Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,660 --> 00:00:05,190
** ?????? ?????? **
?????? ????? .. ?????? ??????
2
00:00:06,470 --> 00:00:08,770
????? ???? ???? ??????? ??? ??????
3
00:00:08,930 --> 00:00:09,700
??? ??????
4
00:00:09,870 --> 00:00:10,680
???? ??? ???? ???
5
00:00:10,850 --> 00:00:12,130
?? ???? ???? ??? ?????
6
00:00:12,280 --> 00:00:15,320
??? ?? ???? ???? ???? ? ???????? ??? ??? ??????
7
00:00:15,490 --> 00:00:16,860
??? ???? ?????? ???? ??????
8
00:00:17,020 --> 00:00:19,530
?????? ???? ?????? ????? ??????
9
00:00:19,700 --> 00:00:21,310
???? ?????
10
00:00:21,480 --> 00:00:23,770
????
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,608 --> 00:00:05,258
Ãäà æÃáà . æÃáà . ÃÃÃáÃà ÃÃ
2
00:00:06,086 --> 00:00:07,964
áãÃÃà ÃáÃÃà ÃÃá Ãáì ãÃÃÃÃÃÿ
3
00:00:08,089 --> 00:00:11,134
Ãäå áæÃÃà . ÃÃä ÃÃà . áÃÃÃ¥ ÃÃá ÃÃÃÃÃÿÃäÃö ãæÃæÃÃ¥
4
00:00:11,259 --> 00:00:12,714
áãÃÃà ÃáÃÃÃà åäÿ
5
00:00:12,839 --> 00:00:15,572
ÃÃà ÃÃá ãÃÃä äÃà ÃÃäÃà ÃÃÃåà . æÃäà ÃÃÃáÃà ÃÃÃáÃ
ÃæÃÃà ãÃÃÃÃáÃ
6
00:00:15,697 --> 00:00:19,185
æÃäà ÃÃÃäà ÃáæÃÃà . æÃáãÃÃÃà ÃÃÃÃà åäà Ãà Ã