niet doen.

7
00:00:59,060 --> 00:01:01,700
Gedurende de laatste twee maanden
heeft het kantoor in LA,...

8
00:01:01,710 --> 00:01:04,940
vier bankovervallen in de gaten gehouden.

9
00:01:04,950 --> 00:01:08,570
Eén individu met een zwarte bivakmuts.
Erg kundig.

10
00:01:08,580 --> 00:01:12,390
Doo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,138 --> 00:01:11,138
Ken, du-te acasã.

2
00:01:11,438 --> 00:01:13,538
- Sandra, stai puþin.
- Ce e?

3
00:01:13,638 --> 00:01:15,438
Mã asculþi ºi pe mine o clipã?

4
00:01:15,473 --> 00:01:16,438
Nu pot.

5
00:01:16,838 --> 00:01:17,738
Te rog!

6
00:01:21,338 --> 00:01:22,238
Bine.

7
00:01:26,338 --> 00:01:27,338
Ce e?

8
00:01:28,738 --> 00:01:30,188
Voiam doar sã ºtiu
unde te duci.

9
00:01:30,223 --> 00:01:31,638
- Nu te intereseazã.
- De ce?

10
00:01:31,673 --> 00:01:33,203
Pentru cã nu sunt iubita ta.

11
00:01:33,238 --> 00:01:34,838
Ce, acum cons

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,800
<i>Din episoadele anterioare</i>

2
00:00:02,835 --> 00:00:05,000
Poliþia din Dayton, Ohio are nevoie de noi
pentru prinderea unui violator în serie.

3
00:00:05,100 --> 00:00:06,600
Le aºteaptã când se întorc acasã.

4
00:00:10,100 --> 00:00:11,700
O agentã de-a noastrã
trebuie sã pozeze în victimã.

5
00:00:11,735 --> 00:00:14,000
- Crezi cã Elle e în stare s-o facã?
- Sunt gata.

6
00:00:16,500 --> 00:00:17,500
De ce ºi-a luat arma?

7
00:00:19,100 --> 00:00:20,900
- A intrat în panicã.
- Uºurel, uºurel.

8
00:00:20,935 --> 00:00:22,000

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,800 --> 00:01:17,000
I'm sorry.

2
00:01:20,900 --> 00:01:22,400
You're Dr.Reid.

3
00:01:22,700 --> 00:01:24,450
I'm sorry.Do I know you?

4
00:01:24,485 --> 00:01:26,200
I just know what you do.

5
00:01:26,500 --> 00:01:27,665
Ok.

6
00:01:27,700 --> 00:01:30,200
I saw you in georgetown a few weeks ago.

7
00:01:30,235 --> 00:01:32,665
You gave a lecture on sexual sadism and

8
00:01:32,700 --> 00:01:35,400
how you helped catch the mill
creek killer in st. Louis.

9
00:01:35,435 --> 00:01:38,600
I- I'm not much of
a,uh- a public speaker.

10
00:01:38,900 --> 00:01:41,465

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:01,600
Wat voorafging...

2
00:00:01,700 --> 00:00:04,600
Elle, twee weken puur genot.
- Bel me niet.

3
00:00:04,700 --> 00:00:07,500
Veel plezier. Jullie verdienen een vakantie.
- Welkom in het paradijs.

4
00:00:07,600 --> 00:00:09,000
Je resort is schitterend.

5
00:00:09,100 --> 00:00:12,000
Een man zei dat er een moord in
kamer 19 heeft plaats gevonden.

6
00:00:12,100 --> 00:00:14,500
Op de grond.
- Wie zijn jullie?

7
00:00:14,600 --> 00:00:16,900
Waar is het slachtoffer's hoofd?
- Ik ben hier op vakantie.

8
00:00:17,000 --> 00:00:18,500
Iemand heeft je ee

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,138 --> 00:01:11,138
Ken, du-te acasã.

2
00:01:11,438 --> 00:01:13,538
- Sandra, stai puþin.
- Ce e?

3
00:01:13,638 --> 00:01:15,438
Mã asculþi ºi pe mine o clipã?

4
00:01:15,473 --> 00:01:16,438
Nu pot.

5
00:01:16,838 --> 00:01:17,738
Te rog!

6
00:01:21,338 --> 00:01:22,238
Bine.

7
00:01:26,338 --> 00:01:27,338
Ce e?

8
00:01:28,738 --> 00:01:30,188
Voiam doar sã ºtiu
unde te duci.

9
00:01:30,223 --> 00:01:31,638
- Nu te intereseazã.
- De ce?

10
00:01:31,673 --> 00:01:33,203
Pentru cã nu sunt iubita ta.

11
00:01:33,238 --> 00:01:34,838
Ce, acum cons

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,730 --> 00:00:04,691
Hey dad!

2
00:00:07,396 --> 00:00:09,697
Uh... what you're doing?

3
00:00:09,775 --> 00:00:10,637
Hi.

4
00:00:11,155 --> 00:00:13,478
You remember that japanese restaurant Katzu,

5
00:00:13,479 --> 00:00:15,631
in the East Village,
with the tempura that you love?

6
00:00:16,193 --> 00:00:17,578
We're going there for dinner?

7
00:00:17,632 --> 00:00:18,336
No.

8
00:00:18,395 --> 00:00:19,905
We're moving to Japan!

9
00:00:20,904 --> 00:00:24,154
No! Not again!
We are not moving again, dad!

10
00:00:25,147 --> 00:00:26,990
Holly, why does this
h

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!��s
ù©t �Om>è�M©��!35/ HOUSE M.D. Season-1House MD - 1x01 - Pilot.srt§0�íü6��áE6 ù�äQZ4á °§}G_äò�Txc��­~��x�¾pRîíêªg§Ÿ=�� Šp
�!�4 ý8�¡02��Oãy�T�`�Ÿ�
Ã�îô±¹·ðm$ŽuÃ�Aî)â��â�¢Å¾Ã�ºæ¯Zrâ�¢<Ë�<|P©^Gš»Ã�Â�´íkV ^[wí0±Ÿü©-n}XXÃ�+îIâ�¢Ã¾
i:·jâ�¬Ã�Ã�â�¢Bâ�¦Â½Ã�(t9iYÃ�®ãc¶Ã�ô·RLHÂ� U!;ø¡z¼â�¡/gŸ¤Ã�Æ�mø1b©â�¢XüÃ�$·OÃ�h8Ã�úCÃ�`=Ã�Ë�÷^í;û¹pâ�ºMpÃ�y Uæ+Ã�
�£*��"Ž�5y~é,ï²m�.aw§,o¡ùR¦dº��ïRä%����¸47ý¾'�XPyP¹q�6»� µ�%r¦#ëY�¼�sO+2���ºg��|;V=¨�öž�³7m?½V�µ���à�¾! �®î�4�ó�W0xâü�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,288 --> 00:00:01,984
O programa seguinte foi filmado
durante 6 meses,

2
00:00:02,019 --> 00:00:03,768
na cidade de Laguna Beach,
Califórnia.

3
00:00:03,803 --> 00:00:06,855
As pessoas, os lugares e o drama...
São reais.

4
00:00:13,829 --> 00:00:16,623
Foi aqui que tudo aconteceu:
Laguna Beach, Califórnia.

5
00:00:16,933 --> 00:00:18,786
Uma cidadezinha em O.C.,
onde eu cresci.

6
00:00:19,742 --> 00:00:21,687
Eu acabei de terminar
meu último ano do ginásio.

7
00:00:21,899 --> 00:00:23,508
Um ano que eu nunca
esquecerei.

8
00:00:24,185 --> 00:00:26,214
Eu realmente v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,200 --> 00:00:10,600
Tudo na mesa est? a venda,
inclusive a mesa.

2
00:00:10,600 --> 00:00:12,900
Compra um olho, e leve o segundo de gra?a.

3
00:00:13,000 --> 00:00:15,200
Arrr! Cuidado, meus marinheiros!

4
00:00:15,300 --> 00:00:21,400
Esses s?o vagalumes do vulc?o de Katmandu. Arr!

5
00:00:21,700 --> 00:00:26,600
Tu n?o ?s um pirata de verdade!
Piratas de verdade moram em botes!

6
00:00:26,800 --> 00:00:34,100
Um rebelde!
Talvez queiras um pouco do meu gancho!

7
00:00:34,400 --> 00:00:37,200
Oi, Ahab, uma ajudinha por favor?

8
00:00:37,300 --> 00:00:41,300
Arr, e ajuda t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,593 --> 00:00:29,790
Bão tamém!

2
00:00:37,837 --> 00:00:40,135
Como um anjo

3
00:00:40,774 --> 00:00:44,540
Você apareceu na minha vida

4
00:00:46,179 --> 00:00:48,238
Como um anjo

5
00:00:49,049 --> 00:00:53,349
Repleto de ternura e de paixão

6
00:00:54,654 --> 00:00:56,713
Como um anjo

7
00:00:57,624 --> 00:01:01,060
Encanto é sedução doce aventura

8
00:01:02,662 --> 00:01:04,857
Que loucura

9
00:01:05,698 --> 00:01:10,795
Você desabrochando no meu coração

10
00:01:11,037 --> 00:01:13,267
Linda menina

11
00:01:14,774 --> 00:01:21,043
Com olhar inoce

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,965--> 00:00:15,857
Eh, quédese a los tipos atrás.

2
00:00:16,264--> 00:00:17,529
¡Whoa, eh!

3
00:00:22,418--> 00:00:24,436
¿Eh, encanto, tiempo para mí para entrar?

4
00:00:25,764--> 00:00:26,566
¡Oh!

5
00:00:28,206--> 00:00:30,103
Oh, mi bondad que hace cosquillas.

6
00:00:31,339--> 00:00:32,242
Corrija esta manera.

7
00:00:33,020--> 00:00:33,721
Gracias.

8
00:00:34,091--> 00:00:34,576
Gracias.

9
00:01:41,522--> 00:01:44,750
Hey,Thanks por bajar.
Cambio nocturno consiguió un doble en la Ciudad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,600 --> 00:00:08,960
Alguma coisa?

2
00:00:09,697 --> 00:00:14,400
"Introdu??o ao Romance Moderno.
Um estudo aos romancistas do S?culo XX."

3
00:00:14,480 --> 00:00:17,398
- Aberto aos caloiros.
?s capaz de gostar disto.

4
00:00:17,399 --> 00:00:19,440
- Introdu??o ao Romance Moderno"?

5
00:00:19,520 --> 00:00:22,720
Suponho que tenha que
ler um Romance Moderno.

6
00:00:23,600 --> 00:00:25,280
Talvez mais do que um.

7
00:00:25,360 --> 00:00:30,040
Eu gosto de livros.
N?o quero ? ler tanto.

8
00:00:31,200 --> 00:00:34,200
N?o t?m
"Introdu??o aos Resumos Modernos"?

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,965 --> 00:00:15,857
Hey, stay back guys.

2
00:00:16,264 --> 00:00:17,529
Whoa, hey!

3
00:00:22,418 --> 00:00:24,436
Hey, sweetie, time for me to get in?

4
00:00:25,764 --> 00:00:26,566
Oh!

5
00:00:28,206 --> 00:00:30,103
Oh, my goodness, that tickles.

6
00:00:31,339 --> 00:00:32,242
Right this way.

7
00:00:33,020 --> 00:00:33,721
Thank you.

8
00:00:34,091 --> 00:00:34,576
Thank you.

9
00:01:41,522 --> 00:01:44,750
Hey,Thanks for coming down.
Night shift's got a double in Florida City.

10
00:01:44,785 --> 00:01:48,045
- Not a problem. We've got a stabbing?
- Female

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,480 --> 00:00:03,600
Nos epis?dios anteriores de
Buffy a Ca?adora de Vampiros.

2
00:00:03,800 --> 00:00:05,800
O PRIMEIRO. ? isso que ele quer.

3
00:00:05,880 --> 00:00:10,040
Acabar com todas as ca?adoras,
os seus sentinelas, e os seus m?todos.

4
00:00:10,800 --> 00:00:14,040
- Buffy, ele tem se alimentado...
- Ele realmente n?o sabia o que tinha feito.

5
00:00:14,440 --> 00:00:15,800
N?o estava sob o seu controle.

6
00:00:15,880 --> 00:00:18,480
? um gatilho. ? um termo de
lavagem- cerebral

7
00:00:18,560 --> 00:00:21,240
? assim que os militares
treinam os agentes.

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4100}{4180}?eviren: Serci
{4190}{4317}KUZEY KAL?FORN?YA
{4372}{4455}EK?M
{4458}{4555}CUMARTES?, AYIN 23'?
{9428}{9510}B?R SAAT SONRA
{9700}{9747}{y:i}Soygundan dolay? ?ngiliz|{y:i}yetkililerin kafas? hala kar???k
{9750}{9834}{y:i}ve 9 ayd?r hi?bir bulguya rastlanmad?.
{9841}{9897}{y:i}G?zta??'n?n, ay?n 19 senelik d?ng?s?n?
{9900}{9957}{y:i}sembolize etti?ine inan?l?yor.
{9961}{10078}{y:i}5 ton a??rl?nda olmas?|{y:i}kaybolu?unu daha gizemli yap?yor.
{10089}{10147}{y:i}Stonehenge, Derrick Smith.
{10195}{10289}{Y:i}Reklamlardan sonra, Trina size ?nemsiz|e- postalar i?in ne yapabilece?inizi anlatacak.
{10295}{10340}{Y:i}Bizden ayr?lmay?n.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,468 --> 00:00:26,232
Señor Luthor, ¿puedo ayudarlo?

2
00:00:26,405 --> 00:00:28,635
Quiero cerrar todas mis cuentas.

3
00:00:29,875 --> 00:00:31,866
¿Por qué?

4
00:00:32,044 --> 00:00:35,605
- ¿Hay algún problema?
- Claro que no.

5
00:00:35,781 --> 00:00:40,650
Es sólo que los Luthor han sido clientes
de este banco desde hace 12 años.

6
00:00:40,819 --> 00:00:44,846
- Es una sorpresa.
- Lo quiero en efectivo.

7
00:00:46,358 --> 00:00:48,292
Como diga.

8
00:00:49,828 --> 00:00:53,889
- ¿Puede firmar?
- Claro que sí.

9
00:01:18,557 --> 00:01:20,149
Señor Luth

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,213 --> 00:00:03,646
<i>ALLY:
Previously on Ally McBeal:</i>

2
00:00:03,893 --> 00:00:05,565
I'm removed from
the partnership track.

3
00:00:05,813 --> 00:00:07,041
For being a prude?

4
00:00:07,293 --> 00:00:09,932
They said it was values.
The problem is, I have them.

5
00:00:10,173 --> 00:00:13,961
I've never been this forward with
a man, but would you like dinner?

6
00:00:14,213 --> 00:00:15,441
I'd love to.

7
00:00:15,693 --> 00:00:17,809
Tomorrow is my third date with Larry.

8
00:00:18,213 --> 00:00:20,010
And you think you two will kiss?

9
00:00:20,533 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,100 --> 00:00:10,100
<i>Uma noite, depois do jantar,
o c?o pastor encontrou um coelho,</i>

2
00:00:11,100 --> 00:00:16,200
<i>O c?o preparou a persegui??o,
dando saltos r?pidos ? frente,</i>

3
00:00:17,100 --> 00:00:19,100
<i>Ele mergulhava na sua natureza,</i>

4
00:00:19,400 --> 00:00:22,100
nas partes da sua natureza
mais profundas do que ele

5
00:00:22,500 --> 00:00:26,000
voltando para o ?tero do tempo.
O coelho n?o...

6
00:00:26,800 --> 00:00:30,200
OK, vamos ler um trecho
menos estimulante.

7
00:00:31,800 --> 00:00:35,500
- Soldado Harris apresentando-se.
- Xander! Que

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,253 --> 00:00:04,642
Eu n?o posso morder.
Eu n?o posso nem bater em ningu?m.

2
00:00:04,733 --> 00:00:06,530
Anteriormente em
"Buffy A Ca?a Vampiros".

3
00:00:06,613 --> 00:00:09,605
Eu tenho informa??es.
Sobre os soldados que est?s a lutar.

4
00:00:12,738 --> 00:00:12,738
- Eu j? vou.
- Bem, por quanto tempo?

5
00:00:12,773 --> 00:00:16,891
Eu n?o sei.
O lobo est? sempre dentro de mim.

6
00:00:16,973 --> 00:00:20,283
At? descobrir o que isso significa,
n?o devo ficar perto de ti.

7
00:01:04,733 --> 00:01:07,770
- Sim. Parece bom.
- Acho que n?o est? direito.

8
00:01:09,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,500 --> 00:00:59,400
N?o est? aqui ningu?m.

2
00:00:59,600 --> 00:01:01,200
N?o.

3
00:01:02,000 --> 00:01:04,200
N?o, ela teria ido lutar l? para fora.

4
00:01:06,200 --> 00:01:08,800
A minha Faith n?o gosta
de se sentir presa.

5
00:01:10,000 --> 00:01:13,500
Temos de encontr?-las.
P?e toda a gente ? procura. Agora.

6
00:01:13,800 --> 00:01:16,600
- Mas, senhor, a Ascens?o...
- Encontra-as!

7
00:01:20,800 --> 00:01:22,800
A Faith ? uma boa rapariga.

8
00:01:23,700 --> 00:01:26,400
Aguenta tudo o que lhe aconte?a.

9
00:01:26,600 --> 00:01:28,600
Ela vai ficar bem.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,823 --> 00:00:22,306
Ahora, esto és un rugido, Boog.

2
00:00:22,341 --> 00:00:24,822
Ahora entra, vamos a llegar tarde.

3
00:00:24,857 --> 00:00:30,596
No lo puede negar, la chica tiene
rugido. pero se puede menear asi ?

4
00:00:30,597 --> 00:00:32,479
Te puedes menear así ?

5
00:00:32,480 --> 00:00:36,019
lo llevo...y lo traigo de vuelta.
Mira esto!...

6
00:00:51,758 --> 00:00:54,414
Allí viene !

7
00:01:40,234 --> 00:01:41,375
Holá, Gordy.

8
00:01:43,272 --> 00:01:44,747
Buen dia, Beth.

9
00:01:47,856 --> 00:01:53,661
Temporada Abierta
en 3 días

10
00:01:53,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,400 --> 00:00:16,699
De data is bevestigd.
Omicron heeft het Sentox gemaakt.

2
00:00:16,700 --> 00:00:18,999
Wie is die Henderson?
- Ik werkte vroeger voor hem.

3
00:00:19,000 --> 00:00:22,399
Waar?
- CTU. Hij heeft mij gerekruteerd.

4
00:00:22,400 --> 00:00:23,999
We gingen met ruzie uit elkaar.

5
00:00:24,000 --> 00:00:26,999
Wil je zeggen dat ik terroristen
heb geholpen?

6
00:00:27,000 --> 00:00:29,599
Ik wil toegang tot het
Sentoxprogramma van Omicron.

7
00:00:29,600 --> 00:00:32,599
Ik moet even kijken
wie er werkten aan dit project.

8
00:00:32,600 --> 00:00:34,899

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,973 --> 00:00:03,641
Aucune agence d'adoption ne
voudra de nous, maintenant.

2
00:00:03,674 --> 00:00:07,541
Il y a d'autres moyens d'avoir
des enfants, Carlos. 20 000 $.

3
00:00:07,574 --> 00:00:09,907
<i>La roue tournait...
Je t'aime.</i>

4
00:00:10,216 --> 00:00:11,849
Oh, merci.

5
00:00:11,882 --> 00:00:15,183
J'aime Mike.

6
00:00:15,216 --> 00:00:17,982
<i>Les sentiments réels se révélaient...
Qui est ce bon dieu de Mike ?</i>

7
00:00:18,016 --> 00:00:20,149
La perception est la réalité,
Andrew.

8
00:00:20,183 --> 00:00:23,782
Je m'appelle Bree,
et je suis alco

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,395 --> 00:00:05,410
Mislim... mislim da mi je dobro.

2
00:00:05,478 --> 00:00:06,932
Rekao sam ti da æu se brinuti za tebe.

3
00:00:07,029 --> 00:00:09,195
- Hvala ti, Charlie.
- Uistinu nema na èemu.

4
00:00:09,637 --> 00:00:11,351
- Slušaj me.
- Sayid!

5
00:00:12,368 --> 00:00:13,512
Nismo sami.

6
00:00:13,932 --> 00:00:18,845
Spavala sam i probudila se, a on je
pokušavao nauditi mome djetetu.

7
00:00:18,959 --> 00:00:20,346
Moramo saznati tko je tko.

8
00:00:20,413 --> 00:00:21,549
Želiš napraviti popis.

9
00:00:21,642 --> 00:00:22,675
- Lance!
- Oprosti?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,511 --> 00:00:04,011
Bu programý çocuklarýn
ve gençlerin izlemesi sakýncalýdýr.

2
00:00:04,102 --> 00:00:07,512
Bu program, bozuk ve kötü dil,
þiddet ve cinsellik/çýplaklýk içermektedir.

3
00:01:20,714 --> 00:01:23,150
�blislerin seni ele geçirmesine izin verme.

4
00:01:25,419 --> 00:01:28,622
�blislerin seni ele geçirmesine izin verme.
�blislerin seni ele geçirmesine izin verme.

5
00:02:02,890 --> 00:02:04,992
�blislerin seni ele geçirmesine izin verme.

6
00:02:09,400 --> 00:02:12,232
Her cehennem tohumunun içinde...

7
00:02:12,329 --> 00:02:14,902
...bir

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,003
<i><b>Predtým v Back to You</b></i>

2
00:00:02,003 --> 00:00:05,828
Tak povedz mi všetko. Odišiel si odtia¾to do Denveru a potom to bolo...

3
00:00:05,828 --> 00:00:09,680
Minneapolis, Dallas, a potom L.A.

4
00:00:09,681 --> 00:00:11,582
A teraz si spä�!

5
00:00:11,952 --> 00:00:16,158
No tak Kelly, popieranie to nevyrieši, spali sme spolu, dobre!?

6
00:00:16,200 --> 00:00:18,166
- Ty nechceš aby som ju videl.
- Nie, nie!

7
00:00:18,170 --> 00:00:20,000
- Ona je moja, že je?
- Mohli by sme...

8
00:00:20,001 --> 00:00:23,027
Kelly, ak som jej ote

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,934 --> 00:00:37,567
Ovšem, že musím navštívit ta�ku.

2
00:00:37,567 --> 00:00:40,033
Vážnì?

3
00:00:40,033 --> 00:00:42,834
Je mou povinností navštívit ta�ku.

4
00:00:42,834 --> 00:00:45,501
No asi jo.

5
00:00:45,501 --> 00:00:49,467
A vidìl jsi, že bych se nìkdy
ulila ze své povinnosti?

6
00:00:49,467 --> 00:00:51,167
Ani jediné ulití.

7
00:00:53,067 --> 00:00:55,767
Život je plný zodpovìdnosti.

8
00:00:58,901 --> 00:01:01,367
Ne, že by mi vadilo navštìvovat ta�ku,

9
00:01:02,601 --> 00:01:04,367
ovšem, že ne.

10
00:01:04,367 --> 00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,416 --> 00:00:04,147
<i>Larry Johnson, del Star Press de Madison.</i>

2
00:00:04,220 --> 00:00:07,018
Tengo permiso para viajar con el equipo.

3
00:00:07,090 --> 00:00:10,025
- ?Puede?
- ?Hola, L. J!

4
00:00:10,093 --> 00:00:13,085
No lo deje, por favor.

5
00:00:13,162 --> 00:00:16,598
- Claro.
- Suba.

6
00:00:16,666 --> 00:00:18,190
Gracias.

7
00:00:18,267 --> 00:00:20,201
Hola, Roger. ?Buen tiempo?

8
00:00:20,269 --> 00:00:21,998
Cu?nto tiempo. ?C?mo est??

9
00:00:22,071 --> 00:00:23,538
- Lucy.
- S?.

10
00:00:23,639 --> 00:00:25,368
Bien. ?C?mo est??

11
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{50}{150}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{154}{255}Tekstityksen päiväys: 09.12.2006|Versionumero: 1.0
{259}{359}Suomennos: Villae|Oikoluku: ^konnA
{440}{492}Aikaisemmin tapahtunutta:
{509}{609}Agentti Bauer. Anteeksi, mutta|teille on puhelu tyttäreltänne.
{615}{667}Tyttäreltäni?
{687}{739}Kim?
{2040}{2175}Tiedätte varmaankin, että Kiinalla|on pitkä muisti, herra Bauer.
{2189}{2300}18 kuukautta sitten hyökkäsitte|maaperällemme ja tapoitte konsulimme.
{2551}{2626}Luulitteko todellakin,|että unohtaisimme sen?
{2727}{2779}Tiedän, kuinka tämä toimii.
{2952}{3004}Tappakaa minut.
{3044}{3158}Tappakaa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,005 --> 00:00:06,906
On your mark, get set

2
00:00:06,906 --> 00:00:07,807
Let's go

3
00:00:07,807 --> 00:00:10,076
You got to move now,
before she explodes

4
00:00:10,076 --> 00:00:13,480
Look out the window,
look out below

5
00:00:13,480 --> 00:00:14,914
Back away from the glass

6
00:00:14,914 --> 00:00:16,149
Well, there she blows

7
00:00:16,149 --> 00:00:18,151
The city's been leveled

8
00:00:18,151 --> 00:00:19,386
The hills are in flames

9
00:00:19,386 --> 00:00:20,520
The streets cracked open

10
00:00:20,520 --> 00:00:22,522
And they're pushing up clay

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,685 --> 00:00:11,327
Boas novas. Temos uma
entrega especial hoje.

2
00:00:11,528 --> 00:00:12,888
-Para quem
-Eu.

3
00:00:13,329 --> 00:00:15,370
Outro trabalho bem feito.

4
00:00:15,571 --> 00:00:19,493
Não. preciso desse carregamento em
meu escritóio na Universiadade de Marte.

5
00:00:19,693 --> 00:00:23,055
� um experimento que talvez ganhe
o próximo prêmio Nobel.

6
00:00:23,256 --> 00:00:26,258
-Que campo
-Não me importa. O pagamento é o mesmo.

7
00:00:26,457 --> 00:00:29,300
-� perigoso?
-Claro que não.

8
00:00:36,104 --> 00:00:37,824
Vamos!

9
00:00:44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,014 --> 00:00:01,230
Previously on <i>Without a Trace...</i>

2
00:00:01,285 --> 00:00:02,339
A guy named Joe...

3
00:00:02,381 --> 00:00:04,483
took a real shine to Angela.

4
00:00:04,525 --> 00:00:06,209
Joe Giusti, I think.

5
00:00:06,527 --> 00:00:07,971
Detective Morris,

6
00:00:08,013 --> 00:00:10,201
Special Agent Johnson.
Thank you for coming.

7
00:00:10,246 --> 00:00:12,706
Oh, it's my pleasure.
Any luck finding a waitress?

8
00:00:12,747 --> 00:00:14,285
No. What do you have?

9
00:00:14,678 --> 00:00:15,912
I've got three other victims

10
00:00:15,954 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00: 01,072 --> 00:00: 05,173
- I do not manage to believe that I finally will live here!
- This place is perfect for you.

2
00:00: 05,174 --> 00:00: 10,031
- This screen Looks at. It is enormous!
- It makes 180 cm� The porns will be�.

3
00:00: 10,032 --> 00:00: 12,491
-� Terrifying!
- I cannot wait!

4
00:00: 12,492 --> 00:00: 15,771
- This house is brilliant!
- Oh, you do not have anything considering! Ok, let us say�

5
00:00: 15,772 --> 00:00: 20,377
Let us say that I bring back a girl here and that it is not
not really sure to want to sleep with me�

6
00:00: 20,378 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,160 --> 00:00:19,360
Sr. Presidente, os soldados que
nos atacaram eram americanos.

2
00:00:19,480 --> 00:00:21,920
O comandante é o Coronel Samuels.

3
00:00:22,000 --> 00:00:25,120
Quem nos atacou tinha acesso
ao nosso plano de vôo.

4
00:00:25,160 --> 00:00:29,200
A única maneira de conseguirem essa
informação é com alguém de dentro.

5
00:00:29,320 --> 00:00:35,040
Roger, diga o que sabe sobre
Coronel Ron Samuels do Fort Benning.

6
00:00:35,120 --> 00:00:37,040
Não sei nada sobre ele.

7
00:00:37,120 --> 00:00:41,720
Eu falei com Roger Stanton. Ele está
escondendo alg

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,200
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,235 --> 00:00:04,169
N?o, cara.

2
00:00:04,237 --> 00:00:07,365
N?o ? uma quest?o de estilo
pr?prio, mas de bom gosto.

3
00:00:07,440 --> 00:00:10,068
Voc? est? atacando a minha
habilidade de me expressar.

4
00:00:10,143 --> 00:00:11,773
Como estou atacando
a sua habilidade de...

5
00:00:11,774 --> 00:00:13,012
Eu apenas n?o entendo.

6
00:00:13,013 --> 00:00:14,682
O que voc? n?o entende?

7
00:00:14,717 --> 00:00:16,513
"Venha para Philly
ver a rachadura".

8
00:00:16,548 --> 00:00:18,309
E tem uma