Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Prison Break S03e13,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,690 --> 00:00:06,300
<i>Prison Break'te daha ?nce.</i>

2
00:00:06,330 --> 00:00:07,720
Ne yap?yorsun?

3
00:00:07,760 --> 00:00:12,780
?htiyac?n olan ?ey bende. Sofia ve LJ'in
g?vende oldu?una emin olduktan sonra...

4
00:00:12,810 --> 00:00:14,180
...di?er yar?s?n? verece?im.

5
00:00:14,220 --> 00:00:15,870
Dur!

6
00:00:19,890 --> 00:00:22,840
Kitab?m!

7
00:00:23,120 --> 00:00:24,950
Kalk!

8
00:00:25,550 --> 00:00:26,780
Buras? nere?

9
00:00:26,820 --> 00:00:29,250
Takas? bizim ko?ullar?m?zla
yapaca??m?z yer.

10
00:00:29,290 --> 00:00:31,310
Kav?aktan 8 km ileride,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,626 --> 00:00:06,158
<i>Anteriormente em Prison Break...</i>

2
00:00:06,159 --> 00:00:07,566
Que droga está fazendo?

3
00:00:07,601 --> 00:00:10,268
Sabe que tenho o que
precisa e lhe darei o resto,

4
00:00:10,303 --> 00:00:14,092
somente depois que eu souber
que Sofia e LJ estejam a salvo.

5
00:00:14,135 --> 00:00:15,887
Parem! Parem!

6
00:00:19,771 --> 00:00:22,207
Meu livro? Meu livro!

7
00:00:23,014 --> 00:00:24,641
Levante-se!

8
00:00:25,425 --> 00:00:26,664
Que lugar é este?

9
00:00:26,665 --> 00:00:28,991
Faremos a troca
do nosso jeito.

10
00:00:29,099 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,200 --> 00:00:02,840
Wat voorafging:

2
00:00:02,840 --> 00:00:05,720
Ik wil gewoon weg.

3
00:00:05,960 --> 00:00:08,840
Het is goed.

4
00:00:08,920 --> 00:00:13,360
Wat kan jij dat je levend waardevoller
voor het bedrijf maakt dan dood?

5
00:00:13,360 --> 00:00:16,240
Wees voorzichtig, Alex.

6
00:00:17,600 --> 00:00:20,480
Ze worden hier begraven.

7
00:00:21,000 --> 00:00:25,040
Heb je mijn boek gevonden?
- Ja, maar er was een man.

8
00:00:25,040 --> 00:00:28,520
Hij heeft hem. Ik moest je vertellen
dat Scofields broer hem nu heeft.

9
00:00:28,520 --> 00:00:31,400
Jij

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,370 --> 00:00:07,060
Previously on Prison break...

2
00:00:07,100 --> 00:00:08,900
MICHAEL:
We're losing the light! Go back!

3
00:00:13,100 --> 00:00:13,900
You.

4
00:00:14,500 --> 00:00:15,500
Is it your cell?

5
00:00:22,000 --> 00:00:24,900
<i>You are breaking out
of this prison, Mr. Scofield.</i>

6
00:00:24,900 --> 00:00:26,300
And you're taking me with you.

7
00:00:26,300 --> 00:00:28,000
MAHONE:
So with this deal

8
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
what specifically are they
expecting from me?

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,400 --> 00:00:07,250
Anteriormente em Prison Break:

2
00:00:07,270 --> 00:00:09,950
Pediste uma foto recente
do Lj e da Sara?

3
00:00:09,970 --> 00:00:11,180
Sim.

4
00:00:11,200 --> 00:00:12,160
Onde está?

5
00:00:12,180 --> 00:00:15,640
Ela mostrou-me as fotos mas
não me deixou ficar com elas.

6
00:00:15,650 --> 00:00:16,410
Tudo bem.

7
00:00:16,430 --> 00:00:18,140
Quero saber quem é este gajo.

8
00:00:18,170 --> 00:00:20,430
Disse que se chamava Sullins.

9
00:00:20,670 --> 00:00:23,290
Al

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,065
<i>Anteriormente em Prison Break...</i>

2
00:00:02,066 --> 00:00:03,573
Vamos embora esta noite.

3
00:00:03,574 --> 00:00:06,152
Não tem eletricidade
nem água corrente.

4
00:00:06,153 --> 00:00:07,362
100 paus por mês.

5
00:00:07,774 --> 00:00:09,372
Fechado.

6
00:00:09,373 --> 00:00:11,541
Preparado?

7
00:00:12,307 --> 00:00:14,557
Espero que funcione, papi.

8
00:00:14,558 --> 00:00:17,839
Este livro seu só é um monte
de coordenadas, certo?

9
00:00:17,840 --> 00:00:19,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:12,970 --> 00:00:14,580
Explica-me uma coisa, branquinho,

2
00:00:14,600 --> 00:00:17,180
num minuto imploras
pela vida do teu amigo,

3
00:00:17,200 --> 00:00:18,630
e no minuto seguinte queres tirar-lha?

4
00:00:18,660 --> 00:00:19,620
Este homem...

5
00:00:20,100 --> 00:00:22,440
este homem não é meu amigo!

6
00:00:22,480 --> 00:00:24,030
O que aconteceu à tua namorada
não tem nada a ver...

7
00:00:24,050 --> 00:00:26,200
ela chamava-se Sara!

8
00:00:26,390 --> 00:00:28,670
E era uma boa pessoa.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,778 --> 00:00:04,650
"íõä�� ����ø� �áã��å�íä"

2
00:00:04,690 --> 00:00:07,720
"...(�����ð �í (�áå�æ� ãä �á��ä" -
ã� �á�í ���áå ���ø �á��íã¿ -

3
00:00:07,760 --> 00:00:12,780
����íä �äø á�íø ã� ��í�íä æ����í� �á��íø�
...(��� �ä �æ�ä ãä �äø (�æ�í�) æ(�á. �í

4
00:00:12,810 --> 00:00:14,041
��äøåã �ãí��ð �ã�ãä

5
00:00:14,041 --> 00:00:16,359
"!�æ�ø�æ�! �æ�ø�æ�"

6
00:00:19,969 --> 00:00:22,708
!����í¿ ����í

7
00:00:23,120 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.