Search Movie Subtitles results for Prison Break John Doe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,527 --> 00:00:03,040
�ôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá:

2
00:00:03,207 --> 00:00:05,801
�áëþò �ëèåò, áöåíôéêü.

3
00:00:06,087 --> 00:00:09,318
-�ïý å�íáé ç ìáì�?
-�á ìáò âñåé áñãüôåñá.

4
00:00:10,687 --> 00:00:13,155
-�åí å�ìáé äïëïöüíïò.
-��ñåíò �ô�íôìáí.

5
00:00:13,327 --> 00:00:15,283
-� áäåëöüò ôçò ðñï�äñïõ.
-�åí ôï �êáíá.

6
00:00:15,567 --> 00:00:19,765
-�ýñéå �ô�íôìáí, å�íáé ëáèñá�ï.
-�ï áãüñáóá ãéá ðñïóôáó�á.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5}{53}Din episoadele anterioare
{53}{110}Bun venit acas?, ?efu.
{123}{150}Unde e mami?
{150}{193}O s? ne ?nt?lnim cu mami mai t?rziu, bine?
{240}{265}Nu sunt un criminal.
{265}{335}Terrence Steadman, fratele|d-nei pre?edinte.
{335}{361}Nu eu am f?cut-o.
{361}{403}D-le Steadman, asta este contraband? .
{403}{465}Am luat-o ca s? m? protejez.
{465}{499}Pentru asta suntem noi aici.
{499}{556}Pot s?-?i scriu un cec? |Pentru c? nu am...
{556}{600}Bun? ziua, d-n? Hollander.
{619}{653}Tati a sosit acas?.
{653}{703}Sunt Pam. Ce se ?nt?mpl??
{703}{763}Te iubesc.|S?-l pupi din partea mea.
{796}{841}Dac? m? mai suni,|e?ti un om mort.
{841}{887}A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{9}{110}- Aikaisemmin tapahtunutta:|- Tervetuloa kotiin, pomo.
{123}{193}- Miss? ?iti on?|- ?iti tapaa meid?t my?hemmin.
{240}{335}- En ole murhaaja.|- Terrence Steadman, presidentin veli.
{339}{403}- En tehnyt sit?.|- Herra Steadman, t?m? on kielletty.
{407}{465}Toin sen suojellakseni itse?ni.
{469}{556}- Siksi me olemme t??ll?. - Voinko kirjoittaa|sekin ruoasta? Koska minulla ei...
{560}{653}P?iv??, rouva Hollander.|Teddy on kotona.
{657}{763}- Pam t??ll?. Mit? on meneill??n? - Rakastan|sinua. Anna Cameronille suukko puolestani.
{796}{887}- Jos soitat viel? t?h?n numeroon, olet kuollut.|- Jos haluat apuani, haluan ty?ni takais

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,190
<i>Anteriormente en Prison Break...</i>

2
00:00:02,225 --> 00:00:04,590
Bienvenido a casa, jefe.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,235
¿Dónde está mamá?

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,040
Mamá se reunirá con nosotros
más tarde, ¿sí?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,025
No soy un asesino.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
Terrence Steadman,
el hermano de la Presidente.

7
00:00:14,015 --> 00:00:15,025
Yo no lo hice.

8
00:00:15,060 --> 00:00:17,225
Sr. Steadman, esto es contrabando.

9
00:00:17,260 --> 00:00:19,030
Lo traje para protegerme.

10
00:00:19,065

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,190
<i>Anteriormente en Prison Break...</i>

2
00:00:02,225 --> 00:00:04,590
Bienvenido a casa, jefe.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,235
¿Dónde está mamá?

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,040
Mamá se reunirá con nosotros
más tarde, ¿sí?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,025
No soy un asesino.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
Terrence Steadman,
el hermano de la Presidente.

7
00:00:14,015 --> 00:00:15,025
Yo no lo hice.

8
00:00:15,060 --> 00:00:17,225
Sr. Steadman, esto es contrabando.

9
00:00:17,260 --> 00:00:19,030
Lo traje para protegerme.

10
00:00:19,065

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,504 --> 00:00:06,272
<i>Nelle puntate precedenti
di "Prison Break":</i>

2
00:00:06,272 --> 00:00:09,209
Si'. Vorrei il numero del notiziario
di Channel 11, per favore.

3
00:00:09,242 --> 00:00:11,411
Riattacca la cornetta, ora!

4
00:00:11,411 --> 00:00:13,013
Sono Michael Scofield.

5
00:00:13,046 --> 00:00:15,715
Sono al Motel Cutback, stanza 11.

6
00:00:18,585 --> 00:00:20,720
E voglio costituirmi.

7
00:00:23,123 --> 00:00:24,791
Dov'e' quello?

8
00:00:24,958 --> 00:00:26,393
E' l'Olanda,

9
00:00:26,393 --> 00:00:29,195
dove sono cresciuta. Lo sai.

10
00:00:29,262

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,190
Previously on Prison Break:

2
00:00:02,190 --> 00:00:04,590
Welcome home, boss.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,270
Where's mommy?

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,040
Mommy is gonna meet us later,okay?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,060
I'm not a murderer.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
Terrence Steadman,the President's brother.

7
00:00:13,980 --> 00:00:15,060
I didn't do it.

8
00:00:15,060 --> 00:00:16,790
Mr. Steadman,it's contraband.

9
00:00:16,790 --> 00:00:19,390
I brought it to protect myself.

10
00:00:19,390 --> 00:00:20,800
That's what we're here f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,472 --> 00:00:02,060
<i>Précédemment dans</i> Prison Break...

2
00:00:02,270 --> 00:00:04,403
Bienvenue à la maison, boss.

3
00:00:05,202 --> 00:00:06,211
Où est maman ?

4
00:00:06,300 --> 00:00:08,261
Maman nous retrouve bientôt, d'accord ?

5
00:00:10,035 --> 00:00:11,035
Je suis pas un meurtrier.

6
00:00:11,187 --> 00:00:13,766
Terrence Steadman,
le frère de la Présidente.

7
00:00:14,011 --> 00:00:15,041
C'est pas moi.

8
00:00:15,042 --> 00:00:16,679
M. Steadman, c'est interdit.

9
00:00:16,808 --> 00:00:19,051
C'est pour me protéger.

10
00:00:19,544 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,190
Previously on prison break:

2
00:00:02,190 --> 00:00:04,590
Welcome home,boss.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,270
Where's mommy?

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,040
Mommy is gonna meet us later,okay?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,060
I'm not a murderer.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
Terrence steadman,the president's brother.

7
00:00:13,980 --> 00:00:15,060
I didn't do it.

8
00:00:15,060 --> 00:00:16,790
Mr. Steadman,it's contraband.

9
00:00:16,790 --> 00:00:19,390
I brought it to protect myself.

10
00:00:19,390 --> 00:00:20,800
That's what we're here for.

11
00:00:20,800 --> 00:00:23,210
C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,190
DO SADA U 'ZAKONU BRA�E':

2
00:00:02,225 --> 00:00:04,590
Dobrodošao kuæi, šefe.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,270
Gdje je mama?

4
00:00:06,305 --> 00:00:08,040
Mamu æeš vidjeti poslije, ok?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,060
Ja nisam ubojica.

6
00:00:11,095 --> 00:00:13,980
Terrence Steadman, predsjednikov brat.

7
00:00:14,015 --> 00:00:15,060
Ja to nisam uèinio.

8
00:00:15,095 --> 00:00:16,790
Gosp. Steadman, to je zabranjeno.

9
00:00:16,825 --> 00:00:19,390
Uneo sam ga da se zaštitim.

10
00:00:19,425 --> 00:00:20,800
Zato smo mi tu.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,190
Az elõzõ részek tartalmából:

2
00:00:02,190 --> 00:00:04,590
�jra itthon, fõnök.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,270
Anyu hol van?

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,040
Késõbb csatlakozik
hozzánk, rendben?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,060
Nem vagyok gyilkos.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
Terrence Steadman,
az Elnök öccse.

7
00:00:13,980 --> 00:00:15,060
Nem én voltam.

8
00:00:15,060 --> 00:00:16,790
Mr. Steadman, nem tarthat
magánál ilyesmit.

9
00:00:16,790 --> 00:00:19,390
Azért hoztam, hogy meg
tudjam védeni magam.

10
00:00:19,390 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,190
Anteriormente em Prison Break:

2
00:00:02,190 --> 00:00:04,590
Bem-vindo a casa, chefe.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,270
Onde est? a mam??

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,040
A mam? vai ter connosco mais tarde,
est? bem?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,060
N?o sou um assassino.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
Terrence Steadman,
o irm?o do Presidente.

7
00:00:13,980 --> 00:00:15,060
N?o o fiz.

8
00:00:15,060 --> 00:00:16,790
Sr. Steadman,
isto ? contrabando.

9
00:00:16,790 --> 00:00:19,390
Trouxe-a para me proteger.

10
00:00:19,390 --> 00:00:20,800
? pa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,190
<i>Anteriormente en Prison Break: </i>

2
00:00:02,190 --> 00:00:04,590
Bienvenido a casa, jefe.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,270
¿Donde está mami?

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,040
Nos reuniremos con mami más tarde, ¿vale?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,060
No soy un asesino.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
Terrence Steadman, el hermano de la presidenta.

7
00:00:13,980 --> 00:00:15,060
No lo hice.

8
00:00:15,060 --> 00:00:16,790
Sr. Steadman, es contrabando.

9
00:00:16,790 --> 00:00:19,390
Lo traje para protegerme.

10
00:00:19,390 --> 00:00:20,800

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,980 --> 00:00:06,790
<i>Anteriormente en Prison Break...</i>

2
00:00:06,825 --> 00:00:09,190
Bienvenido a casa, jefe.

3
00:00:09,720 --> 00:00:10,835
¿Dónde está mamá?

4
00:00:10,870 --> 00:00:12,640
Mamá se reunirá con nosotros
más tarde, ¿sí?

5
00:00:14,630 --> 00:00:15,625
No soy un asesino.

6
00:00:15,660 --> 00:00:18,580
Terrence Steadman,
el hermano de la Presidente.

7
00:00:18,615 --> 00:00:19,625
Yo no lo hice.

8
00:00:19,660 --> 00:00:21,825
Sr. Steadman, esto es contrabando.

9
00:00:21,860 --> 00:00:23,630
Lo traje para protegerme.

10
00:00:23,665

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,395 --> 00:00:03,000
<i>Anteriormente en Prison Break...</i>

2
00:00:03,372 --> 00:00:05,560
Bienvenido a casa, jefe.

3
00:00:06,090 --> 00:00:07,336
¿Dónde está mamá?

4
00:00:07,337 --> 00:00:09,060
Mamá se reunirá con nosotros
más tarde, ¿sí?

5
00:00:11,101 --> 00:00:12,322
No soy un asesino.

6
00:00:12,323 --> 00:00:15,002
Terrence Steadman,
el hermano de la Presidente.

7
00:00:15,003 --> 00:00:16,057
Yo no lo hice.

8
00:00:16,058 --> 00:00:17,750
Sr. Steadman, esto es contrabando.

9
00:00:17,751 --> 00:00:20,286
Lo traje para protegerme.

10
00:00:20,287

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?1
00:00:00,380 --> 00:00:02,185
<i>??? ??????????? ?????????�</i>

2
00:00:02,225 --> 00:00:04,590
????? ?????, ????????.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,242
??? ????? ? ????;

4
00:00:06,270 --> 00:00:09,108
? ???? ?? ??? ??????????
????????, ???????;

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,020
??? ????? ?????????.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
? ?????? ????????,
? ??????? ??? ????????.

7
00:00:14,015 --> 00:00:15,025
??? ?? ?????.

8
00:00:15,060 --> 00:00:19,430
�?? ????????, ????????? ???????.
�?? ????? ??? ?????????.

9
00:00:19,465 --> 00:00:20,760
??' ???? ??????? ????? ???.

10
00:00:20,800 --> 00:00:23,205
????? ?? ???? ??????? ???
?? ??????; ????? ??? ???�

11
00:00:23,245 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,485
<i>Previamente en Prison Break.</i>

2
00:00:02,520 --> 00:00:04,590
Bienvenido a casa, jefe.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,235
¿Dónde está mami?

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,040
Mami nos alcanzará
más tarde, ¿está bien?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,025
No soy un asesino.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
Terrence Steadman, el
hermano de la presidenta.

7
00:00:14,015 --> 00:00:15,025
No lo hice.

8
00:00:15,060 --> 00:00:17,225
Señor Steadman, es contrabando.

9
00:00:17,260 --> 00:00:19,030
La traje para protegerme.

10
00:00:19,065 --> 00:00:20,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,190
V minul?ch d?lech Prison Break:

2
00:00:02,190 --> 00:00:04,590
V?tejte doma, ??fe.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,270
Kde je mamka?

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,040
S mamkou se sejdeme pozdiji, OK?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,060
Nejsem vrah.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
Terrence Steadman, bratr prezidenta.

7
00:00:13,980 --> 00:00:15,060
J? to neudilal.

8
00:00:15,060 --> 00:00:16,790
Pane Steadmane, to je zak?zan?.

9
00:00:16,790 --> 00:00:19,390
Poinesl jsem to, abych se chr?nil.

10
00:00:19,390 --> 00:00:20,800
Proto jsme tady my.

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,820 --> 00:00:06,320
V minul?ch dieloch "Prison Break":

2
00:00:06,500 --> 00:00:08,930
Pros?m? Chcel by som ??slo na spr?vy na
kan?li 11, pros?m.

3
00:00:09,460 --> 00:00:11,280
Zaves to, hne?!

4
00:00:11,590 --> 00:00:15,120
Tu je Michael Scofield. Som v Cutback,
v moteli, izba ??slo 11...

5
00:00:18,710 --> 00:00:20,520
a chcem sa vzda?.

6
00:00:23,210 --> 00:00:24,880
Kde to je?

7
00:00:25,100 --> 00:00:26,600
V Holandsku, kde som vyrastal.

8
00:00:26,780 --> 00:00:28,420
Pozn?? to...

9
00:00:28,730 --> 00:00:31,030
Je to prekr?sne.

10
00:00:31,060 --> 00:00:32,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,485
Previamente en Prison Break

2
00:00:02,520 --> 00:00:04,590
Bienvenido a casa, jefe.

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,235
¿Dónde está mamá?

4
00:00:06,270 --> 00:00:08,040
Nos encontraremos con mamá
un poco más tarde, ¿vale?

5
00:00:10,030 --> 00:00:11,025
No soy un asesino.

6
00:00:11,060 --> 00:00:13,980
Terrence Steadman,
el hermano de la presidenta.

7
00:00:14,015 --> 00:00:15,025
No lo he hecho.

8
00:00:15,060 --> 00:00:16,790
Sr. Steadman,
esto es contrabando.

9
00:00:16,825 --> 00:00:18,812
Lo he traído para protegerme.

10
00:00:18,84

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,375 --> 00:00:02,211
<i>Anteriormente en Prison Break...</i>

2
00:00:02,211 --> 00:00:04,588
Bienvenido a casa, jefe.

3
00:00:05,130 --> 00:00:06,256
?Y mam??

4
00:00:06,256 --> 00:00:08,050
Mam? volver? pronto con nosotros, ?vale?

5
00:00:10,010 --> 00:00:11,053
No soy un asesino.

6
00:00:11,053 --> 00:00:13,972
Terrence Steadman, el hermano
de la presidenta.

7
00:00:13,972 --> 00:00:15,057
Yo no lo hice.

8
00:00:15,057 --> 00:00:16,808
Sr. Steadman, esto es contrabando.

9
00:00:16,808 --> 00:00:19,394
La traje para defenderme.

10
00:00:19,394 --> 00:00:20,812
Para

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,011 --> 00:00:06,576
Anteriormente em Prison Break...

2
00:00:06,644 --> 00:00:09,354
Sim, eu gostaria do telefone do
canal de not?cias 11, por favor.

3
00:00:09,477 --> 00:00:11,723
Desligue o telefone agora.

4
00:00:11,822 --> 00:00:15,737
Aqui ? o Michael Scofield, eu estou
no Motel Cutback no quarto 11.

5
00:00:18,416 --> 00:00:20,874
E eu quero me entregar.

6
00:00:23,046 --> 00:00:24,662
Onde ? isso?

7
00:00:24,866 --> 00:00:28,997
? a Holanda, onde eu
cresci. Voc? sabe disso.

8
00:00:29,327 --> 00:00:30,765
? lindo!

9
00:00:30,818 --> 00:00:32,623
Essa mensagem

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,980 --> 00:00:06,790
<i>Anteriormente en Prison Break...</i>

2
00:00:06,825 --> 00:00:09,190
Bienvenido a casa, jefe.

3
00:00:09,720 --> 00:00:10,835
¿Dónde está mamá?

4
00:00:10,870 --> 00:00:12,640
Mamá se reunirá con nosotros
más tarde, ¿sí?

5
00:00:14,630 --> 00:00:15,625
No soy un asesino.

6
00:00:15,660 --> 00:00:18,580
Terrence Steadman,
el hermano de la Presidente.

7
00:00:18,615 --> 00:00:19,625
Yo no lo hice.

8
00:00:19,660 --> 00:00:21,825
Sr. Steadman, esto es contrabando.

9
00:00:21,860 --> 00:00:23,630
Lo traje para protegerme.

10
00:00:23,665

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,701 --> 00:00:04,040
???? ???????? ???????? ?? ??? ???????????? ?? ~subs.unacs.bg!~

2
00:00:04,820 --> 00:00:06,320
<i><b>?????? ?
::??????? ?? ???????::</b></i>

3
00:00:06,500 --> 00:00:08,930
??,????? ?? ?????? ?? ????? 11,????.

4
00:00:09,460 --> 00:00:11,280
??????? ????????,????!

5
00:00:11,590 --> 00:00:12,600
?? ??? ?????? ????????.

6
00:00:13,225 --> 00:00:15,050
??????? ?? ? ????? ??????,???? 11..

7
00:00:18,710 --> 00:00:20,520
..? ????? ?? ?? ??????.

8
00:00:23,210 --> 00:00:24,880
???? ? ?????

9
00:00:25,100 --> 00:00:26,600
???? ? ????????,?????? ?????????.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:04,877
<i>Detta har h?nt. </i>
V?lkommen hem, chefen.

2
00:00:05,101 --> 00:00:09,265
- Var ?r mamma?
- Vi tr?ffar mamma senare.

3
00:00:10,065 --> 00:00:14,613
- Jag ?r ingen m?rdare.
- Terence Steadman, presidentens bror.

4
00:00:14,913 --> 00:00:19,615
- Mr Steadman, detta ?r smuggelgods.
- Jag har det f?r att skydda mig.

5
00:00:19,715 --> 00:00:23,724
- Det ska vi sk?ta.
- Tar du en check f?r maten?

6
00:00:23,824 --> 00:00:27,239
Hejsan, mrs Hollander.
Teddy ?r hemma.

7
00:00:27,439 --> 00:00:30,137
- Vad st?r p??
- Jag ?lskar dig.

8
00:00:30,337 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,150
<i>" ?? ??????? ???????"</i>

2
00:00:02,240 --> 00:00:03,870
??? ????

3
00:00:04,350 --> 00:00:05,910
????????? ??????

4
00:00:13,320 --> 00:00:14,760
???) ? ?? ???? ???)

5
00:00:14,840 --> 00:00:16,700
??? ????? ????? ????? ??? ?????

6
00:00:17,860 --> 00:00:20,490
?? ???? ? ? ?? ??? ???? ???? ??????

7
00:00:20,550 --> 00:00:21,980
???) ? ?? ???? ???)

8
00:00:22,050 --> 00:00:24,110
(??? ???? ????? ?????? (????

9
00:00:24,200 --> 00:00:25,720
??? ????? ???? ????? ??????

10
00:00:25,810 --> 00:00:27,460
(?? ??? ???? (??? ????

11
00:00:27,530

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1}{50}Tapahtunut aiemmin:
{54}{110}Tervetuloa kotiin, pomo.
{123}{193}- Missä äiti on?|- �iti tapaa meidät hieman myöhemmin.
{240}{332}- En ole murhaaja.|- Terrence Steadman, presidentin veli.
{336}{401}- En tehnyt sitä.|- Herra Steadman, tämä on laiton.
{405}{496}- Toin sen turvakseni.|- Sen takia me olemme täällä.
{500}{600}- Voinko maksaa ruoat sekillä? Minulla ei ole...|- Päivää, rouva Hollander.
{619}{670}Teddy tuli kotiin.
{675}{763}- Mitä nyt? - Rakastan sinua.|Anna Cameronille suukko minulta.
{796}{884}- Kuolet, jos soitat vielä tähän numeroon.|- Autan, jos saan työni takaisin.
{888}{970}- Mikä on

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,790 --> 00:00:02,680
Wat voorafging in Prison Break.

2
00:00:02,730 --> 00:00:05,550
Die eikels zijn dood meer waard
dan wij levend.

3
00:00:05,580 --> 00:00:07,840
Als toch iemand dat geld gaat innen,
dan kan ik diegene wel zijn.

4
00:00:07,870 --> 00:00:12,280
Dat soort werk gaat makkelijker
met een paar extra handen.

5
00:00:13,550 --> 00:00:15,690
Ik wil duikers in die rivier.

6
00:00:15,760 --> 00:00:18,190
Ben jij Scott Kolbrenner?
- Jij bent vast Debra Jean.

7
00:00:18,200 --> 00:00:20,070
Leuk je te ontmoeten.
- Insgelijks.

8
00:00:20,090 --> 00:00:26,550
Fibonacc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,150
Previously on Prison Break

2
00:00:02,240 --> 00:00:03,870
We're staying.

3
00:00:04,350 --> 00:00:05,910
Give 'em hell.

4
00:00:13,320 --> 00:00:14,760
phil,don't do this.

5
00:00:14,840 --> 00:00:16,700
I've dedicated my life to this country.

6
00:00:17,860 --> 00:00:20,490
Every photo,every file-- get rid of it all.

7
00:00:20,550 --> 00:00:21,980
Phil,don't do thiS.

8
00:00:22,050 --> 00:00:24,110
You left a message for mr.Geary.

9
00:00:24,200 --> 00:00:25,720
I'm going to gut you,bow to stern.

10
00:00:25,810 --> 00:00:27,460
I did not kill

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,790 --> 00:00:02,680
Wat voorafging in Prison Break.

2
00:00:02,730 --> 00:00:05,550
Die eikels zijn dood meer waard
dan wij levend.

3
00:00:05,580 --> 00:00:07,840
Als toch iemand dat geld gaat innen,
dan kan ik diegene wel zijn.

4
00:00:07,870 --> 00:00:12,280
Dat soort werk gaat makkelijker
met een paar extra handen.

5
00:00:13,550 --> 00:00:15,690
Ik wil duikers in die rivier.

6
00:00:15,760 --> 00:00:18,190
Ben jij Scott Kolbrenner?
- Jij bent vast Debra Jean.

7
00:00:18,200 --> 00:00:20,070
Leuk je te ontmoeten.
- Insgelijks.

8
00:00:20,090 --> 00:00:26,550
Fibonacc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,213 --> 00:00:03,704
Previously on Prison Break...

2
00:00:04,996 --> 00:00:07,389
There's one big difference
between you and I, Michael.

3
00:00:07,419 --> 00:00:08,823
You can't kill.

4
00:00:09,238 --> 00:00:11,398
- I will get you.
- This is, uh...

5
00:00:12,597 --> 00:00:15,655
in case you run into
trouble down the road.

6
00:00:15,793 --> 00:00:18,347
Lincoln, he really wants to
see you and your brother.

7
00:00:18,377 --> 00:00:20,914
He hasn't seen Michael
since he was ten years old.

8
00:00:21,052 --> 00:00:23,919
- Why are we going?
- Michael never met your gr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,234 --> 00:00:02,997
Previously on Prison Break:

2
00:00:03,169 --> 00:00:04,227
We're staying.

3
00:00:05,572 --> 00:00:07,437
Give them hell.

4
00:00:14,381 --> 00:00:15,370
Bill, don't do this.

5
00:00:15,548 --> 00:00:18,449
I've dedicated my life to this country,
to President Reynolds.

6
00:00:18,618 --> 00:00:21,519
- I've been a perfect soldier.
- Every photo, file. Get rid of all.

7
00:00:21,688 --> 00:00:22,746
Bill, don't do this.

8
00:00:22,922 --> 00:00:24,549
You left a message for Mr. Geary.

9
00:00:24,724 --> 00:00:26,589
I'm gonna gut you, bow to stern.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,800
<i>No epis?dio anterior
de Prison Break</i>

2
00:00:01,800 --> 00:00:02,800
Vamos para onde?

3
00:00:03,200 --> 00:00:04,200
Para onde quisermos.

4
00:00:07,200 --> 00:00:08,600
J? n?o sou o irm?o de que te lembras.

5
00:00:09,500 --> 00:00:10,500
Eu mudei.

6
00:00:10,700 --> 00:00:12,100
E vou fazer algo

7
00:00:12,100 --> 00:00:13,100
que muita gente

8
00:00:13,400 --> 00:00:14,700
vai achar horr?vel.

9
00:00:15,200 --> 00:00:17,100
Lembra-te s?

10
00:00:17,300 --> 00:00:18,600
do irm?o com quem cresceste.

11
00:00:19,800 --> 00:00:20,900

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,310 --> 00:00:02,320
<i>??? ??????????? ?????????...</i>

2
00:00:02,350 --> 00:00:05,690
???? ?????????? ????????, ????? ?????-
???????? ??? ????? ???????? ?? ?????????.

3
00:00:05,730 --> 00:00:08,460
?? ???????????? ??? ???
????? ??? ??? ?? ?????????.

4
00:00:08,510 --> 00:00:10,300
?????;

5
00:00:11,880 --> 00:00:16,590
- ???? ?????? ??? ?? ????, ????? ???;
- ??? ??? ????? ????????? ?? ????.

6
00:00:16,640 --> 00:00:20,590
- ????? ??? ?????? ??? ??????????.
- ???? ????? ?? ?????? ?? ???;

7
00:00:20,630 --> 00:00:22,500
??' ????, ?????? ?? ???
???? ????? ??? ??????.

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,819 --> 00:00:02,178
Previously on Prison Break:

2
00:00:02,593 --> 00:00:04,236
I got nothing against you, kid.

3
00:00:04,327 --> 00:00:06,866
- What are you doing, man?
- What they do.

4
00:00:09,779 --> 00:00:12,332
Your pal Manche told me all
about your little treasure hunt

5
00:00:12,362 --> 00:00:16,035
for Westmoreland's stash.
We're going to Utah.

6
00:00:16,172 --> 00:00:17,674
Fooled you.

7
00:00:17,811 --> 00:00:19,452
Hands behind your back.

8
00:00:19,868 --> 00:00:21,840
- Make yourself at home.
- Sure.

9
00:00:26,166 --> 00:00:28,247
Your father got a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,480 --> 00:00:02,250
Previously on prison break:

2
00:00:02,290 --> 00:00:03,810
I got nothing against you, kid.

3
00:00:03,840 --> 00:00:04,970
What are you doing, man?

4
00:00:05,000 --> 00:00:06,280
But they do.

5
00:00:09,480 --> 00:00:14,180
Your pal Manche told me all about your
little treasure hunt for Westmoreland's stash.

6
00:00:14,200 --> 00:00:15,980
We're going to Utah.

7
00:00:16,030 --> 00:00:17,390
Fooled you.

8
00:00