Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Predator 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5692}{5790}- �éóáé óå öïñìá âëåðù, �ôáôò.|- �åñáóå ðïëõò êáéñïò, �ôñáôçãå.
{5792}{5848}'�ëá, ðåñáóå ìåóá.
{5853}{5961}�ñéí 18 ùñåò, ÷áóáìå åíá åëéêïðôåñï...|ì' åíáí áð' ôïõò õðïõñãïõò
{5963}{6014}áõôçò ôçò õðåñï÷çò, ìéêñçò ÷ùñáò.
{6016}{6136}'�÷ïõìå åíáí ðïìðïäåêôç|öéîáñéóìåíï óôç èåóç ôïõò... êáðïõ åäù.
{6173}{6287}�õôïò ï õðïõñãïò, ôáîéäåõåé ðáíôá|åíáíôé ôùí êáíïíéêùí óõíïñùí
{6319}{6435}Ã�ñïöáíùò, ëÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:10,900 --> 00:03:12,900
??? ???? ??? ???'

2
00:03:13,400 --> 00:03:14,900
??? ??? ?? , ????

3
00:03:15,400 --> 00:03:16,900
??? ?????

4
00:03:18,400 --> 00:03:20,900
???? 18 ???? , ?????? ????

5
00:03:21,400 --> 00:03:22,900
???? ?? ?? ????? ?????? ???

6
00:03:23,500 --> 00:03:24,000
??????? ????? ??????? ????

7
00:03:24,500 --> 00:03:28,900
?????? ???? ??? ???? ???

8
00:03:31,400 --> 00:03:32,900
??? ????? ???...

9
00:03:33,400 --> 00:03:35,900
??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?

10
00:03:37,400 --> 00:03:39,900
????? ??? ??? ???????

11
00:03:40,400 --> 00:03:41,90

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:47,520 --> 00:03:51,440
- Vypad?? dob?e, Dutchi.
- Dlouho jsme se nevid?li, gener?le.

2
00:03:51,520 --> 00:03:53,760
Poj? dovnit?.

3
00:03:53,960 --> 00:03:58,280
P?ed 18ti hodinami se ztratil vrtuln?k...
odv??el ministra a jeho poradce

4
00:03:58,360 --> 00:04:00,400
z t?hle kouzeln? zem?.

5
00:04:00,480 --> 00:04:05,280
M?me zam??en? transpond?r
na jejich pozici... p?ibli?n? zde.

6
00:04:06,760 --> 00:04:11,320
Tenhle ministr se r?d
pou?t? na ?patnou stranu hranic?

7
00:04:12,600 --> 00:04:17,240
Vypad? to, ?e se odch?lili od trasy.
Je skoro jasn?, ?e jsou v rukou partyz?n?.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:35,548 --> 00:01:58,016
<b>Hei. Hei, hei.</b>

2
00:02:39,084 --> 00:02:00,609
<b>Tule siia. Vaata seda.</b>

3
00:02:55,888 --> 00:02:03,879
<b>Mida ?</b>

4
00:02:58,358 --> 00:02:08,418
<b>- Mis see on ?</b>
<b>- See on info juga PS12.</b>

5
00:03:08,495 --> 00:02:12,522
<b>- Kus "ta" on?</b>
<b>- Sektor 14 kohal.</b>

6
00:03:12,599 --> 00:02:14,692
<b>Aga sektor 14 ei ole midagi.</b>

7
00:03:14,767 --> 00:02:16,826
<b>Nüüd on.</b>

8
00:03:46,399 --> 00:02:50,062
<b>- Hallo?</b>
<b>- Preili Woods. Teiega on au rääkida.</b>

9
00:03:50,136 --> 00:02:52,627
<b>- Kes see

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{490}{800}?eviri: zerothh|zerothh@hotmail.com
{4213}{4287}Tamam, acele etme.
{4301}{4354}??te orada.
{4671}{4733}Baba, baba, bu taraftan.
{4793}{4894}Yava?la Sam, yava?la.
{5721}{5785}Bunu ?erife g?stermeliyiz.
{5948}{6006}Hadi gidelim. Y?r?!
{6143}{6195}Y?r?, y?r?, y?r?!
{6366}{6418}Sam, iyi misin?
{6668}{6728}Korkuyorum!
{7078}{7133}Dikkat et!
{10513}{10561}Nas?l gidiyor, Dallas?
{10562}{10585}Eddie.
{10593}{10665}Gel, seni b?rakay?m.
{11041}{11087}Genelde arka koltukta giderim.
{11089}{11149}G?r?nen o ki birlikte ge?irdi?imiz|o zamanlar? hat?rl?yorsun.
{11151}{11202}?? bulabildin mi?
{11214}{11285}Neden? Sen mi i?e alacaks?n?
{11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:48,204 --> 00:03:50,206
You're looking good, Dutch.

2
00:03:50,644 --> 00:03:52,105
It's been a long time, General.

3
00:03:52,564 --> 00:03:54,024
Come on inside.

4
00:03:55,444 --> 00:03:57,906
Eighteen hours ago,
we lost a chopper...

5
00:03:58,325 --> 00:03:59,785
carrying a cabinet minister
and his aide...

6
00:04:00,244 --> 00:04:00,703
from this charming
little country.

7
00:04:01,204 --> 00:04:05,668
We've got a transponder fix
on their position about here.

8
00:04:07,926 --> 00:04:09,386
This cabinet minister...

9
00:04:09,765 --> 00:04:12,310
does he always travel
on the wrong side of the border?

10
00:04:13,605 --> 00:04:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:46,917 --> 00:03:48,836
You?re looking good, Dutch.

2
00:03:49,315 --> 00:03:50,754
It?s been a long time, General.

3
00:03:51,233 --> 00:03:52,672
Come on inside.

4
00:03:54,110 --> 00:03:56,508
Eighteen hours ago,
we lost a chopper...

5
00:03:56,987 --> 00:03:58,426
carrying a cabinet minister
and his aide...

6
00:03:58,905 --> 00:03:59,385
from this charming
little country.

7
00:03:59,865 --> 00:04:04,180
We?ve got a transponder fix
on their position about here.

8
00:04:06,578 --> 00:04:08,016
This cabinet minister...

9
00:04:08,496 --> 00:04:10,893
does he always tra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,799 --> 00:02:58,808
?????
?? ???? ????

2
00:02:59,442 --> 00:03:01,628
!?? ??? ??

3
00:03:14,812 --> 00:03:17,450
???,???,?? ??????

4
00:03:19,917 --> 00:03:24,169
???? ?????? ???,????

5
00:03:58,675 --> 00:04:01,355
?????
??? ?? ??? ??? ??? ???? ??????

6
00:04:08,134 --> 00:04:10,548
!????? ?? ???, ???

7
00:04:16,263 --> 00:04:18,489
!???

8
00:04:25,538 --> 00:04:27,724
???,???? ????

9
00:04:38,139 --> 00:04:40,633
??? ????

10
00:04:42,412 --> 00:04:44,865
!??? ?????

11
00:04:55,248 --> 00:04:57,521
??? ????

12
00:07:18,502 --> 00:07:20,556
??? ???? (??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5459}{5553}- Sie sehen gut aus, Dutch.|- Lange her, General.
{5555}{5608}Kommen Sie rein.
{5615}{5671}Wir haben einen Hubschrauber verloren,
{5673}{5768}mit einem Minister dieses Landes|und einem seiner Berater.
{5770}{5885}lhrem Sender zufolge sind sie...|ungefähr hier.
{5920}{6030}Reist der Minister immer|auf der falschen Seite der Grenze?
{6060}{6171}Sie sind vom Kurs abgekommen|und sind nun in der Hand der Guerilla.
{6174}{6259}Wieso ziehen Sie nicht die Armee hinzu?|Warum uns?
{6261}{6338}Weil irgendein Blödmann glaubt,|ihr seid die Besten.
{6493}{6552}Dillon!
{6578}{6628}Du Hurensohn!
{6739}{6868}Was ist los? Bei der ClA|zu viele

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,000 --> 00:01:07,000
nirvanair
2k8

2
00:02:25,710 --> 00:02:27,710
�å ôï ð�óï óïõ ôþñá.

3
00:02:28,710 --> 00:02:30,710
�á óáé!

4
00:02:44,710 --> 00:02:46,260
�ðáìð� ìðáìð� åäþ ð�íù!

5
00:02:49,950 --> 00:02:51,790
¹ñåìá �áì, ðåñ�ìåíå.

6
00:03:28,230 --> 00:03:29,760
¸ëá ðñ�ðåé íá ôï ðïýìå
óôïí óåñ�öç.

7
00:03:36,560 --> 00:03:38,760
��ìå íá öýãïõìå �ëá!

8
00:04:07,550 --> 00:04:08,920
�ïâ�ìáé!

9
00:04:23,890 --> 00:04:25,220
�ñüóå÷å!

10
00:04:38,220 -->