Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Princess Of Thieves

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,422 --> 00:00:08,383
Cu mult timp în urmã, în regatul
regelui Richard Inimã de Leu

2
00:00:08,483 --> 00:00:10,886
exista o legendã cunoscutã
tuturor

3
00:00:11,178 --> 00:00:14,723
despre un bãrbat care lua de la bogaþi
ºi îi ajuta pe sãraci.

4
00:00:14,982 --> 00:00:19,234
Era cunoscut în tot regatul
sub numele de Robin Hood.

5
00:00:19,520 --> 00:00:22,105
E ºtiut cã el ºi ceata lui
de proscriºi

6
00:00:22,305 --> 00:00:24,566
s-au luptat cu maleficul
ºerif din Nottingham

7
00:00:24,566 --> 00:00:28,153
ºi cã i-a cucerit inima
doamnei Marion.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,422 --> 00:00:08,383
Cu mult timp în urmã, în regatul
regelui Richard Inimã de Leu

2
00:00:08,483 --> 00:00:10,886
exista o legendã cunoscutã
tuturor

3
00:00:11,178 --> 00:00:14,723
despre un bãrbat care lua de la bogaþi
ºi îi ajuta pe sãraci.

4
00:00:14,982 --> 00:00:19,234
Era cunoscut în tot regatul
sub numele de Robin Hood.

5
00:00:19,520 --> 00:00:22,105
E ºtiut cã el ºi ceata lui
de proscriºi

6
00:00:22,305 --> 00:00:24,566
s-au luptat cu maleficul
ºerif din Nottingham

7
00:00:24,566 --> 00:00:28,153
ºi cã i-a cucerit inima
doamnei Marion.

8
00:00:28,570 --> 00:00:30,447
�nsã legenda nu se opreºte aici.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{130}{201}Cu mult timp in urma in regatul | regelui Richard Inima de Leu....
{201}{261}Exista o legenda cunoscuta de toti ...
{268}{353}Despre un barbat care lua de la cei bogati | si ajuta pe cei saraci...
{376}{418}El era cunoscut in tot regatul sub numele...
{423}{462}de Robin Hood.
{468}{530}Este stiut ca el si | ceata lui de barbati veseli
{530}{589}S-au jucat cu diavolul de serif din Nottingham.
{589}{675}Si dragostea sa pentru fecioara Marion.
{685}{730}Sunt multe de spus despre aceasta poveste.
{737}{800}O poveste tinuta secreta a fost uitata.
{805}{884}Pierduta si schimbata in vartejul timpului .
{891}{970}Despre faptul ca Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,426 --> 00:00:08,396
Kdysi d?vno, za vl?dy Richarda
Lv? srdce...

2
00:00:08,396 --> 00:00:10,887
...byla legenda, kterou znali v?ichni.

3
00:00:11,165 --> 00:00:14,726
O mu?i, kter? bohat?m bral a chud?m
d?val.

4
00:00:15,069 --> 00:00:17,435
I lid? z??ir?ho okol? ho znali jako

5
00:00:17,638 --> 00:00:19,299
Robina Hooda.

6
00:00:19,507 --> 00:00:22,009
V? se, ?e se svou bandou zbojn?k?

7
00:00:22,009 --> 00:00:24,579
st?li proti zl?mu Nottinghamovi

8
00:00:24,579 --> 00:00:28,140
a ?e miloval pannu Marianu.


9
00:00:28,583 --> 00:00:30,448
Ale je tu i n?co v?c.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{130}{201}Cu mult timp in urma in regatul | regelui Richard Inima de Leu....
{201}{261}Exista o legenda cunoscuta de toti ...
{268}{353}Despre un barbat care lua de la cei bogati | si ajuta pe cei saraci...
{376}{418}El era cunoscut in tot regatul sub numele...
{423}{462}de Robin Hood.
{468}{530}Este stiut ca el si | ceata lui de barbati veseli
{530}{589}S-au jucat cu diavolul de serif din Nottingham.
{589}{675}Si dragostea sa pentru fecioara Marion.
{685}{730}Sunt multe de spus despre aceasta poveste.
{737}{800}O poveste tinuta secreta a fost uitata.
{805}{884}Pierduta si schimbata in vartejul timpului .
{891}{970}Despre faptul ca Robin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,080 --> 00:00:34,877
Ik kom voor...

2
00:00:36,280 --> 00:00:37,952
de koning.

3
00:01:14,960 --> 00:01:18,919
Is alles goed met u?
. Ja, prima.

4
00:01:21,960 --> 00:01:25,509
Wat doe je nou?
. Uw kostuum bedekken.

5
00:01:25,680 --> 00:01:29,150
Is er iets mis mee?
- Nee, niets natuurlijk.

6
00:01:30,600 --> 00:01:35,549
Ik kom voor de koning.
- U kunt hem in z'n slaapkamer vinden.

7
00:01:35,720 --> 00:01:40,077
Geen sprake van.
Vraag hem of hij hier komt.

8
00:01:40,240 --> 00:01:42,754
Uw wens is mijn bevel.

9
00:01:50,680 --> 00:01:52,511
Uw wens is mijn bevel.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,640 --> 00:00:09,119
Ik snap het niet.

2
00:00:09,280 --> 00:00:13,751
Ik heb pijlen op je af zien komen.
En je pakt ze voordat ze je raken.

3
00:00:13,920 --> 00:00:15,911
Dat kan niemand.

4
00:00:16,720 --> 00:00:20,918
Ook als je ze niet ziet aankomen,
doe je dat. Ik snap het niet.

5
00:00:21,080 --> 00:00:26,438
Probeer dat ook maar niet. Laat maar.
Dat kun je niet doorgronden.

6
00:00:26,600 --> 00:00:29,273
Je lichaam moet gewoon luisteren.

7
00:00:35,920 --> 00:00:38,639
En als m<i>'</i>n lichaam
de pijlen niet hoort?

8
00:00:38,800 --> 00:00:40,631
Dan ben je er ge

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,783 --> 00:00:05,149


2
00:00:05,185 --> 00:00:06,516
�ðåäè ìíîãî âðåìå...

3
00:00:06,553 --> 00:00:08,646
�ðè óïðàâëåíèåòî íà
�ðàë �è÷àðä �úâñêîòî ñúðöå...

4
00:00:08,689 --> 00:00:11,385
�úùåñòâóâàøå ëåãåíäà
èçâåñòíà íà âñè÷êè.

5
00:00:11,425 --> 00:00:15,191
�à ìúæ, êîéòî êðàäåøå
îò áîãàòèòå çà äà õðàíè áåäíèòå.

6
00:00:15,228 --> 00:00:19,460
� öÿëîòî öàðñòâî òîé
áåøå ïîçíàò êàòî �îáèí �óä.

7
00:00:19,499

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,185 --> 00:00:06,516
Há muito tempo

2
00:00:06,553 --> 00:00:08,646
no reino do
rei Ricardo coração de leão...

3
00:00:08,689 --> 00:00:11,385
Havia uma lenda
conhecida de todos--

4
00:00:11,425 --> 00:00:15,191
que um homem que roubava
dos ricos para dar aos pobres.

5
00:00:15,228 --> 00:00:19,460
ele era conhecido por todo
o reino como Robin Hood.

6
00:00:19,499 --> 00:00:22,127
Sabe-se que ele
e seu bando de alegres amigos...

7
00:00:22,169 --> 00:00:24,729
atormentavam o malvado
xerife de Nottingham...

8
00:00:24,771 --> 00:00:28,605
e ele namorou e ganhou
o cor