Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Prison Break S04e22

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:13,931 --> 00:00:19,807
���áãíä ¡ íæã ã� ¡ �íã� ��� ����í�
æ��ì �á�äíä ¡ áä �ã� ��� ��æáä� ����

2
00:00:19,871 --> 00:00:23,006
�ä�æ� áá�í� ¡ æä���� �ä �á�ãá

3
00:00:23,074 --> 00:00:26,410
ã��� �ä�ä�æá �áì �á����¿

4
00:00:26,477 --> 00:00:27,811
�á��á�ã

5
00:00:27,879 --> 00:00:29,212
�áã��í��

6
00:00:32,884 --> 00:00:34,551
�í�æä å�� ��íã�ð

7
00:00:37,822 --> 00:00:41,858
��á¡ ��á ¡ �á ã� í�� �áíä� ��á
åæ �áä���

8
00:00:41,926 --> 00:00:46,293
�ää�æ ¡ ����

9
00:00:48,800

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,931 --> 00:00:16,007
You know,
someday, weeks will go by,

2
00:00:16,070 --> 00:00:19,803
maybe even years, it won't
even cross our minds.

3
00:00:19,871 --> 00:00:23,006
We'll come home,
and we'll talk about work.

4
00:00:23,074 --> 00:00:26,410
And what we want
for dinner...

5
00:00:26,477 --> 00:00:27,811
movies.

6
00:00:27,879 --> 00:00:29,212
Nursery schools.

7
00:00:32,884 --> 00:00:34,551
It's going to be great.

8
00:00:37,822 --> 00:00:41,858
Yeah. Yeah, all we got to do
is survive.

9
00:00:41,926 --> 00:00:43,693
We will.

10
00:00:43,761 --> 00:00:46,229

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,931 --> 00:00:19,807
�����íä¡ íæã ã�ð¡ �á����í� ��ã�
æ ��ìø �á�äíä¡ æáä �ã�ø ��� ��æáä�

2
00:00:19,871 --> 00:00:23,006
�ä�æ� áá�í�¡æ ä���� �ä �á�ãá

3
00:00:23,074 --> 00:00:26,410
æ ã��� �ä�ä�æá �áì �á����

4
00:00:26,477 --> 00:00:27,811
�á��á�ã

5
00:00:27,879 --> 00:00:29,212
����

6
00:00:32,884 --> 00:00:34,551
�í�æä å�� �����ð

7
00:00:37,822 --> 00:00:41,858
��á¡ ��á¡ �á ã� í�� �áíä� ��á
åæ �áä���

8
00:00:41,92

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,931 --> 00:00:16,007
You know,
someday, weeks will go by,

2
00:00:16,070 --> 00:00:19,803
maybe even years, it won't
even cross our minds.

3
00:00:19,871 --> 00:00:23,006
We'll come home,
and we'll talk about work.

4
00:00:23,074 --> 00:00:26,410
And what we want
for dinner...

5
00:00:26,477 --> 00:00:27,811
movies.

6
00:00:27,879 --> 00:00:29,212
Nursery schools.

7
00:00:32,884 --> 00:00:34,551
It's going to be great.

8
00:00:37,822 --> 00:00:41,858
Yeah. Yeah, all we got to do
is survive.

9
00:00:41,926 --> 00:00:43,693
We will.

10
00:00:43,761 --> 00:00:46,229

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,580 --> 00:00:17,213
Algum dia, semanas vão passar,
talvez até anos,

2
00:00:17,248 --> 00:00:19,760
e nem pensaremos mais nisso.

3
00:00:19,795 --> 00:00:22,784
Iremos para casa e
falaremos sobre trabalho.

4
00:00:23,777 --> 00:00:26,164
E o que queremos pro jantar.

5
00:00:26,199 --> 00:00:29,123
- Filmes.
- Creches.

6
00:00:32,643 --> 00:00:34,580
Será ótimo.

7
00:00:37,703 --> 00:00:41,517
�. Só precisamos sobreviver.

8
00:00:41,857 --> 00:00:45,330
Nós vamos. Prometo.

9
00:00:48,500 --> 00:00:50,513
- O que aconteceu?
- Nada.

10
00:00:50,548 --> 00:00:

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:13,597 --> 00:00:15,582
Tu sais, un jour,
des semaines passeront,

2
00:00:15,766 --> 00:00:19,378
peut-être même des années,
sans qu'on y pense.

3
00:00:19,520 --> 00:00:22,548
On rentra chez nous et
on parlera de nos jobs.

4
00:00:22,731 --> 00:00:25,968
Et de ce qu'on veut manger.

5
00:00:26,109 --> 00:00:27,344
De films.

6
00:00:27,528 --> 00:00:28,862
D'écoles maternelles.

7
00:00:32,574 --> 00:00:34,243
Ce sera génial.

8
00:00:37,496 --> 00:00:41,442
On a juste à survivre.

9
00:00:41,583 --> 00:00:43,277
On va survivre.

10
00:00:43,418 --> 00:00:45,870
Je te le promets.

11
00:00:48,465 --> 00:00:49,615
Que s'est-il pas

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,960 --> 00:00:02,669
Previous on Prison Break...

2
00:00:02,670 --> 00:00:03,809
M� y muá»�n g�¬ vá»�i Scylla?

3
00:00:03,810 --> 00:00:06,209
C�©ng nh�° c�¡c ng�°á»�i th�´i, lật ��á»� C�´ng ty.

4
00:00:06,210 --> 00:00:07,309
Ch�ºng ta cần những trang ���³.

5
00:00:07,310 --> 00:00:08,660
Ch�ºng ta l�  ��á»�ng sá»± chứ?

6
00:00:09,470 --> 00:00:10,569
���ng sự.

7
00:00:10,570 --> 00:00:12,479
Anh trai anh ���£ n�³i vá»�i em vá»� viá»�c anh bá»� chảy m�¡u m�©i.

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:01,500 --> 00:00:03,100
..."(�����ð �í (�áå�æ� ãä �á��ä"

2
00:00:03,100 --> 00:00:07,400
ã�ì �ä�ó ����ã �����í
��äø æ�á���ó ��ä� æ��� �áø å��¿

3
00:00:07,400 --> 00:00:10,000
�ã�ã�ã �áíæã¡ íæã æ���

4
00:00:10,200 --> 00:00:16,100
¡�ä�ã� í�í� (�æ�æ�) (�íá�) �áíä�
���æä �ä�ó ãóä í��íå ������ �í ���å

5
00:00:16,100 --> 00:00:21,000
¡(ä��íä ��ä��í)
(��ä ��í� �áæ���� (ä�ä�æ ��ä��í

6
00:00:21,000 --> 00:00:25,900
¡��í��ð¡ �ää�ì å�� �á�ã� �áøå
æ��øã� í��ä

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,900
..."(�����ð �í (�áå�æ� ãä �á��ä"

2
00:00:02,920 --> 00:00:07,500
(å�å åí (�íá� -
á� �æ��æä �áì �á��æ� ãä åä� ��øì -

3
00:00:07,510 --> 00:00:09,890
��í¿ å�å �ä� -
áí��)¿) -

4
00:00:09,920 --> 00:00:12,010
¡�ä� �í ã�ãì �á�á��
(�äøå� (��ä��í�í

5
00:00:12,020 --> 00:00:16,430
(��æá ��äø� �ä áã ��ã� á�(ã�í�á
æ�á���íä ��áã����� æã�åã (�íá�)¡ �����áäí

6
00:00:17,680 --> 00:00:19,167
!�íø��

7
00:00:22,25

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:01,500 --> 00:00:03,100
..."(�����ð �í (�áå�æ� ãä �á��ä"

2
00:00:03,100 --> 00:00:07,400
ã�ì �ä�ó ����ã �����í
��äø æ�á���ó ��ä� æ��� �áø å��¿

3
00:00:07,400 --> 00:00:10,000
�ã�ã�ã �áíæã¡ íæã æ���

4
00:00:10,200 --> 00:00:16,100
¡�ä�ã� í�í� (�æ�æ�) (�íá�) �áíä�
���æä �ä�ó ãóä í��íå ������ �í ���å

5
00:00:16,100 --> 00:00:21,000
¡(ä��íä ��ä��í)
(��ä ��í� �áæ���� (ä�ä�æ ��ä��í

6
00:00:21,000 --> 00:00:25,900
¡��í��ð¡ �ää�ì å�� �á�ã� �áøå
æ��øã� í��ä