Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Prison Break De

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,799
Bisher bei Prison Break:

2
00:00:01,800 --> 00:00:03,199
Also, wohin, Mann.

3
00:00:03,200 --> 00:00:05,300
Wohin wir wollen.

4
00:00:07,200 --> 00:00:09,499
Ich bin nicht der Bruder,
an den du dich erinnerst.

5
00:00:09,500 --> 00:00:10,699
Ich habe mich ge?ndert.

6
00:00:10,700 --> 00:00:12,099
Und ich werde etwas tun

7
00:00:12,100 --> 00:00:13,399
das viele Leute

8
00:00:13,400 --> 00:00:15,199
f?rchterlich finden werden.

9
00:00:15,200 --> 00:00:17,299
<i>Und du erinnerst dich einfach</i>

10
00:00:17,300 --> 00:00:19,799
<i>an den Bruder, m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,270 --> 00:00:01,859
Zuvor bei Prison Break.

2
00:00:01,860 --> 00:00:02,619
Lassen Sie mich es
auf den Punkt bringen.

3
00:00:02,620 --> 00:00:06,449
Die Br?der kommen in eine Stadt zur?ck, die 15 Meilen vom
Gef?ngnis ihrer Flucht entfernt ist. Wieso sollten sie das tun?

4
00:00:06,450 --> 00:00:09,729
Vielleicht weil die Pr?sidentin in Chicago ist um
eine Rede zu halten und sie irgendwas vor haben.

5
00:00:09,730 --> 00:00:11,979
Nach dem Gesetz, ist
dieses Band nutzlos.

6
00:00:11,980 --> 00:00:13,159
Also erpressen wir sie.

7
00:00:13,160 --> 00:00:15,399
Als Gegenleistung

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,800
Bisher bei Prison Break ...

2
00:00:02,100 --> 00:00:03,900
Sona ist eine Einbahnstra?e.

3
00:00:04,200 --> 00:00:07,000
Was da reinkommt, kommt nie wieder raus.

4
00:00:07,100 --> 00:00:08,500
Die haben mich und Sara.

5
00:00:08,500 --> 00:00:10,900
LJ und Sara werden gegen
Whistler ausgetauscht.

6
00:00:11,100 --> 00:00:12,000
Haben wir uns verstanden?

7
00:00:12,400 --> 00:00:14,600
Ich sag dir den Plan, wenn du
mir sagst, wer du bist.

8
00:00:15,000 --> 00:00:16,600
- Ich bin Fischer.
- Wirklich?

9
00:00:17,000 --> 00:00:18,300
Mein Leben liegt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,251 --> 00:00:07,003
Bisher bei Prison Break ...

2
00:00:07,045 --> 00:00:08,087
Es tut mir so Leid.

3
00:00:08,129 --> 00:00:09,422
Die haben mich und Sara.

4
00:00:09,464 --> 00:00:11,841
LJ und Sara werden gegen Whistler ausgetauscht.

5
00:00:11,883 --> 00:00:12,967
Haben wir uns verstanden?

6
00:00:12,967 --> 00:00:15,637
Ich will ein Bild von meinem Sohn und
Sara als Beweis, dass sie noch leben.

7
00:00:15,678 --> 00:00:18,181
Ich habe einen Gerichtstermin in den
n?chsten Tagen, und du wirst dort sein.

8
00:00:18,223 --> 00:00:19,349
Du bist auf dich allein gestellt.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,310 --> 00:00:02,349
Bisher bei Prison Break:

2
00:00:02,350 --> 00:00:05,729
Ein sehr glaubw?rdiger Zeuge ist gerade
aufgetaucht, und er ist bereit auszusagen.

3
00:00:05,730 --> 00:00:08,509
Er best?tigt alles, was Sie ?ber
diese Verschw?rung gesagt haben.

4
00:00:08,510 --> 00:00:09,110
Wer?

5
00:00:11,880 --> 00:00:14,929
Wie viel wissen Sie ?ber Sona, Mr.Kim?

6
00:00:14,930 --> 00:00:16,639
Nur was mir meine Freigabe erlaubt.

7
00:00:16,640 --> 00:00:18,999
Es hat eine, uh, ?nderung in
der Vorgehensweise gegeben.

8
00:00:19,000 --> 00:00:20,629
Wie viel weiter w?rde ic

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,845 --> 00:00:21,846
Bist du so weit?

2
00:00:24,798 --> 00:00:26,163
Ich hätte nicht gedacht,
dass ich so nervös sein würde.

3
00:00:32,235 --> 00:00:33,236
Jetzt oder nie.

4
00:00:39,173 --> 00:00:40,424
Auf gehts, Papi,
bringen wir das hinter uns.

5
00:00:42,797 --> 00:00:43,798
Er ist da drüben.

6
00:00:54,720 --> 00:00:55,846
Sie müssen Michael sein.

7
00:00:56,517 --> 00:00:58,767
Ihr Freund Fernando sagte, dass Sie
heute meine Dienste benötigen könnten.

8
00:00:59,568 --> 00:01:00,568
Auf jeden Fall.

9
00:01:01,157 --> 00:01:03,318
Und ich schätze, dass

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,580 --> 00:01:16,461
Sie m?ssen was tun, mein Bruder ist
unschuldig, er ist amerikanischer B?rger.

2
00:01:16,462 --> 00:01:18,200
Da kann ich nichts tun.

3
00:01:18,201 --> 00:01:19,309
Nat?rlich k?nnen Sie. Zur?ck zum Tatort.

4
00:01:19,310 --> 00:01:21,371
Ich hab hier nur Nachtdienst, Ok.

5
00:01:21,372 --> 00:01:23,645
Wenn Sie jemanden
brauchen, der was tun kann,?

6
00:01:23,646 --> 00:01:26,538
m?ssen Sie auf den Botschafter
warten. Er kommt am Morgen.

7
00:01:26,539 --> 00:01:27,899
Tut mir leid.

8
00:01:28,549 --> 00:01:30,549
Das ist nicht genug.

9
00:01:31,58

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,043 --> 00:00:07,294
Bisher bei Prison Break ...

2
00:00:07,295 --> 00:00:09,380
Sona ist eine Einbahnstra?e.

3
00:00:09,381 --> 00:00:12,383
Was da reinkommt, kommt nie wieder raus.

4
00:00:12,384 --> 00:00:14,719
Seit dem Aufstand letztes Jahr haben
die uns zum Verrotten zur?ckgelassen.

5
00:00:14,720 --> 00:00:17,763
Die dachten wir w?rden uns selbst zerst?ren,

6
00:00:17,764 --> 00:00:18,597
aber stattdessen organisieren wir uns.

7
00:00:18,598 --> 00:00:21,267
Wie w?r's wenn wir zusammenarbeiten?

8
00:00:21,268 --> 00:00:22,518
Du bist auf dich allein gestellt.

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,130 --> 00:00:09,609
LJ und Sara werden gegen
Whistler ausgetauscht.

2
00:00:09,610 --> 00:00:10,659
Haben wir uns verstanden?

3
00:00:10,660 --> 00:00:12,079
Das ist in einer Woche nicht zu schaffen.

4
00:00:12,080 --> 00:00:13,239
Du hast eine Woche.

5
00:00:13,240 --> 00:00:14,220
Das wars.

6
00:00:14,290 --> 00:00:17,809
Hier ist vorher noch niemand ausgebrochen,
und ich hab nur eine Woche f?r den Plan.

7
00:00:17,810 --> 00:00:20,709
Also sagst du diesen Leuten, ich
werde diesen Typen hier rauszuschaffen,

8
00:00:20,710 --> 00:00:22,509
oder bei dem Versuch sterben.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,060 --> 00:00:02,560
Bisher bei Prison Break ...

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,099
Die Firma verlegt Scylla.

3
00:00:04,100 --> 00:00:05,359
- Wann?
- Morgen.

4
00:00:05,360 --> 00:00:06,429
Ich habs versaut.

5
00:00:06,430 --> 00:00:08,680
- Was meinen Sie?
- Ich habe Whistler erwähnt.

6
00:00:11,800 --> 00:00:12,809
Hallo?

7
00:00:12,810 --> 00:00:13,900
Hallo?

8
00:00:14,140 --> 00:00:15,580
Also Sie sind Feng.

9
00:00:17,120 --> 00:00:19,029
- Susan?
- Das stimmt.

10
00:00:19,030 --> 00:00:22,109
Die Mauer selbst ist durch Stahlfasern verstärkt.

11
00:00:2