Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Private Obsession

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,034 --> 00:00:12,763
Oh, Captain.

2
00:00:12,836 --> 00:00:13,768
Got a minute?

3
00:00:13,837 --> 00:00:16,965
- A minute.
- It's Spock.

4
00:00:17,040 --> 00:00:19,031
-Noticed anything strange about him?
-No, nothing in particular.

5
00:00:19,109 --> 00:00:24,672
- Why ?
- It's nothing I can pinpoint,

6
00:00:24,748 --> 00:00:27,182
but he's become
increasingly restive.

7
00:00:27,250 --> 00:00:30,344
If he were not a Vulcan,
I'd almost say nervous.

8
00:00:30,420 --> 00:00:32,354
And for another thing,
he's avoiding food.

9
00:00:32,422 --> 00:00:34,185
I checke

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,233 --> 00:00:21,363
Tá óõíôñ�ììéá óôo äé�óôçìá å�íáé ôoõ
åîåñåõíçôéêoý áóôñoóê�öoõò �ðéãêë.

2
00:00:21,571 --> 00:00:26,076
'�îé ÷ñüíéá áãíoå�ôáé ç ôý÷ç ôoõ êáé
ôé âñ�êáìå; �êoõð�äéá óôo äé�óôçìá.

3
00:00:26,284 --> 00:00:30,455
Tì�ìáôá ôùí áôñáêôéä�ùí áíôéýëçò.
�ñoóùðéê� áíôéêå�ìåíá.

4
00:00:30,664 --> 00:00:34,543
�áí�íá �÷íoò ðôùì�ôùí.

5
00:00:34,751 --> 00:00:37,879
Tüôå ôo ðë�ñùìá êáô�öåñå
Ã