Pretraži rezultate titlova za Prison Break No

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,770 --> 00:00:19,399
Forklar meg noe, <i>blanco</i> -

2
00:00:19,400 --> 00:00:21,999
det ene øyeblikket ber du for
livet til kameraten din, -

3
00:00:22,000 --> 00:00:23,459
og det neste øyeblikket vil du ta det?

4
00:00:23,460 --> 00:00:24,899
Denne mannen...

5
00:00:24,900 --> 00:00:27,240
Han er ikke en venn av meg!

6
00:00:27,280 --> 00:00:28,849
Det som skjedde med kjæresten din har ikke noe...

7
00:00:28,850 --> 00:00:31,000
Hun het Sara!

8
00:00:31,190 --> 00:00:33,470
Og hun var en god person.

9
00:00:34,520 --> 00:00:38,620
Og hun ville være i live hvis
det ikke var for deg.

10
00:00:38,660

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,200 --> 00:00:06,800
Tidligere på Prison Break

2
00:00:07,100 --> 00:00:09,000
LJ og Sara vil bli byttet mot Whistler.

3
00:00:09,700 --> 00:00:10,400
Er det forstått?

4
00:00:10,600 --> 00:00:11,800
Dette kan ikke gjøres på én uke.

5
00:00:12,100 --> 00:00:13,700
Du har én uke. Det er alt.

6
00:00:14,400 --> 00:00:15,900
Ingen har noen gang rømt herfra, -

7
00:00:15,900 --> 00:00:19,000
og ihvertfall ikke med kun én uke på planlegging,
så fortell dem -

8
00:00:19,500 --> 00:00:20,600
at jeg skal hjelpe ham å rømme -

9
00:00:20,600 --> 00:00:21,900
og at jeg heller dør i forsøket.

10
00:00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,126 --> 00:00:07,240
La meg se om jeg
forst?r deg rett.

2
00:00:07,237 --> 00:00:09,768
Br?drene kommer tilbake til en by
som er 25 km fra fengselet

3
00:00:09,815 --> 00:00:11,276
de r?mte fra.
Hvorfor gj?r de det?

4
00:00:11,358 --> 00:00:12,651
Kanskje fordi presidenten
er i Chicago

5
00:00:12,733 --> 00:00:14,322
for ? holde en tale,
og de brygger p? noe.

6
00:00:14,428 --> 00:00:16,506
I forhold til loven er dette
opptaket verdil?st.

7
00:00:16,604 --> 00:00:17,690
S? vi presser henne.

8
00:00:17,779 --> 00:00:18,964
I bytte mot hva?

9
00:00:19,970 --> 00:00:21,

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,170 --> 00:00:06,920
Tidligere på Prison Break

2
00:00:06,930 --> 00:00:07,990
Jeg er så lei for det.

3
00:00:08,020 --> 00:00:09,330
De har meg og Sara.

4
00:00:09,360 --> 00:00:11,750
LJ og Sara vil bli byttet mot Whistler.

5
00:00:11,780 --> 00:00:12,850
Er vi enige?

6
00:00:12,880 --> 00:00:15,540
Jeg vil ha et bilde av sønnen min
og Sara som bevis på at de er i live.

7
00:00:15,560 --> 00:00:18,100
Jeg får dato for rettsak snart,
og da skal du være der.

8
00:00:18,110 --> 00:00:19,230
Du får klare deg på egen hånd.

9
00:00:19,250 --> 00:00:20,450
Sofia Lug

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.58,0:00:02.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Tidligere i Prison Break:
Dialogue: Marked=0,0:00:02.79,0:00:06.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Det er mange bygningerNmellom her og de ytre

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,800
<i> Tidligere p? Prison Break:</i>

2
00:00:01,800 --> 00:00:02,800
S? hvor skal vi, kompis?

3
00:00:03,200 --> 00:00:04,200
Der vi vil.

4
00:00:07,200 --> 00:00:08,600
Jeg er ikke den broren
du husker.

5
00:00:09,500 --> 00:00:10,500
Jeg har forandret meg.

6
00:00:10,700 --> 00:00:12,100
Og jeg kommer til
? gj?re noe

7
00:00:12,100 --> 00:00:14,700
som mange mennesker kommer
til ? synes er forferdelig.

8
00:00:15,200 --> 00:00:18,600
<i> Men bare husk broren
du vokste opp sammen med.</i>

9
00:00:19,800 --> 00:00:20,900
Hun er ikke her.

10
00:0

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:02,460 --> 00:00:05,330
Tidligere i Prison Break:

2
00:00:10,760 --> 00:00:12,000
Michael!

3
00:00:15,030 --> 00:00:16,730
Scylla er fullført.

4
00:00:16,800 --> 00:00:18,660
Hva i helvete gjør du?!

5
00:00:18,730 --> 00:00:20,330
Kjøper er allerede på vei.

6
00:00:22,900 --> 00:00:23,960
Ja, jeg fikk en.

7
00:00:24,030 --> 00:00:25,230
Det er Bagwell.

8
00:00:25,300 --> 00:00:28,560
Det er ingen møte med justisministeren, er det?

9
00:00:28,630 --> 00:00:29,700
Han er syk, Lincoln.

10
00:00:29,760 --> 00:00:31,560
Hvis de ikke har drept ham allerede ...

11
00:00:31,630 --> 00:00:33,230
Vi vil få ham tilbake, jeg lover.

12

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,900
Previously onPrison Break:

2
00:00:02,920 --> 00:00:04,020
This is Scylla.

3
00:00:04,050 --> 00:00:07,500
You're not even close to getting out of here.

4
00:00:07,510 --> 00:00:08,920
Dad? It's me.

5
00:00:08,930 --> 00:00:09,890
Lisa?

6
00:00:09,920 --> 00:00:12,010
I'm at gunpoint. It's Tancredi.

7
00:00:12,020 --> 00:00:16,430
She says if you don't let Michael and the others leave with Scylla,she'll kill me.

8
00:00:17,680 --> 00:00:19,730
Don't!

9
00:00:22,250 --> 00:00:22,990
I'm leaving.

10
00:00:23,020 --> 00:00:24,960
No,Mr. White!

11
00:00:26,890 --> 00:00:28,380
Turn around!

12
00:00:28,400 -->

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{25}{64}/Poprzednio w Prison Break
{65}{95}Oto Scylla.
{96}{176}Jeste�cie cholernie daleko|od wydostania siê z tego budynku.
{177}{215}Tato.|/To ja.
{216}{235}Lisa?
{236}{287}Celuj¹ do mnie z broni.|To Tancredi.
{288}{410}Mówi, ¿e mnie zabije, je�li|nie wypu�cisz ich razem ze Scyll¹.
{422}{475}Nie!
{532}{620}- Wychodzê.|- Nie, panie White...
{649}{710}- Odwróæ siê!|- Delikatnie, cukiereczku.
{711}{784}Dla ciebie agentka|Miriam Holtz, cukiereczku.
{785}{814}Mamy to.
{815}{876}- Maj¹ to.|- Nie s¹dzi³em, ¿e dotrzesz tak daleko.
{877}{907}Myli³em siê.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,950 --> 00:00:02,869
� ïðåäûäóùèõ ñåðèÿõ

2
00:00:02,870 --> 00:00:03,989
�òî ñöèëëà.

3
00:00:03,990 --> 00:00:07,469
�û äàæå ïîíÿòèÿ íå èìååòå êàê âûáðàòüñÿ îòñþäà.

4
00:00:07,470 --> 00:00:08,339
�àïà?

5
00:00:08,340 --> 00:00:09,059
�òî ÿ.

6
00:00:09,060 --> 00:00:09,859
�èçà?

7
00:00:09,860 --> 00:00:11,059
� ïîä ïðèöåëîì.

8
00:00:11,060 --> 00:00:12,929
�òî �àíêðåäè. �íà ãîâîðèò

9
00:00:12,930 --> 00:00:14,049
åñëè òû íå äàøü �àéêëó è äðó