Search Movie Subtitles results for pregi by relevance:
1 file(s), added on: 2008-09-09
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
?????
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
? ??????? ?????
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
???????, ?? ???????? ?????? ????????,
?????? ??? ??? ???????? ????????????.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
???????, ??? ??????? - ???
??????????? ??? ????? ??????...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
?????????? ?? ????, ???? ???
??????????? ??? ???????????.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
? ?????? ????? ???? ????????.
??? 30 ???. ? ? ???????...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
? ???? ???????? ?? ????,
?????????? ????? ????? ???????.
8
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
? ??
- Pregi.2004.DVDRip.XviD- rex.srt
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
THE WELTS
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
Starring
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
They say you always miss your past
because you can never go back.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
They say childhood
is our own personal myth...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
whether painful or carefree.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
I always wanted to be a child.
I'm thirty. On the mirror...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
I found a message from God
marking the end of my childhood.
8
00:02:37,720 --> 00:02:40,154
Apparently I had one after all.
9
00:02:44,480 --
- Pregi.2004.DVDRip.XviD- rex.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
THE WELTS
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
Starring
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
They say you always miss your past
because you can never go back.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
They say childhood
is our own personal myth...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
whether painful or carefree.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
I always wanted to be a child.
I'm thirty. On the mirror...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
I found a message from God
marking the end of my childhood.
8
00:02:37,720 --> 00:02:40,154
Apparently I had one after all.
9
00:02:44,480 --
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
?R?MY
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
Hraj?
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
??k? se, ?e se n?m po minulosti v?dycky st?sk?,
proto?e je nen?vratn? pry?.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
??kaj?, ?e d?tstv? je osobn? m?tus
na?? pam?ti,
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
nez?visle na tom, zda bylo
bolestn?, nebo v?kem nevinnosti.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
V?dycky jsem cht?l b?t d?t?tem.
Je mi 30 let. V zrcadle...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
jsem na?el zpr?vu od Boha.
U?inil konec m?mu d?tstv?.
8
00:02:37,720 --> 00:02:40,154
Tak to by bylo.
9
00
- Pregi.PL.DVDRiP.XviDroo t.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
THE WELTS
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
Starring
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
They say you always miss your past
because you can never go back.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
They say childhood
is our own personal myth...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
whether painful or carefree.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
I always wanted to be a child.
I'm thirty. On the mirror...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
I found a message from God
marking the end of my childhood.
8
00:02:37,720 --> 00:02:40,154
Apparently I had one after all.
9
00:02:44,480 --
- Pregi.2004.XviD.DVDRiP- rex.daedalus.TR.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,540 --> 00:01:20,811
KAMÃI ÃZÃ
2
00:02:02,782 --> 00:02:09,034
Asla geri dönemeyeceðiniz için
geçmiþinizi özleyeceðinizi söylerler.
3
00:02:10,960 --> 00:02:14,695
Acýsýyla tatlýsýyla
çocukluk yýllarýmýzýn...
4
00:02:16,300 --> 00:02:20,334
...kendimize ait bir efsane
olduðunu söylerler.
5
00:02:21,780 --> 00:02:29,533
Ben hep çocuk kalmak istemiþtim.
Otuz yaþýndayým. Aynada yazan,...
6
00:02:30,220 --> 00:02:36,011
...Tanrý'dan gelen bir mesajla
çocukluðumun bittiðinin farkýna vardým.
7
00:02:38,020 --> 00:02:40,454
Belli ki, ben artýk
eriþ
1 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
ÃÃÃÃÃ
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
à ãëà âÃûõ ðîëÿõ
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
Ãîâîðÿò, ïî ïðîøëîìó âñåãäà òîñêóåøü,
ïîòîìó ÷òî îÃî ïîòåðÿÃî áåñïîâîðîòÃî.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
Ãîâîðÿò, ÷òî äåòñòâî - ýòî
ñîáñòâåÃÃûé ìèô Ãà øåé ïà ìÿòè...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
Ãåçà âèñèìî îò òîãî, áûëî îÃî
ìó÷èòåëüÃûì èëè áåççà áîòÃûì.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
à âñåãäà õî
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
?R?MY
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
Hraj?
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
??k? se, ?e se n?m po minulosti v?dycky st?sk?,
proto?e je nen?vratn? pry?.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
??kaj?, ?e d?tstv? je osobn? m?tus
na?? pam?ti,
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
nez?visle na tom, zda bylo
bolestn?, nebo v?kem nevinnosti.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
V?dycky jsem cht?l b?t d?t?tem.
Je mi 30 let. V zrcadle...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
jsem na?el zpr?vu od Boha.
U?inil konec m?mu d?tstv?.
8
00:02:37,720 --> 00:02:40,154
Tak to by bylo.
9
00
- Pregi.PL.DVDRiP.XviDroo t.srt
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
THE WELTS
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
Starring
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
They say you always miss your past
because you can never go back.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
They say childhood
is our own personal myth...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
whether painful or carefree.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
I always wanted to be a child.
I'm thirty. On the mirror...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
I found a message from God
marking the end of my childhood.
8
00:02:37,720 --> 00:02:40,154
Apparently I had one after all.
9
00:02:44,480 --
1 file(s), added on: 2010-03-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
ÃÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
Ãà çâà ò, ֌ âèÃà ãè ìèÃà ëîòî ùå
Ãè ëèïñâà , çà ùîòî Ãÿìà âðúùà ÃÃ¥.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
Ãà çâà ò, ֌ äåòñòâîòî Ã¥ Ãà øÃ
èçìèñëèöà ...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
ñúñ ñâîèòå áîëêè è áåçãðèæèÿ.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
Ãñêà õ âèÃà ãè äà ñè îñòà Ãà äåòå.
Ãà òðèäåñåò ñúì. à îãëåäà ëîòî...
7
1 file(s), added on: 2010-03-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:05: Passend zu DivX: 01:28:52; Audio 139 kbps; Video 134 kbps
00:01:12: "Striemen"
00:02:02: Man sagt, man sehnt sich immer nach der Vergangenheit zurück,
00:02:06: weil sie unwiederbringlich ist.
00:02:10: Man sagt, dass die Kindheit unser späteres Leben beeinflusst,
00:02:16: ungeachtet dessen, ob sie qualvoll oder liebevoll war.
00:02:22: Ich wollte immer ein Kind sein.
00:02:25: Ich bin 30, Gott hat mir heute auf dem Spiegel eine Nachricht hinterlassen.
00:02:34: Er hat einen dicken Strich über meine Kindheit gezogen.
00:02:38: Die gab's also wirklich...
00:02:44: Es ist nicht so schlimm...,
00:02:48
- Pregi.PL.DVDRiP.XviDroo t.srt
1 file(s), added on: 2010-03-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
THE WELTS
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
Starring
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
They say you always miss your past
because you can never go back.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
They say childhood
is our own personal myth...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
whether painful or carefree.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
I always wanted to be a child.
I'm thirty. On the mirror...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
I found a message from God
marking the end of my childhood.
8
00:02:37,720 --> 00:02:40,154
Apparently I had one after all.
9
00:02:44,480 --
- Pregi.2004.XviD.DVDRiP- rex.daedalus.TR.srt
1 file(s), added on: 2010-03-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,540 --> 00:01:20,811
KAMÃI ÃZÃ
2
00:02:02,782 --> 00:02:09,034
Asla geri dönemeyeceðiniz için
geçmiþinizi özleyeceðinizi söylerler.
3
00:02:10,960 --> 00:02:14,695
Acýsýyla tatlýsýyla
çocukluk yýllarýmýzýn...
4
00:02:16,300 --> 00:02:20,334
...kendimize ait bir efsane
olduðunu söylerler.
5
00:02:21,780 --> 00:02:29,533
Ben hep çocuk kalmak istemiþtim.
Otuz yaþýndayým. Aynada yazan,...
6
00:02:30,220 --> 00:02:36,011
...Tanrý'dan gelen bir mesajla
çocukluðumun bittiðinin farkýna vardým.
7
00:02:38,020 --> 00:02:40,454
Belli ki, ben artýk
eriþ
- Pregi.PL.DVDRiP.XviDroo t.srt
1 file(s), added on: 2010-04-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
THE WELTS
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
Starring
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
They say you always miss your past
because you can never go back.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
They say childhood
is our own personal myth...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
whether painful or carefree.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
I always wanted to be a child.
I'm thirty. On the mirror...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
I found a message from God
marking the end of my childhood.
8
00:02:37,720 --> 00:02:40,154
Apparently I had one after all.
9
00:02:44,480 --
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
THE WELTS
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
Starring
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
They say you always miss your past
because you can never go back.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
They say childhood
is our own personal myth...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
whether painful or carefree.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
I always wanted to be a child.
I'm thirty. On the mirror...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
I found a message from God
marking the end of my childhood.
8
00:02:37,720 --> 00:02:40,154
Apparently I had one after all.
9
00:02:44,480 --
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
ÃÃÃÃÃÃÃÃ
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
Ãà çâà ò, ֌ âèÃà ãè ìèÃà ëîòî ùå
Ãè ëèïñâà , çà ùîòî Ãÿìà âðúùà ÃÃ¥.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
Ãà çâà ò, ֌ äåòñòâîòî Ã¥ Ãà øÃ
èçìèñëèöà ...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
ñúñ ñâîèòå áîëêè è áåçãðèæèÿ.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
Ãñêà õ âèÃà ãè äà ñè îñòà Ãà äåòå.
Ãà òðèäåñåò ñúì. à îãëåäà ëîòî...
7
- Pregi.2004.XviD.DVDRiP- rex.daedalus.TR.srt
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,540 --> 00:01:20,811
KAMÃI ÃZÃ
2
00:02:02,782 --> 00:02:09,034
Asla geri dönemeyeceðiniz için
geçmiþinizi özleyeceðinizi söylerler.
3
00:02:10,960 --> 00:02:14,695
Acýsýyla tatlýsýyla
çocukluk yýllarýmýzýn...
4
00:02:16,300 --> 00:02:20,334
...kendimize ait bir efsane
olduðunu söylerler.
5
00:02:21,780 --> 00:02:29,533
Ben hep çocuk kalmak istemiþtim.
Otuz yaþýndayým. Aynada yazan,...
6
00:02:30,220 --> 00:02:36,011
...Tanrý'dan gelen bir mesajla
çocukluðumun bittiðinin farkýna vardým.
7
00:02:38,020 --> 00:02:40,454
Belli ki, ben artýk
eriþ
- Pregi.PL.DVDRiP.XviDroo t.srt
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:12,240 --> 00:01:20,511
THE WELTS
2
00:01:25,080 --> 00:01:27,833
Starring
3
00:02:01,880 --> 00:02:07,989
They say you always miss your past
because you can never go back.
4
00:02:09,560 --> 00:02:14,395
They say childhood
is our own personal myth...
5
00:02:16,000 --> 00:02:19,834
whether painful or carefree.
6
00:02:21,480 --> 00:02:28,033
I always wanted to be a child.
I'm thirty. On the mirror...
7
00:02:29,920 --> 00:02:35,711
I found a message from God
marking the end of my childhood.
8
00:02:37,720 --> 00:02:40,154
Apparently I had one after all.
9
00:02:44,480 --
