Search Movie Subtitles results for Prison Break Fi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}15.000
{92}{142}Tekstit ennakkoon tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{147}{198}Tekstityksen päiväys: 27.08.2007|Versionumero: 1.1
{203}{253}Suomennos: jen187
{258}{308}Oikoluku: Jakkeman
{1107}{1144}Meidän on tehtävä jotakin. Veljeni on syytön,|hän on Yhdysvaltain kansalainen.
{1148}{1196}- En voi tehdä asialle mitään.|- Tietenkin voit. Palaamalla rikospaikalle...
{1200}{1261}Olen yövirkailija. Sinun on puhuttava konsulille,|jos haluat asioille tapahtuvan jotakin.
{1266}{1300}Hän tulee paikalle aamulla.
{1304}{1363}- Olen pahoillani.|- Siitä ei ole apua.
{1378}{1452}- Veljesi. Missä häntä pidetään vangittuna?|- Sonassa.
{147

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{8}{59}Aiemmin tapahtunutta:
{62}{133}Nuo pirulaiset ovat arvokkaampia|kuolleina kuin me el?vin?.
{141}{192}Joku, joka saa ne rahat,|saattaa yht? hyvin olla min?.
{195}{293}Tuollainen ty? saattaa sujua jouhevammin|ylim??r?isten k?siparien kanssa.
{327}{379}Haluan sukeltajat alas joelle.
{383}{477}- Oletko sin? Scott Kolbrenner? - Sinun t?ytyy|olla Debra Jean. - Mukava tavata. - Kuin my?s.
{481}{633}Fibonacci on ilmeisesti tulossa pois piilostaan,|jos h?n todistaa, moni ihminen menett?? kaiken.
{637}{713}Caroline, h?net vied??n.|Tietenkin, pid?n h?nt? silm?ll?.
{719}{799}- Hei, olen Sara ja olen narkomaani.|- Hei, olen Lance ja o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{122}{217}AIEMMIN TAPAHTUNUTTA:|- Sona on yksisuuntainen katu.
{225}{287}Se mik? menee sis?lle, ei tule ulos.
{291}{343}Viime vuoden mellakoiden seurauksena|he j?ttiv?t meid?t m?t?nem??n t?nne.
{349}{431}He olettivat meid?n tuhoavan toisemme,|mutta sen sijaan me kukoistamme.
{435}{530}- Mit? jos auttaisimme toisiamme?|- Olet omillasi.
{534}{631}J?rjest? minut pois t??lt?,|jos haluat tiet?? miss? h?n on!
{635}{698}Maricruz...
{702}{787}Voimme auttaa sinua kaikin tavoin,|mik?li haluat paeta t??lt?.
{791}{892}- T?m? keskustelu on ohi.|- Yrit?mme tehd? t?m?n helpoimmalla tavalla.
{917}{975}Voisitko tehd? minulle palveluksen?
{1168

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,180 --> 00:00:01,840
Tapahtunut aikaisemmin...

2
00:00:01,880 --> 00:00:05,620
Haluan Presidentin armahduksen minulle ja veljelleni.

3
00:00:05,660 --> 00:00:07,780
Kerro minulle mist? on kyse-- Voin huolehtia sinusta.

4
00:00:07,820 --> 00:00:11,630
Haluan vain tiet?? tarkalleen mit? agentti Mahone kertoi sinulle.

5
00:00:11,670 --> 00:00:15,360
Minulla on homma teht?v?n?, homma mik? minun t?ytyy tehd?.

6
00:00:15,400 --> 00:00:16,000
Puhelin pois.

7
00:00:16,040 --> 00:00:18,880
Odota. Odota. Pysy siell? miss? olet.

8
00:00:29,410 --> 00:00:33,390
Ent? jos tied?n mist? saat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1}{49}Versionumero: 1.0 Päiväys: 06.05.2007|Tämänkin tekstityksen tarjoaa: WWW.DIVXFINLAND.ORG
{53}{96}Suomennos: bacchus, Rusee ja sledge.|Oikoluku: Zenes.
{101}{167}Tänään: Prison Break - kulissien takana.
{172}{261}Saat tietää kaiken tästä|jännittävästä sarjasta!
{272}{339}Kaikki paosta aina|vapauden tavoitteluun asti!
{343}{432}- Näyttelijöiden haastatteluja.|- Isoja yllätyksiä on luvassa.
{436}{524}Otteita tulevista jaksoista!|Nyt on tilaisuutesi ottaa kiinni -
{528}{609}ja nähdä, mitä tapahtuu pakenijoille!
{613}{710}Jos jäämme joka tapauksessa kiinni,|niin tehdään se sitten kunnolla!
{746}{803}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,738 --> 00:00:06,884
Aikaisemmin tapahtunut.

2
00:00:07,100 --> 00:00:10,442
LJ ja Sara vaihdetaan Whistleriin.
Onko selv??

3
00:00:10,642 --> 00:00:14,162
- Hommaa ei pysty tekem??n viikossa.
- Teill? on viikko aikaa, siin? kaikki.

4
00:00:14,400 --> 00:00:19,168
Kukaan ei ole paennut t??lt? aikaisemmin.
Tarvitsen viikon suunnitteluun, kerro se heille.

5
00:00:19,374 --> 00:00:22,320
Aion saada sen kaverin ulos t??lt?
tai kuolen yritt?ess?ni sit?.

6
00:00:22,542 --> 00:00:25,636
Sin? saat toimia korvinani kun olen poissa.

7
00:00:25,842 --> 00:00:30,046
Ja raportoit minulle ka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,796 --> 00:00:06,924
Aiemmin tapahtunutta:

2
00:00:07,090 --> 00:00:10,260
LJ ja Sara vaihdetaan
Whistleriin. Onko selv??

3
00:00:10,427 --> 00:00:13,764
- T?t? ei voi hoitaa viikossa.
- Viikko. Ei yht??n enemp??.

4
00:00:14,139 --> 00:00:17,768
Kukaan ei ole ennen paennut t??lt?.
Puhumattakaan viikon suunnitteluajasta.

5
00:00:18,060 --> 00:00:21,772
Kerro heille, ett? aion j?rjest?? h?net
ulos t??lt?, tai kuolla yritt?ess?ni.

6
00:00:22,314 --> 00:00:29,613
Sin? j??t tarkkailemaan ja tiedotat
kaikesta mit? kuulet, kun en ole paikalla.

7
00:00:30,614 --> 00:00:32,574
Tied?n,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,125 --> 00:00:02,294
Aiemmin tapahtunutta:

2
00:00:02,461 --> 00:00:04,630
Haluan vain l?hte?.

3
00:00:06,089 --> 00:00:08,258
Ei se mit??n.

4
00:00:09,384 --> 00:00:13,764
Mit? erityisi? lahjoja sinulla on, ett? Yhti?
p??tti sinun olevan arvokkaampi el?v?n??

5
00:00:13,931 --> 00:00:16,099
Ole varuillasi, Alex.

6
00:00:18,018 --> 00:00:20,187
Heid?t haudataan t?nne.

7
00:00:21,897 --> 00:00:26,401
- Onnistuitko l?yt?m??n kirjani? - Onnistuin,
mutta siell? oli er?s henkil?, joka otti sen.

8
00:00:26,944 --> 00:00:29,238
H?n k?ski kertoa, ett? kirja
on nyt Scofieldin veljell

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,740 --> 00:00:23,095
Kerrohan, valkonaama, minuutti sitten
puolustit yst?v??si ja nyt haluat tappaa h?net.

2
00:00:23,295 --> 00:00:27,010
Tuo mies ei ole yst?v?ni!

3
00:00:27,330 --> 00:00:31,208
- Se mit? tapahtui tytt?yst?v?llesi...
- H?nen nimens? on Sara!

4
00:00:31,420 --> 00:00:34,228
H?n oli hyv? ihminen.

5
00:00:34,720 --> 00:00:38,555
Ja h?nen kuolemansa on sinun syyt?si.

6
00:00:38,755 --> 00:00:41,680
Olet siis kostoretkell?, silm? silm?st??

7
00:00:41,880 --> 00:00:47,970
- Kun olet tehnyt p??t?ksesi niin paluuta ei ole.
- Ei siihen olisi syyt?k??n.

8
00:00:48,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{18}{54}Tapahtunut aiemmin:
{58}{115}Voisinko saada Sundown-|hotellin numeron? Kiitos.
{119}{173}Yksi l?ytyy Gilasta, New Mexicosta.
{187}{270}N-M-6-3, huomenna.
{274}{330}- Kuka siell? on?|- Taidat jo tiet??.
{334}{418}Jos itse hautaisin jonkun taka-|pihalleni, miettisin sit? koko ajan.
{422}{528}Anna minun ja perheeni kadota.|Vastineeksi s?ilyt?n salaisuutesi.
{532}{582}Tied?n, ettei kaikki sujunut|suunnitelmiesi mukaan.
{586}{650}Mutta joskus tapahtuu asioita,|jotka vain eiv?t ole hallinnassasi.
{654}{730}Tavataan pian, Michael.|Ehk? aiemmin kuin luuletkaan.
{734}{793}- Et voi tulla t?nne! - Miss? siskosi|on? Minun t?ytyy n