Результаты поиска субтитров для фильма Prison Break 19

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,501 --> 00:00:02,200
<i>??? ??????????? ?????????...</i>

2
00:00:02,201 --> 00:00:05,600
????? ????????????? ???? ???? ??????????
???????? ??? ????? ???????? ?? ?????????...

3
00:00:05,601 --> 00:00:08,500
?? ???????????? ??? ?????
??'???? ?? ?????????.

4
00:00:08,501 --> 00:00:11,000
?????;

5
00:00:11,901 --> 00:00:14,700
???? ?????? ??? ??
????, ????? ???;

6
00:00:14,751 --> 00:00:16,400
???? ???? ??? ?? ?????
??? ??????????????.

7
00:00:16,401 --> 00:00:18,800
???????? ??????????.

8
00:00:18,801 --> 00:00:20,400
???? ??? ??????
?????? ?? ???;

9
00:00:20,401 --> 00:

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,480 --> 00:00:02,250
Previously on prison break:

2
00:00:02,290 --> 00:00:03,810
I got nothing against you, kid.

3
00:00:03,840 --> 00:00:04,970
What are you doing, man?

4
00:00:05,000 --> 00:00:06,280
But they do.

5
00:00:09,480 --> 00:00:14,180
Your pal Manche told me all about your
little treasure hunt for Westmoreland's stash.

6
00:00:14,200 --> 00:00:15,980
We're going to Utah.

7
00:00:16,030 --> 00:00:17,390
Fooled you.

8
00:00:17,490 --> 00:00:19,470
Hands behind your back.

9
00:00:19,610 --> 00:00:21,530
Make yourself at home. Sure.

10
00:00:26,370 --> 00:00:

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

?1
00:00:00,398 --> 00:00:00,729
<i>???????????? ??? ?????? ?????????:</i>

2
00:00:00,736 --> 00:00:03,984
????, ??? ??? ???????? ??? ??????�

3
00:00:05,489 --> 00:00:08,062
???' ??? ???????????? ?? ?????? ???, ?;

4
00:00:08,991 --> 00:00:10,532
????? ?????.

5
00:00:10,742 --> 00:00:12,449
�??? ?????;
�?????;

6
00:00:12,534 --> 00:00:14,663
�??? ????? ???? ??????? ??????.
�???.

7
00:00:14,703 --> 00:00:15,781
???? ? ???????.

8
00:00:15,995 --> 00:00:19,040
�??? ????? ?? ??????? ???;
�?? ????? ????? ??? ?? ??? ???.

9
00:00:19,080 --> 00:00:21,983
??????? ?? ?????????
?? ??????????? ?? ????.

10
00:00:29,420 --> 00:00:31,127
???? ??????????.

11
00:00:33,630 --> 00:00:35,

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3}{53}Aiemmin tapahtunutta:
{57}{115}Haluan h?net 24-tuntiseen tarkkailuun.
{134}{215}Minun on oltava paikalla miehen teloituksessa.|Voit ainakin uudelleenvilkaista tapausta.
{246}{420}- Terrence. - En t?ysin ymm?rr?|sit?, mikseiv?t he ole tappaneet sinua.
{426}{476}Pid? hyv?n?si.
{586}{676}Kunnioituksesta sit? kohtaan, mit?|joskus olit, annan sinun k?vell? pois.
{904}{960}Mit? jos antaisit ter?n|minulle, joka on k?dess?si?
{1060}{1132}- En edes tied?, miksi tarvitsit ne.|- Kiitos.
{1136}{1200}Avaimesi. Ne olivat laatikossasi.
{1210}{1310}Huoltomies odottaa ulkona ja v?itt??,|ett? haluat h?nen vaihtavan lukot.
{1314}{1424}- P

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{9}{59}Din episoadele anterioare:
{63}{108}Hei, noi plecãm, omule.
{124}{152}Noroc.
{166}{202}Sper sã-þi gãseºti fata, amice.
{203}{236}Iubito, ce naiba se întâmplã?
{237}{307}Da, pãi Hector a spus cã s-ar putea|sã îþi ispãºeºti toatã sentinþa.
{308}{347}Ce faci aici,|unde e Maricruz?
{347}{375}Ea e cu mine acum.
{379}{440}Ce e cu ce am auzit, |cã vii acasã curând?
{441}{492}Sper sã nu-i faci speranþe deºarte|fiicei tale, da?
{492}{577}Stai jos?|Bãrbatul tãu vine acasã sãptãmâna asta.
{579}{622}Putem ajunge pe jos |la tribunal de aici.
{623}{685}Tu nu înþelegi,|totul era în acea maºinã.
{691}{763}Nu am mai luat nimic|de 18 luni.
{764}{856}Vrea

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:00,418 --> 00:00:02,322
...�í �á�á��� �á�����

2
00:00:02,413 --> 00:00:04,844
í� (�æä)¡ ���áã
...��áä��� ááã�í�

3
00:00:07,136 --> 00:00:09,759
���á áå ��í��í
åá� ��á�¿

4
00:00:10,600 --> 00:00:11,595
�äå åæ

5
00:00:12,390 --> 00:00:13,912
åá ��í�å¿ -
ãä¿ -

6
00:00:14,125 --> 00:00:15,525
�á��á �í ���� �áã��å��

7
00:00:15,593 --> 00:00:17,544
á� -
��ä æ�á�ä� -

8
00:00:17,686 --> 00:00:18,774
�íä �����¿

9
00:00:18,867 --> 00:00:20,678
���æä �ãä�áí ��� ����

10
00:00:20,708 --> 00:00:22,858
á�äå ��í

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{1}{1}23.976
{116}{151}Din episoadele anterioare:
{152}{171}Stai s? v?d dac? am ?n?eles.
{174}{237}Fra?ii se ?ntorc ?ntr-un ora?|care este la 24 km dista?? de ?nchisoarea
{238}{270}din care au evadat.|De ce ar face una ca asta?
{272}{303}Poate pentru c? d-na pre?edinte|este ?n Chicago
{305}{343}ca s? ?in? un discurs,|?i ei au pus ceva la cale.
{346}{396}Din punct de vedere legal,|?nregistrarea este inutil?.
{398}{424}A?a c? o ?antaj?m.
{426}{455}?n schimbul a ce?
{479}{512}O iertare preziden?ial?.
{519}{556}O s? continui s? te pl?ngi|de banii
{557}{588}care vin deja spre tine?
{591}{623}Sau vrei s? faci mai mul?i?
{624}{669}- Ascult.|- Ai fost vreodat? ?n Mexic?
{672}{732}C?nd

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,018 --> 00:00:03,922
<i>Anteriormente en Prison Break.</i>

2
00:00:04,013 --> 00:00:06,444
John, en realidad, acerca de Jesús...

3
00:00:08,736 --> 00:00:11,359
...salúdalo de mi parte, ¿si?

4
00:00:12,200 --> 00:00:13,195
Es él.

5
00:00:13,990 --> 00:00:15,512
- ¿Lo viste?
- ¿Quién?

6
00:00:15,725 --> 00:00:17,125
El tipo en la sala de visitas.

7
00:00:17,193 --> 00:00:19,144
- No.
- Era papá.

8
00:00:19,286 --> 00:00:20,374
¿Dónde está tu chica?

9
00:00:20,467 --> 00:00:22,278
Estará en mi casa como en una hora.

10
00:00:22,306 --> 00:00:24,452
Muy pr