Барај преводи за филмови резултати за Prison Break Season 2 Episode 2

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,408 --> 00:00:07,268
Wat voorafging:

2
00:00:07,278 --> 00:00:11,998
Sona is ??nrichtingsverkeer.
Wat er in komt, komt er nooit meer uit.

3
00:00:12,008 --> 00:00:16,568
Na de opstand, liet men ons stikken.
Men dacht dat we het niet zouden redden.

4
00:00:16,578 --> 00:00:19,551
Maar we hebben het gered.
- Ik stel voor dat we gaan samenwerken,

5
00:00:19,561 --> 00:00:22,268
elkaar er doorheen slepen.
- Je staat er alleen voor.

6
00:00:22,278 --> 00:00:28,058
Haal me hier uit! Als je wilt weten waar
ze is, haal me dan hier uit!

7
00:00:29,278 --> 00:00:33,268
We kunnen je op e

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,303
<i>Pr?c?demment dans<i> Prison Break...

2
00:00:01,370 --> 00:00:02,370
Je m'?vade,

3
00:00:02,527 --> 00:00:05,002
et vous allez tout faire
pour que mon fr?re parte avec moi.

4
00:00:05,128 --> 00:00:06,128
Je suis d?sol?, Henry.

5
00:00:06,978 --> 00:00:08,483
Ce message est pour Maricruz.

6
00:00:08,484 --> 00:00:13,283
Je t'attendrai ? l'a?roport d'Ixtapa.

7
00:00:13,338 --> 00:00:14,941
Sucre, plus tard,

8
00:00:14,983 --> 00:00:17,249
si tu as des probl?mes,
laisse un message sur le forum.

9
00:00:17,294 --> 00:00:18,382
C'est quoi, l'adresse

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,338 --> 00:00:03,808
<i>Eelnevalt Prison Break'is</i>

2
00:00:03,854 --> 00:00:05,293
Mina ei tapnud seda meest, Michael.

3
00:00:05,323 --> 00:00:06,568
Asitõendid näitavad muud.

4
00:00:06,598 --> 00:00:07,830
See oli lõks.

5
00:00:09,885 --> 00:00:11,115
Pange oma relvad ära.

6
00:00:11,208 --> 00:00:14,126
Ma näen tõsiasja, et te
näete vanglat seest poolt.

7
00:00:14,156 --> 00:00:16,310
Ma otsin kedagi.
Kutti nimega Lincoln Burrows.

8
00:00:16,340 --> 00:00:17,969
Mees tappis asepresidendi venna.

9
00:00:17,999 --> 00:00:19,676
Miks sa Burrows't näha tahad

1
00:00:00,480 --> 00:00:02,250
<i>Eelnevalt Prison Break'is</i>

2
00:00:02,290 --> 00:00:03,810
Mul pole su vastu midagi.

3
00:00:03,840 --> 00:00:04,970
Mida sa teed?

4
00:00:05,000 --> 00:00:06,280
Aga neil on.

5
00:00:09,480 --> 00:00:14,180
Su sõber Manche rääkis mulle teie
aardejahist Westmoreland`i peidupaika

6
00:00:14,200 --> 00:00:15,980
Me lähme Utah'sse.

7
00:00:16,030 --> 00:00:17,390
Said tünga.

8
00:00:17,490 --> 00:00:19,470
Pange käed selja taha.

9
00:00:19,610 --> 00:00:21,530
Tunne end nagu kodus.
Hästi.

10
00:00:26,370 --> 00:00:27,750
Su isa sai kõne valgest majast.

11
00:00:27,780 --> 00:00:29,140
Nad võtsid

1
00:00:05,300 --> 00:00:07,600
<i>Eelnevalt Prison Break'is</i>

2
00:00:07,600 --> 00:00:09,500
Selles tüübis on midagi.

3
00:00:09,500 --> 00:00:10,300
Nagu ta teaks kuhu

4
00:00:10,300 --> 00:00:12,300
me lähme ja mida me
mõtleme. Kui see on tõsi,

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,800
siis see on lihtsalt aja küsimus
kui ta nuputab välja

6
00:00:13,800 --> 00:00:15,100
raha kohta Utah's,

7
00:00:15,100 --> 00:00:16,700
meie mineku Mehhikosse...

8
00:00:16,700 --> 00:00:17,500
Kõige.

9
00:00:23,800 --> 00:00:24,600
...on advokaat kohal

10
00:00:24,600 --> 00:00:26,400
küsitlemise ajal praegu ja tulevikus...

11
00:00:26,400 --> 00:00:2

{45}{67}Maja on kadunud Michael.
{69}{100}Me peame midagi tegema,
{100}{110}ja me ei tee sulle haiget.
{110}{141}Mul on mõte.
{170}{201}Vabandage, et tülitan.
{201}{234}Kas teil pole elektrit?
{237}{278}Vangid on ühes nendest linnadest
{278}{338}Ta ei jõudnud kaugemale kui 64 kilomeetrit.
{340}{395}ma tahan kõike selles vahemikus.
{398}{453}Kui aus olla...
{455}{505}Ma eeldasin, et ma räägin presidendiga.
{508}{541}Sa räägid nüüd minuga.
{541}{608}Tegelikult on meil suurem probleem,
{611}{656}Teie tütre süüdistused.
{659}{685}Hea Teiega kohtuda.
{707}{750}Sara, sa mäletad seda tüüpi
{752}{798}kellega ma sinu korteris kohtusin?
{798}{843}Hoia eemale temast.

1
00:00:00,635 --> 00:00:02,135
<i>Eelnevalt Prison Break'is</i>

2
00:00:02,226 --> 00:00:03,743
Härra Kim. Sara Tancredi.
Tegelen sellega.

3
00:00:03,773 --> 00:00:05,667
On tema jälitamine
parim aja viitmise viis?

4
00:00:05,697 --> 00:00:07,120
- On.
- Ma teavitan presidenti.

5
00:00:07,150 --> 00:00:10,258
- Ma kontakteerun otse presidendiga.
- Mina kontakteerun.

6
00:00:14,901 --> 00:00:16,968
Patoshik'il peret pole? Midagi?

7
00:00:17,060 --> 00:00:20,640
Just. Nelja aasta eest oli,
aga siis ta tappis nad kõik.

8
00:00:21,333 --> 00:00:24,253
Fernando Sucret märgati
Las Vegases kella 14:00 paiku.

9
00:00:24,346 --> 00:00:26,698
Lää

1
00:00:00,480 --> 00:00:02,250
<i>Eelnevalt Prison Break'is</i>

2
00:00:02,290 --> 00:00:03,810
Mul pole su vastu midagi.

3
00:00:03,840 --> 00:00:04,970
Mida sa teed?

4
00:00:05,000 --> 00:00:06,280
Aga neil on.

5
00:00:09,480 --> 00:00:14,180
Su sõber Manche rääkis mulle teie
aardejahist Westmoreland`i peidupaika

6
00:00:14,200 --> 00:00:15,980
Me lähme Utah'sse.

7
00:00:16,030 --> 00:00:17,390
Said tünga.

8
00:00:17,490 --> 00:00:19,470
Pange käed selja taha.

9
00:00:19,610 --> 00:00:21,530
Tunne end nagu kodus.
Hästi.

10
00:00:26,370 --> 00:00:27,750
Su isa sai kõne valgest majast.

11
00:00:27,780 --> 00:00:29,140
Nad võtsid

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,472 --> 00:00:02,827
<i>Eelnevalt Prison Break'is</i>

2
00:00:03,011 --> 00:00:05,949
Need pasakotid on rohkem väärt surnuna
kui meie elusana.

3
00:00:05,979 --> 00:00:08,207
Keegi saab selle raha ning samahästi
võin see mina olla.

4
00:00:08,237 --> 00:00:09,884
Selline töö

5
00:00:09,974 --> 00:00:12,425
läheks kahekesi libedamalt.

6
00:00:13,765 --> 00:00:16,026
Ma tahan sinna jõkke sukeldujaid.

7
00:00:16,119 --> 00:00:18,535
- Sa oled Scott Kolbrenner?
- Sa pead olema Debra Jean.

8
00:00:18,565 --> 00:00:20,509
- Meeldiv tutvuda.
- Sama siin.

9
00:00:20,53