Search Movie Subtitles results for Private Gold 8 1 Porn Wars Episode 2006 Cd Czech

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,496 --> 00:00:26,372
P?ed d?vn?mi ?asy,
v p?edalek? galaxii...

2
00:00:39,639 --> 00:00:43,340
Epizoda III

3
00:00:43,477 --> 00:00:46,431
POMSTA SITH?

4
00:00:49,232 --> 00:00:55,816
V?lka! Hrab? Dooku, sithsk? lord,
sv?mi ?toky drt? Republiku.

5
00:00:55,947 --> 00:00:59,779
Na obou stran?ch jsou hrdinov?.
P?ed zlem nen? ?niku.

6
00:00:59,910 --> 00:01:06,529
V?dce droid?, gener?l Grievous,
pronikl do hlavn?ho m?sta Republiky...

7
00:01:06,666 --> 00:01:12,871
a unesl kancl??e Palpatina,
v?dce Galaktick?ho sen?tu.

8
00:01:13,006 --> 00:01:17,798
Zat?mco separatistick? a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,496 --> 00:00:26,372
P?ed d?vn?mi ?asy,
v p?edalek? galaxii...

2
00:00:39,639 --> 00:00:43,340
Epizoda III

3
00:00:43,477 --> 00:00:46,431
POMSTA SITH?

4
00:00:49,232 --> 00:00:55,816
V?lka! Hrab? Dooku, sithsk? lord,
sv?mi ?toky drt? Republiku.

5
00:00:55,947 --> 00:00:59,779
Na obou stran?ch jsou hrdinov?.
P?ed zlem nen? ?niku.

6
00:00:59,910 --> 00:01:06,529
V?dce droid?, gener?l Grievous,
pronikl do hlavn?ho m?sta Republiky...

7
00:01:06,666 --> 00:01:12,871
a unesl kancl??e Palpatina,
v?dce Galaktick?ho sen?tu.

8
00:01:13,006 --> 00:01:17,798
Zat?mco separatistick? a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,329 --> 00:02:02,429
Let us finish it.

2
00:02:18,329 --> 00:02:22,329
- Perhaps it is a trap.
- It is.

3
00:02:22,329 --> 00:02:24,629
Then what do we do?

4
00:02:25,629 --> 00:02:27,729
We break through.

5
00:03:24,629 --> 00:03:26,328
There!

6
00:03:26,429 --> 00:03:28,629
I see him.

7
00:03:43,729 --> 00:03:45,528
Pagans!

8
00:03:56,229 --> 00:03:58,629
- Forward still.
- Retreat!

9
00:03:58,629 --> 00:04:01,529
No! Do not stop.

10
00:04:21,828 --> 00:04:26,729
We are her salvation, and through
her command we shall live forever.

11
00:04:26,828 --> 00:04:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,000 --> 00:00:59,408
Gyönyörûek a lábujjaid.

2
00:00:59,961 --> 00:01:02,001
- Mondtam már?
- Aha.

3
00:01:02,089 --> 00:01:05,208
Nagyon bejön ez a láb-sztori.

4
00:01:05,299 --> 00:01:07,873
- Hát még, ha úszóhártyás lenne.
- A kártyapartira figyelsz,

5
00:01:07,969 --> 00:01:11,552
vagy a lábujjaimra?

6
00:01:11,848 --> 00:01:13,639
A partira.

7
00:01:16,727 --> 00:01:19,099
Carl. Neil vagyok. ltt vagytok?

8
00:01:19,188 --> 00:01:20,647
Nem vagyunk itt.

9
00:01:20,731 --> 00:01:24,017
Carl! Neil vagyok. Van egy kis gond.

10
00:01:24,485 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,920 --> 00:00:58,440
Gyönyörû lábujjaid vannak.

2
00:00:58,920 --> 00:01:00,920
- Mondtam már?
- Igen, mondtad.

3
00:01:01,000 --> 00:01:04,160
�n nem vagyok...
Nem vagyok lábsrác.

4
00:01:04,240 --> 00:01:06,800
- Nincs köztük úszóhártya se...
- Most épp a vadra koncentrálsz...

5
00:01:06,920 --> 00:01:10,480
... vagy csak a leendõ feleséged
lába után epekedsz?

6
00:01:10,800 --> 00:01:12,240
Koncentrálok.

7
00:01:15,640 --> 00:01:18,040
Carl, Neil vagyok.
Ott vagy?

8
00:01:18,120 --> 00:01:19,640
Nem, nem vagyunk itt.

9
00:01:19,720 --> 00:01:23,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,132 --> 00:00:10,532
SVATEBN? V?LKY

2
00:00:38,205 --> 00:00:39,497
Bylo mi ct?

3
00:00:39,498 --> 00:00:42,041
p?sobit jako guvern?r
za posledn? ?ty?i roky

4
00:00:42,042 --> 00:00:43,501
a s va?? podporou

5
00:00:43,502 --> 00:00:46,468
budu pokra?ovat v
boji za ka?d?ho z v?s.

6
00:00:52,469 --> 00:00:54,637
Nep?eh?n?? to s t?m tlesk?n?m?

7
00:00:54,638 --> 00:00:56,514
Nem??u si pomoct. Bylo to ??asn?.

8
00:00:56,515 --> 00:00:58,474
Mus? m?t excelentn?ho pisatele projev?.

9
00:00:58,475 --> 00:00:59,559
Jo, je celkem fajn.

10
00:00:59,560 --> 00:01:01,978
Kdy? ho nebudou m?t r?di
tady, st?le m??e j?t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,132 --> 00:00:10,532
SVATEBN? V?LKY

2
00:00:38,205 --> 00:00:39,497
Bylo mi ct?

3
00:00:39,498 --> 00:00:42,041
p?sobit jako guvern?r
za posledn? ?ty?i roky

4
00:00:42,042 --> 00:00:43,501
a s va?? podporou

5
00:00:43,502 --> 00:00:46,468
budu pokra?ovat v
boji za ka?d?ho z v?s.

6
00:00:52,469 --> 00:00:54,637
Nep?eh?n?? to s t?m tlesk?n?m?

7
00:00:54,638 --> 00:00:56,514
Nem??u si pomoct. Bylo to ??asn?.

8
00:00:56,515 --> 00:00:58,474
Mus? m?t excelentn?ho pisatele projev?.

9
00:00:58,475 --> 00:00:59,559
Jo, je celkem fajn.

10
00:00:59,560 --> 00:01:01,978
Kdy? ho nebudou m?t r?di
tady, st?le m??e j?t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{497}{604}P?ed d?vn?mi ?asy,|v p?edalek? galaxii...
{979}{1047}EPIZODA I
{1051}{1123}SKRYT? HROZBA
{1203}{1271}Galaktickou republikou|zm?taj? nepokoje.
{1275}{1367}Vznikly spory ohledn? zdan?n? cest|k odlehl?m hv?zdn?m soustav?m.
{1407}{1510}Chamtiv? Obchodn? federace douf?,|?e z?le?itost vy?e??...
{1513}{1605}jej? smrt?c? bitevn? lod?,|kter? zah?jily obchodn? blok?du...
{1609}{1677}mal? planety Naboo.
{1753}{1821}Zat?mco republikov? kongres|vede rozpravy...
{1825}{1870}o t?chto dramatick?ch ud?lostech...
{1873}{1965}nejvy??? kancl?? tajn? vyslal|dva ryt??e Jedi...
{1969}{2061}ochr?nce m?ru|a spravedlnosti v galaxii...
{2065}{2133}aby kon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{497}{604}P?ed d?vn?mi ?asy,|v p?edalek? galaxii...
{979}{1047}EPIZODA I
{1051}{1123}SKRYT? HROZBA
{1203}{1271}Galaktickou republikou|zm?taj? nepokoje.
{1275}{1367}Vznikly spory ohledn? zdan?n? cest|k odlehl?m hv?zdn?m soustav?m.
{1407}{1510}Chamtiv? Obchodn? federace douf?,|?e z?le?itost vy?e??...
{1513}{1605}jej? smrt?c? bitevn? lod?,|kter? zah?jily obchodn? blok?du...
{1609}{1677}mal? planety Naboo.
{1753}{1821}Zat?mco republikov? kongres|vede rozpravy...
{1825}{1870}o t?chto dramatick?ch ud?lostech...
{1873}{1965}nejvy??? kancl?? tajn? vyslal|dva ryt??e Jedi...
{1969}{2061}ochr?nce m?ru|a spravedlnosti v galaxii...
{2065}{2133}aby kon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

ÿþ1
00:00:23,254 --> 00:00:27,930
PY
ed dávnými

asy,
v pY
edaleké galaxii...

2
00:00:40,654 --> 00:00:44,203
Epizoda III

3
00:00:44,334 --> 00:00:47,167
POMSTA SITHn


4
00:00:49,854 --> 00:00:56,168
Válka! Hrab
Dooku, sithský lord,
svými útoky drtí Republiku.

5
00:00:56,294 --> 00:00:59,969
Na obou stranách jsou hrdinové

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,960 --> 00:00:29,552
Dohání Sebulbu!

2
00:00:30,640 --> 00:00:33,029
Bachá, Ani!

3
00:01:02,160 --> 00:01:04,435
Ten èlovíèek se snad zbláznil!

4
00:01:05,520 --> 00:01:06,635
<i>Jsou bok po boku!</i>

5
00:01:34,120 --> 00:01:35,917
- Hurá!
- Vyhrál!

6
00:01:39,960 --> 00:01:41,598
To je neuvìøitelné.

7
00:01:41,720 --> 00:01:43,551
Diváci jsou bez sebe!

8
00:01:52,120 --> 00:01:54,076
Bézva, Ani!

9
00:01:55,360 --> 00:01:58,272
Mami, dokázal jsem to! Hurá!

10
00:02:08,360 --> 00:02:10,157
Dobrá práce, Ani!

11
00:02:14,360 --> 00:02:16,237
Jsm

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,006 --> 00:00:08,873
(ALL CAUSE OF YOU <i>PLAYING)</i>

2
00:00:55,955 --> 00:00:58,446
CARL:
You have very beautiful toes.

3
00:00:58,925 --> 00:01:00,950
Did I ever tell you that?
Yes, you have.

4
00:01:01,027 --> 00:01:04,190
I'm not even...
I'm not even a foot guy.

5
00:01:04,264 --> 00:01:06,824
They're not even webbed.
Are you concentrating
on the game,

6
00:01:06,933 --> 00:01:10,494
or are you just lusting
after the feet of your
soon-to-be wife?

7
00:01:10,804 --> 00:01:12,271
I'm concentrating.

8
00:01:12,338 --> 00:01:13,737
(CHUCKLING)

9
00:01:14,307 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,720 --> 00:00:57,724
www.feliratok.hu

2
00:01:06,942 --> 00:01:10,320
H�SZ �VVEL KOR�BBAN

3
00:01:11,530 --> 00:01:13,824
Továbbra sem tudom,
mit keresek itt.

4
00:01:14,199 --> 00:01:16,451
Nem tudnád egyszerûen rávenni õket,
hogy belemenjenek?

5
00:01:16,451 --> 00:01:18,829
De igen.
Csak az nem az én módszerem.

6
00:01:18,829 --> 00:01:20,747
�s legalább tõled elvárnám,

7
00:01:20,747 --> 00:01:23,876
hogy megértsd a hatalommal való
visszaéléssel kapcsolatos érzéseim.

8
00:01:23,876 --> 00:01:27,588
Hogyan ront meg a hatalom,
meg hasonlók. Igen, i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{54}{114}www.titulky.com
{134}{169}Mist?e Windu.
{169}{211}Mus?m s v?mi mluvit.
{220}{291}Skywalkere. Dostali jsme zpr?vu, ?e Obi-Wan|zni?il Gener?la Grievouse.
{291}{384}Jdeme za Kancl??em, abychom se ujistili,|?e p?ed? svou moc zp?tky Sen?tu.
{384}{428}On se j? nevzd?.
{428}{477}Zrovna jsem odhalil hroznou pravdu.
{477}{542}Mysl?m, ?e Kancl?? Palpatine je Lord ze Sith.
{561}{614}Lord ze Sith?
{614}{669}Ano, ten, jen? ho hled?me.
{669}{710}Jak jsi to zjistil?
{710}{770}Zn? s?lu.
{773}{829}Byl cvi?en k pou?it? Temn? Strany.
{836}{861}Ur?it??
{861}{904}Rozhodn?.
{926}{989}Tak se tedy uskute?nily|na?e nejhor?? obavy.
{989}{1072}Mus?me p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{54}{114}www.titulky.com
{134}{169}Mist?e Windu.
{169}{211}Mus?m s v?mi mluvit.
{220}{291}Skywalkere. Dostali jsme zpr?vu, ?e Obi-Wan|zni?il Gener?la Grievouse.
{291}{384}Jdeme za Kancl??em, abychom se ujistili,|?e p?ed? svou moc zp?tky Sen?tu.
{384}{428}On se j? nevzd?.
{428}{477}Zrovna jsem odhalil hroznou pravdu.
{477}{542}Mysl?m, ?e Kancl?? Palpatine je Lord ze Sith.
{561}{614}Lord ze Sith?
{614}{669}Ano, ten, jen? ho hled?me.
{669}{710}Jak jsi to zjistil?
{710}{770}Zn? s?lu.
{773}{829}Byl cvi?en k pou?it? Temn? Strany.
{836}{861}Ur?it??
{861}{904}Rozhodn?.
{926}{989}Tak se tedy uskute?nily|na?e nejhor?? obavy.
{989}{1072}Mus?me p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{170}{215}Dobr? pr?ce, Ani!
{320}{367}Jsme ti zav?z?ni, Ani.
{430}{481}Je to ??asn?, Ani.
{484}{548}Dal jsi nad?ji t?m,|kte?? ??dnou nem?li.
{552}{605}Jsem na tebe tak py?n?.
{856}{901}Ty!
{904}{958}Nap?lil jsi m?.
{962}{1052}V?d?l jsi, ?e ten kluk vyhraje.|Prost? jsi to v?d?l.
{1056}{1101}Prohr?l jsem v?ecko.
{1104}{1188}Kdy? s?z??, kamar?de,|tak nakonec prohraje?.
{1192}{1250}P?ines sou??stky do hang?ru.
{1254}{1328}Pozd?ji si k tob? do kr?mu|p?ijdu pro chlapce.
{1331}{1409}Ned?m ti ho.|Nebyla to f?r s?zka.
{1476}{1558}Chce? to vysv?tlit Hutt?m?
{1562}{1621}Ur?it? by to r?di vy?e?ili.
{1658}{1703}Je tv?j.
{1870}{1894}Nazd?r!
{1934}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:05,673
P?eklad z polsk?ch titulk?
..::MIBUMI::..

2
00:00:03,471 --> 00:00:07,742
Korekce
..::CHASKA::..

3
00:00:48,917 --> 00:00:52,987
/V?ichni si mysl?, ?e doba drak? u? je d?vno pry?.

4
00:00:53,188 --> 00:00:57,058
/Ale ve skute?nosti pr?v? za?ala.

5
00:00:57,992 --> 00:01:00,061
/Ka?d?ch 500 let...

6
00:01:00,128 --> 00:01:02,130
/se narod? mlad? ?ena.

7
00:01:02,197 --> 00:01:05,133
?ena kter? m? tu moc,

8
00:01:05,200 --> 00:01:09,871
/kterou dok??e zm?nit hada
/v nejsiln?j??ho draka ze v?ech.

9
00:01:09,938 --> 00:01:14,943
/Dobr? had pou?ije svou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,125 --> 00:00:42,737
ESCOLA DE IDIOTAS

2
00:01:03,509 --> 00:01:06,837
GUARDA DE ESTACIONAMENTO

3
00:01:15,411 --> 00:01:18,265
VOC? PODE SER FELIZ

4
00:02:16,236 --> 00:02:19,763
Ei, ei!
Baixe esse bloco, Serpico!

5
00:02:19,806 --> 00:02:21,637
Ele j? estava de sa?da, cara.

6
00:02:21,674 --> 00:02:24,507
Se pudesse sair seria ?timo.

7
00:02:24,544 --> 00:02:26,307
Legal, cara, sem problema.

8
00:02:26,346 --> 00:02:27,404
Droga, voc? veio do nada.

9
00:02:29,415 --> 00:02:31,383
A cidade te manda
vestir bermuda?

10
00:02:31,417 --> 00:02:35,114
Sim, ? o regulame

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{21}{119}� muito tempo, numa galáxia muito, muito distante...
{188}{320}A GUERRA|DAS ESTRELAS
{451}{655}Episódio VI|O REGRESSO DO JEDI
{672}{744}Luke Skywalker voltou|ao seu planeta natal Tatooine
{761}{933}com a intenção de resgatar o seu amigo Han Solo|das garras do malvado Jabba ''the Hutt''.
{1001}{1068}Pouco sabe Luke|que o Império Galáctico
{1084}{1183}tenha começado secretamente a construção|de uma nova estação espacial
{1191}{1298}sendo esta ainda mais poderosa que|a primeira Estrela da Morte.
{1338}{1412}Quando terminada, esta arma|vai espalhar o terror
{1430}{1550}para a pequena organização rebelde que luta|para resta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,600 --> 00:00:23,600
Kauan sitten eräässä kaukaisessa galaksissa...

2
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
T�HTIEN
SOTA

3
00:00:40,500 --> 00:00:44,500
Episodi 6
JEDIN PALUU

4
00:00:49,900 --> 00:00:54,900
Luke Skywalker on palannut kotiplaneetalleen
Tatooineen aikomuksenaan pelastaa...

5
00:00:55,100 --> 00:00:59,100
...ystävänsä Han Solo ilkeän gangsterin
Jabba-Hutin kynsistä.

6
00:01:05,500 --> 00:01:10,500
Lukella ei ole aavistustakaan IMPERIUMIN
salaisesta projektista...

7
00:01:10,700 --> 00:01:15,700
...rakentaa ensimmäistä Kuolontähteäkin
voimakkaampi avaruusase

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{549}{679}!äñøè úåøâí áìòãéú ìàúø ìéåðèååø÷| HaNgMaN òì éãé
{842}{1075}''îìçîú äëåëáéí''
{1152}{1335}îú÷ôú äîùåáèéí ôø÷ ùðé
{1351}{1441}éùðå àé ù÷è áñðàè ùì äâì÷ñéä|ëîä àìôé âåôéí ñåìàøéí äëøéæå
{1457}{1585}.òì ëååðåúéäí ìòæåá àú äøôåáìé÷ä
{1601}{1710}...úðåòú äáãìðåú úçú äðäâúå ùì|äøåæï äîéñúåøé ãå÷å,ä÷ùúä
{1726}{1883}.òì îñôøí äæòåí ùì àáéøéé|äâ'ãéé ìùîåø òì ùìåí åñãø áâì÷ñéä
{1958}{2030}äñðàèåøéú àîãÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1000}{1025}>>>IGH<<<
{1205}{1280}|Dnes ve t?i hodiny r?no ..
{1282}{1386}Kongres jednomysln? schv?lil|z?kon na ochranu zdrav?.
{1388}{1494}To sv?d?? o proveden? zm?n|na kapitolu..
{1497}{1559}slibovan?ch ve volb?ch.
{1560}{1638}O?ek?v? se, ?e sen?t|neprodlen? projedn? z?kony ...
{1639}{1739}kter? se ocitnou na pracovn?m stole|prezidenta v p?tek.
{1740}{1813}Viceprezident Walker|zahajuje dnes..
{1814}{1879}..n?v?t?vu|do 6 zem? Pacifiku,..
{1880}{1953}..s iniciativou|zamezen?..
{1954}{2003}..glob?ln?ho oteplov?n?.
{2004}{2041}Prvn? zast?vkou je Tokio,..
{2042}{2135}..n?sleduje Peking, Sydney,|Jakarta, Singapore a tak? Dill?.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,015 --> 00:01:40,017
Co se to tu d?je?

2
00:01:40,267 --> 00:01:42,144
Mysleli jsme, ?e sp??, tati.

3
00:01:42,352 --> 00:01:45,606
Jak m??u sp?t, kdy? mi tu
?mejd? dva lupi?i sladkost??

4
00:01:45,856 --> 00:01:47,691
<i>M??eme se d?vat na Dra?? p??b?hy?</i>

5
00:01:47,941 --> 00:01:50,485
Jo, pro? ne?

6
00:01:52,196 --> 00:01:54,031
Kterej z nich zap?n? televizi?

7
00:02:09,171 --> 00:02:10,964
Mil??ku, asi jsi otev?el gar??.

8
00:02:11,173 --> 00:02:12,966
J? v?m, mysl?m dop?edu.

9
00:02:14,635 --> 00:02:18,889
<i>-Fuj, to byl brouk pr?ouch?</i>
-V?born?.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,287 --> 00:00:04,237
<i>M?j stav je nev?dan?.</i>

2
00:00:04,711 --> 00:00:06,538
Nic takov?ho se je?t? nikdy p?ed t?m nestalo.

3
00:00:08,604 --> 00:00:10,565
Ne!
P?esta?, hned p?esta?!

4
00:00:10,685 --> 00:00:11,695
Pro??

5
00:00:11,735 --> 00:00:14,713
Pov?z mi, ta?ko, co m?? na t? Claire?

6
00:00:14,984 --> 00:00:16,392
Ach ta?ko!

7
00:00:18,206 --> 00:00:19,681
J? s v?mi nejsem ?enat?!

8
00:00:19,801 --> 00:00:21,879
Ano, jsi.
Zvykni si na to.

9
00:00:24,046 --> 00:00:25,891
Klein & Utterson existuje, aby sledovala tebe.

10
00:00:26,032 --> 00:00:28,247
<i>Ty

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,280 --> 00:00:31,240
SPI International
uv?d?

2
00:01:03,640 --> 00:01:07,960
Lelek ud?l? asi 44 kilometr?
za hodinu.

3
00:01:12,800 --> 00:01:15,920
- Mysl??, ?e to bylo tolik?
- Jasn?.

4
00:01:21,440 --> 00:01:23,640
J? bych sp?? ?ekl,

5
00:01:25,120 --> 00:01:27,280
?e tak pades?t.

6
00:01:31,680 --> 00:01:33,760
Pades?t jedna...

7
00:01:38,640 --> 00:01:40,960
Sakra, to m? ?tve.

8
00:01:41,680 --> 00:01:45,920
Norm?ln? se na n?co pod?v?m
a ?eknu ti, jak rychl? to je

9
00:01:46,240 --> 00:01:49,000
- s chybou 3 kil?ky za hodinu.
- To je ??asn?.

10
00:01:51,760

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:19,139 --> 00:02:20,933
- Capitana.
- ¿Sí, señor?

2
00:02:21,600 --> 00:02:23,393
Dígales que deseamos abordarlos.

3
00:02:24,853 --> 00:02:29,441
Con todo respeto, los embajadores del
Canciller desean abordar de inmediato.

4
00:02:29,566 --> 00:02:30,859
Sí, por supuesto.

5
00:02:31,401 --> 00:02:34,321
Como saben, nuestro bloqueo
es perfectamente legal.

6
00:02:34,488 --> 00:02:38,450
Recibiremos con mucho gusto
a los embajadores.

7
00:03:00,180 --> 00:03:04,351
Yo soy TC-1 4, a sus órdenes.
Vengan por acá, por favor.

8
00:03:10,440 --> 00:03:13,443
Nos honran mucho

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,040 --> 00:00:43,640
Jmenuji se Dalton Russell.
Poslouchej pozorn?, co ??k?m...

2
00:00:43,800 --> 00:00:47,640
proto?e pe?liv? vol?m slova
a nikdy se neopakuji.

3
00:00:47,720 --> 00:00:51,480
Prozradil jsem ti sv? jm?no,
to bude "kdo".

4
00:00:52,080 --> 00:00:56,080
"Kde" je mo?n? celkem vykreslit
jako v?ze?skou celu.

5
00:00:56,160 --> 00:00:59,960
Ale je velk? rozd?l mezi
zamknut?m v mallink? cele...

6
00:01:00,040 --> 00:01:02,360
a byt?m ve v?zen?.

7
00:01:02,440 --> 00:01:07,120
"Co" je jasn?.
Ned?vno jsem napl?noval a zrealizoval...

8
00:01:07,400 --> 00:01:10,08

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,513 --> 00:00:15,641
Z odposlechu p?elo?il kukatel1
Ze sloven?tiny p?elo?il ++ Mrazik ++

2
00:00:16,683 --> 00:00:20,646
p?e?asoval Marty
titulky.com

3
00:00:22,105 --> 00:00:24,636
Nemus?me to d?lat!
Oh bo?e!

4
00:00:26,620 --> 00:00:30,482
Tak ne! Ne!
Pros?m!

5
00:00:33,787 --> 00:00:35,255
Ne.

6
00:00:37,412 --> 00:00:38,812
Pros?m!

7
00:00:43,143 --> 00:00:44,647
Je mi to tak l?to.

8
00:00:45,777 --> 00:00:47,957
Bo?e, chci j?t dom?!

9
00:01:14,423 --> 00:01:17,984
<u>T U R I S T ?</u>

10
00:03:10,415 --> 00:03:11,266
Bav?? se?

11
00:03:11,339 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:28,000
www.titulky.com

2
00:03:12,840 --> 00:03:17,640
Chci mluvit s t?m z kurvy synem.
Chci s nim mluvit, okam?it?.

3
00:03:18,040 --> 00:03:20,600
Chci toho z kurvy syna.

4
00:03:25,400 --> 00:03:27,200
LOS ANGELES

5
00:03:35,360 --> 00:03:37,680
<i>Najdi ho. Zast?el?m ji! Zast?el?m kluka!</i>

6
00:03:39,120 --> 00:03:40,200
Joe.

7
00:03:40,320 --> 00:03:42,120
Uklidni se, uklidni se.

8
00:03:42,360 --> 00:03:45,920
Hled?m toho nov?ho chl?pka tv? ?eny.
A najdu ho. Jo?

9
00:03:45,921 --> 00:03:47,800
<i>A koho m?m zab?t jako prvn?ho? Co?</i>

10
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,760 --> 00:00:35,040
Uzun zaman önce çok çok uzak
bir galakside.

2
00:00:47,800 --> 00:00:50,760
Bölüm II

3
00:00:51,240 --> 00:00:54,080
KLONLARIN SALDIRISI

4
00:00:56,920 --> 00:00:59,520
Galaktik Senatoda kargaþa var.

5
00:00:59,760 --> 00:01:03,200
Binlerce güneþ sistemi
niyetlerini açýkladýlar...

6
00:01:03,480 --> 00:01:05,440
...Cumhuriyetten ayrýlmak.

7
00:01:05,640 --> 00:01:08,840
Bu ayrýlýkçý hareket...

8
00:01:09,120 --> 00:01:12,440
...esrarengiz Kont Dooku
liderliðinde geliþerek...

9
00:01:12,680 --> 00:01:16,440
...galakside barýþ ve

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,475 --> 00:00:24,759
Hace mucho tiempo en una galaxia
muy lejana...


2
00:00:41,684 --> 00:00:47,610
Episodio 3
LA VENGANZA DEL SITH


3
00:00:50,362 --> 00:00:55,521
¡Guerra! La republica se derrumba ante
los ataques del Lord Sith, Conde Dooku


4
00:00:55,807 --> 00:01:00,007
Hay héroes en ambos lados.
El mal esta por todas partes


5
00:01:01,310 --> 00:01:05,733
En un asombroso movimiento, el ambicioso
androide líder, general Grievous,


6
00:01:06,005 --> 00:01:08,799
llegó a la capital de la República y
raptó al Canciller Palpatine


7
00:01:09,079 --> 00:01:12,482
Lí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,489 --> 00:00:32,907
B?valy ?asy...

2
00:00:33,866 --> 00:00:36,327
kdy byly rozs?hle a n?dhern? zem?
Alagaesie

3
00:00:37,078 --> 00:00:39,956
spravov?ny mu?i na
velk?ch drac?ch.

4
00:00:43,167 --> 00:00:45,461
Chr?nit a slou?it
bylo jejich ?lohou.

5
00:00:46,087 --> 00:00:48,756
a tis?ce rok?
?ili lidi v blahobytu.

6
00:00:49,674 --> 00:00:52,009
Ale jezdci se ?asem
stali arogantn?mi

7
00:00:52,009 --> 00:00:54,804
a za?ali mezi
sebou bojovat o moc.

8
00:00:59,225 --> 00:01:04,438
jejich oslaben? vyu?il
mlad? jezdec jm?nem Galbatorix

9
00:01:04,939 --> 00:01:06,27

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,385 --> 00:02:21,420
�åíàòîð, ìû ãîòîâèìñÿ
ê ïîñàäêå íà �îðóñàíò

2
00:02:21,421 --> 00:02:23,446
�îðîøî, ëåéòåíàíò

3
00:03:14,074 --> 00:03:16,872
�îëó÷èëîñü

4
00:03:20,146 --> 00:03:22,046
�óìàþ, ÿ áûë íå ïðàâ.

5
00:03:22,148 --> 00:03:24,343
�èêàêîé îïàñíîñòè òàì íå áûëî.

6
00:03:43,603 --> 00:03:46,128
�îðäå.

7
00:03:46,273 --> 00:03:49,208
�ðîøó ïðîùåíèÿ, �èëåäè.

8
00:03:49,309 --> 00:03:51,402
� ïîäâåëà âàñ ñåíàòîð.

9
00:03:52

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:04,040
P?eklad Cup pro verzi Alien Autopsy DVDRip XviD-DoNE
Korektury p?ekladu Mraz?k

2
00:00:25,960 --> 00:00:27,280
Hal?, tady Qwerty Films?

3
00:00:27,440 --> 00:00:29,640
Morgan Banner, jdu za Michaelem Kuhnem.

4
00:00:29,800 --> 00:00:31,520
Zatla?te na dve?e.

5
00:00:31,680 --> 00:00:33,720
Jasn?.

6
00:00:33,880 --> 00:00:38,560
Oh, bezva. Je tady tma.
Opatrn?, nen? tady ??dn? sv?tlo.

7
00:00:39,800 --> 00:00:41,160
Co je to za p??b?h?

8
00:00:41,320 --> 00:00:45,760
Michael mi o t?ch lidech ne?ekl nic,
ani o tom jejich p??b?hu. Tak?e nev?m.

9
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1433}{1506}11. z??? 2001.
{1561}{1625}V New Yorku se z??tila dvoj?ata.
{1643}{1740}A najednou se pozornost sv?ta|soust?edila na Afganist?n.
{1745}{1840}Na zemi pusto?enou v?lkou u? 23 let.
{1860}{1945}Osama bin Laden|byl na stran? Talibanu...
{1951}{2020}...tak?e USA za?ali bombardovat Afganist?n.
{2043}{2123}Taliban byla skupina|n?bo?ensk?ch extr?mist?...
{2125}{2235}...kter? okupovala Afganist?n|pomoc? vojensk? podpory z Pakist?nu.
{2271}{2363}??kalo se, ?e Pakist?n?t? voj?ci|vstoupili do Afganist?nu...
{2365}{2425}...aby bojovali po boku Talibanu.
{2429}{2538}Po 11. z???, Pakist?n opustil Taliban...
{2541}{2637}...a sever

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,484 --> 00:01:01,194
/D?my a p?nov?,

2
00:01:01,236 --> 00:01:04,297
/Detroit Theatre pokra?uje ve sv?
/legend?rn? sout??i hled?n? nov?ch talent?,

3
00:01:04,338 --> 00:01:06,901
/s nezni?iteln?mi Stepp Sisters!

4
00:01:10,412 --> 00:01:13,165
/J? hled?m n?co, l?sko!

5
00:01:13,206 --> 00:01:16,626
/N?co, co m? dok??e un?st.

6
00:01:17,127 --> 00:01:19,462
/J? hled?m n?co, l?sko!

7
00:01:19,504 --> 00:01:23,258
/Opravdov? p?ekvapen?.

8
00:01:23,592 --> 00:01:26,428
/J? hled?m n?co, l?sko!

9
00:01:26,470 --> 00:01:29,848
/N?co, co ty u? m??.

10
00:01:30,390 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{25}{162}Sanotaan että kaikki hyvä loppuu ainakaan.|Ja vaikka se onkin kestänyt 30 vuotta, -
{164}{264}Tähtien Sota -taru on viimein|tullut loppuhuipennukseensa.
{266}{430}Tulossa lähimpään elokuvateatteriisi lähiviikkoina:|Tähtien Sodan kuudes ja viimeinen osa.
{432}{528}Ja mikä finaali se onkaan.|Synkempi ja uljaampi, -
{530}{692}mutta Tähtien Sota -velhon, George Lucasin,|mukaan edelleen sopii odottaa rahoilleen vastinetta.
{694}{872}Elokuvasta löytyy myös vihoviimeinen kiero|juonenkäänne yleisöä ja kriitikoita hämmentämässä.
{874}{1040}Ota siis mukava asento ja nauti tästä|ennakosta toimittaja Leslie Sta

Note : non standard Latin chars