Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Pride And Prejudice

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:14,527 --> 00:02:16,324
Lydia, Kitty.

2
00:02:51,287 --> 00:02:54,006
Beste Mr Bennet, hebt u het gehoord?

3
00:02:54,167 --> 00:02:58,683
Netherfield Park is eindelijk verhuurd.
Wilt u niet weten aan wie?

4
00:02:58,847 --> 00:03:04,604
Je gaat het me toch vertellen, lieve,
dus veel keus heb ik niet.

5
00:03:10,127 --> 00:03:16,043
Kitty, je mag niet afluisteren.
- Ene Mr Bingley komt hier wonen.

6
00:03:16,207 --> 00:03:20,246
Vijfduizend pond per jaar.
En hij is vrijgezel.

7
00:03:20,407 --> 00:03:23,763
Wie?
- Ene Mr Bingley, blijkbaar.

8
00:03:23,967 --> 00:03:25,685
Wa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,059 --> 00:00:02,747
Oh, Jane.

2
00:00:02,748 --> 00:00:07,186
Uma menina gosta de ser contrariada
no amor de vez em quando.

3
00:00:07,187 --> 00:00:09,332
Isso d?-lhes algo
em que pensar.

4
00:00:09,333 --> 00:00:12,632
? um tipo de distin??o
entre as suas companheiras.

5
00:00:12,633 --> 00:00:14,737
Tenho certeza que esse pensamento
vai deixar-lhe alegre, pap?.

6
00:00:14,738 --> 00:00:16,368
Agora ? sua vez, Lizzy.

7
00:00:16,369 --> 00:00:18,140
Voc? rejeitou o Collins...

8
00:00:18,224 --> 00:00:22,320
...e agora est? livre
para ser rejeitada.

9
00:00:22,813 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:59,139 --> 00:01:00,572
'Oìïñöï è�áìá.

2
00:01:01,099 --> 00:01:03,249
�ñ�ãìáôé, áñêåô� üìïñöï.

3
00:01:03,619 --> 00:01:06,895
�å óõãêñ�Våôáé ìå ôï ��ìðåñëé.
��ðïõ üìùò èá ðñ�ðåé Vá ìå�Vù.

4
00:01:07,619 --> 00:01:09,257
¸÷ù ôçV �ãêñéó� óáò;

5
00:01:09,979 --> 00:01:13,130
- � êïéVùV�á å�Váé áðïë�ôéóôç.
- Oé ôñüðïé ôùV åðáñ÷éùôþV;

6
00:01:13,699 --> 00:01:16,008
- Tïõò âñ�óêù ãïçôåõôéêïýò.
- Tüôå êáëýôåñá Vá ôï ð�ñå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{575}{650}Duma i uprzedzenie
{1611}{1708}(OJCIEC): / Mam nadziej?, ?e zadysponowa?a? na dzi? dobry obiad,
{1712}{1820}bo mam powody, by spodziewa? si? go?cia.
{1824}{1871}Pan Bingley!
{1875}{1966}Jane, skryte stworzenie,|nie wspomnia?a? s??wkiem!
{1970}{2025}(MATKA): Mam tylko ryb?
{2029}{2113} Lidio, kochanie,|zadzwo?, musz? porozmawia? z Hill.
{2151}{2280}To nie pan Bingley.| To kto?, kogo nigdy w ?yciu nie widzia?em.
{2307}{2357}- Pu?kownik Forster!|- Kapitan Carter!
{2361}{2411} -Nie, wiem, Denny!
{2522}{2611}Jaki? miesi?c temu odebra?em ten list.
{2615}{2752}Za? dwa tygodnie temu odpowiedzia?em na?,|bo sprawa wyda?a mi si? do?? delik

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:14,527 --> 00:02:16,324
Lydia, Kitty.

2
00:02:51,287 --> 00:02:54,006
Beste Mr Bennet, hebt u het gehoord?

3
00:02:54,167 --> 00:02:58,683
Netherfield Park is eindelijk verhuurd.
Wilt u niet weten aan wie?

4
00:02:58,847 --> 00:03:04,604
Je gaat het me toch vertellen, lieve,
dus veel keus heb ik niet.

5
00:03:10,127 --> 00:03:16,043
Kitty, je mag niet afluisteren.
- Ene Mr Bingley komt hier wonen.

6
00:03:16,207 --> 00:03:20,246
Vijfduizend pond per jaar.
En hij is vrijgezel.

7
00:03:20,407 --> 00:03:23,763
Wie?
- Ene Mr Bingley, blijkbaar.

8
00:03:23,967 --> 00:03:25,685
Wa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!��s
A®t �AŽ?!¯õ?���x243 babies-prideap.fixed-cd2.subð�re���@�=�B�æ·ìR��Ž�øq�¦�Vöé�Gºç°D��«$��®íbK��V��>ï(ä9 �4�Zé�Cw¼�né0��ôë¾F�ð�÷�?~u�båä��þGÿê�¯æ���ÿ��à�,WOæ�è·VM´ä�N�ö�Ÿ~OéMvuUFº2äô��?��¿�á¯w�t��7x«¢­tóø/ð�ðô¹goø¸^�³�²�2RŸñüü$£³>Oe£�làW|?ù8�H~ìôé§_u"�g�xyº�¥£Wñî,M-�0|O���¿9²�¾;�»�>
¢¿�jã�ztð�i
â��Ã�Ë�ótùe»<°Ã�¯Å�xâÃ�yÃ�â=£â��C4iÃ�»}­Â�¼p-Ã�àµÃ�íþ.ºÆ�û³Ã�XðBK¿Ã�yúWÃ�âüá¹¾Uiþ-Â�¼öðgEZü'8jû<0ê?o ¤Ã�4Ž&énä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}Fps 23,973|CD1
{200}{370}Pride and Prejudice
{3325}{3368}Either the shell-pink gauze|of muslin
{3371}{3401}or the thick gaberdine
{3404}{3478}would be most becoming|to your daughter, Mrs. Bennet.
{3480}{3528}Now, let me see.
{3547}{3616}Yes. Yes.|The pink suits you, Jane.
{3628}{3650}And, now, we'll see whether
{3652}{3693}the blue is becoming to you,|Lizzie.
{3696}{3723}Stand up dear.
{3725}{3808}Several young ladies have bought|new gowns for the Assembly Ball.
{3811}{3892}But, none will be more modish|than this muslin, Madame.
{3893}{3959}Isn't it soften when it's worn?
{3961}{4017}Mine is, Mama.|It's been worn for three year

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:50,076 --> 00:02:51,873
Lydia, Kitty.

2
00:03:26,834 --> 00:03:29,553
Beste Mr Bennet, hebt u het gehoord?

3
00:03:29,713 --> 00:03:34,229
Netherfield Park is eindelijk verhuurd.
Wilt u niet weten aan wie?

4
00:03:34,393 --> 00:03:40,150
Je gaat het me toch vertellen, lieve,
dus veel keus heb ik niet.

5
00:03:45,673 --> 00:03:51,588
Kitty, je mag niet afluisteren.
- Ene Mr Bingley komt hier wonen.

6
00:03:51,752 --> 00:03:55,791
Vijfduizend pond per jaar.
En hij is vrijgezel.

7
00:03:55,952 --> 00:03:59,308
Wie?
- Ene Mr Bingley, blijkbaar.

8
00:03:59,512 --> 00:04:01,229
Wa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,567 --> 00:00:06,765
Maar een meisje heeft soms graag
wat tegenslag in de liefde.

2
00:00:06,967 --> 00:00:12,087
Dat geeft stof tot nadenken, en
het maakt haar een beetje bijzonder.

3
00:00:12,247 --> 00:00:15,922
Dat zal haar opvrolijken.
- Nu is het jouw beurt, Lizzie.

4
00:00:16,127 --> 00:00:22,202
Je hebt Collins afgewezen.
Nu mag je zelf een blauwtje lopen.

5
00:00:22,367 --> 00:00:27,646
Bij Mr Wickham wellicht? Hij lijkt me
iemand die daar wel weg mee weet.

6
00:00:27,807 --> 00:00:32,881
En je liefhebbende moeder
zal ook haar best wel doen.

7
00:00:53,047 --> 00:00:5