Sök filmundertexter för Pride And Prejudice 1995 Part 2

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,107 --> 00:01:07,347
Ik hoop dat je om 'n rijk maal
hebt gevraagd...

2
00:01:07,347 --> 00:01:12,107
...want ik geloof dat we visite krijgen.

3
00:01:12,107 --> 00:01:14,587
Mr Bingley.

4
00:01:14,587 --> 00:01:18,347
En jij zegt niets, stiekem kind.

5
00:01:18,347 --> 00:01:20,827
En nergens vis te krijgen.

6
00:01:20,827 --> 00:01:25,105
Lydia, bel even. Ik moet Hill instrueren.

7
00:01:26,107 --> 00:01:32,107
Het is Mr Bingley niet.
Het is iemand die ik nog nooit gezien heb.

8
00:01:32,107 --> 00:01:34,107
Kolonel Forster.

9
00:01:34,107 --> 00:01:36,098
Ik weet 't.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,267 --> 00:00:50,787
Ik wist dat 't wel goed zou komen.

2
00:00:50,787 --> 00:00:54,787
Mijn lieve Lydia. Ze gaat trouwen.

3
00:00:54,787 --> 00:01:00,787
Mijn lieve broer. Ik wist wel
dat hij alles in orde zou maken.

4
00:01:00,787 --> 00:01:04,787
Ze moet kleren hebben.
En ze trouwt natuurlijk hier.

5
00:01:04,787 --> 00:01:08,027
Waarom zou ze in Cheapside trouwen?

6
00:01:08,027 --> 00:01:11,507
Hier kunnen al haar vrienden haar zien.

7
00:01:11,507 --> 00:01:14,267
Dat is onmogelijk.

8
00:01:14,267 --> 00:01:18,267
Ik zou niet weten waarom.
Waarom kan dat niet?

9
0

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,167 --> 00:01:02,477
- (BINGLEY): It's a fair prospect.
- (DARCY): Pretty enough, I grant you.

2
00:01:02,647 --> 00:01:05,002
It's nothing to Pemberley, I know.

3
00:01:05,367 --> 00:01:08,404
But I must settle somewhere.
Have I your approval?

4
00:01:08,567 --> 00:01:13,561
- You'll find the society something savage.
- Country manners? I think they're charming.

5
00:01:13,727 --> 00:01:17,515
- Then you'd better take it.
- Thank you, I shall.

6
00:01:17,687 --> 00:01:20,759
I shall close with the attorney directly.

7
00:02:25,807 --> 00:02:29,880
(KITTY): I want to wear it to

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,399 --> 00:00:22,699
�ã� �á���ã� �æ����
Al3enawyA

2
00:00:23,400 --> 00:00:30,500
�æ�í� �íä �æ��ä �á�åí��
-�á���í�� æ�á���ãá-

3
00:01:04,847 --> 00:01:08,526
��ãäì í���í��ì �ä ��æäì �� ���á� �ì �á� ���� �í� �áíæã

4
00:01:08,687 --> 00:01:12,999
��ä� ��æ�� ���� ����ì �áì �á���� �áíæã

5
00:01:13,167 --> 00:01:15,044
�á�í� �ä�áì

6
00:01:15,207 --> 00:01:18,836
��ä� í��íä �ä� �ä�íä �á��í�� �áå�ã�
áãÃ� áã Ã�Ã�æáì Ã�Ã

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,727 --> 00:00:51,400
(MOTHER): / knew it would come out right
in the end!

2
00:00:51,567 --> 00:00:54,639
My dear, dear Lydia! She will be married.

3
00:00:55,167 --> 00:01:00,878
My good, kind brother! I knew how it would be.
I knew he would manage everything!

4
00:01:01,207 --> 00:01:05,359
Oh, but the clothes! And of course she must
be married from Longbourn.

5
00:01:05,527 --> 00:01:08,519
This is all nonsense
about her being married from Cheapside!

6
00:01:08,687 --> 00:01:12,202
She must be married in Longbourn church,
where her friends can see her.

7
00:01:12,367 --> 00: