Pretraži rezultate titlova za Predator

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5}{295}Video Duration|1h : 28min : 36sec
{683}{800}{Y:b}TWENTIETH CENTURY FOX|{y:b}prezintã
{1111}{1230}{C:{preview}FF00}{y:b}STR�INUL|{y:b}contra|{y:b}PR�D�TORUL
{1250}{1550}{C:$FF9966}{Y:b}Traducerea|{y:b}Adaptarea ºi Subtitrarea:|{y:b}***Cold Blood***
{1650}{1950}{Y:b}» I deliver the Perfection «|{y:b}» May the GOD's bless you «
{1980}{2100}{Y:b}Acest program este recomandat|{y:b}tuturor categoriilor de vârstã
{2113}{2290}{C:{preview}80FF}{Y:b}(3 OCTOMBRIE 2004)|{y:b}BAZ� ORBITAL�|{y:b}SATELITUL PS 12|{y:b}INDUSTRIILE WEYLAND
{2466}{2564}{C:{preview}80FF}{Y:b}SILVER LEAF|{y:b}- NEBRASKA -
{2656}{2746}{C:{preview}80FF}{Y:b}INDUSTRIILE WEYLAND|{y:b}RE

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,200 --> 00:02:51,300
Okay now, take your time.

2
00:02:51,700 --> 00:02:53,900
There you go. [Rumbles in the sky]

3
00:03:06,500 --> 00:03:09,100
Dad, Dad, it's up here.

4
00:03:11,400 --> 00:03:15,600
Slow down Sam, slowdown.

5
00:03:48,500 --> 00:03:51,200
Wow!
- We must show this to the sheriff.

6
00:03:57,600 --> 00:04:00,000
Come on, let's go, go!

7
00:04:05,300 --> 00:04:07,500
Move, go, go, go!

8
00:04:14,300 --> 00:04:16,500
Sam, you're all right?

9
00:04:26,400 --> 00:04:28,900
I'm scared!

10
00:04:30,500 --> 00:04:32,900
Wuh? wa...

11
00:04:42,800 -->

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

?0
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
PREDATOR 2

1
00:00:56,400 --> 00:00:59,840
Toplotni talas se nastavlja.
U Los An?elesu je 37 stepeni.

2
00:01:43,000 --> 00:01:46,400
U sušnom Los An?elesu ljudi se
guše u paklenoj vru?ini...

3
00:01:46,520 --> 00:01:48,760
...dok dileri droge vode
rat na ulicama.

4
00:01:48,840 --> 00:01:52,440
Još jedan otvoreni konflikt...
Zajebi ovo! Vodi me odavde!

5
00:02:01,520 --> 00:02:06,640
Mi smo u ratnoj zoni, Dejve. 2
policajca su ranjena u paljbi...

6
00:02:06,760 --> 00:02:11,440
...i izgleda da policija ne može da ih
spase iako su nekoliko puta pokušali.

7
00:02:11,560 --> 00:02:14,440
Ovde je totalno s

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,779 --> 00:00:43,379
Tradu??o Pt/Br
Virtualnet

2
00:00:43,380 --> 00:00:48,176
AVPR
ALIENS VERSUS PREDADOR - REQUIEM

3
00:02:55,603 --> 00:02:58,403
Agora leve o tempo que precisar...

4
00:02:59,303 --> 00:03:01,603
A? est?.

5
00:03:14,903 --> 00:03:17,203
Pai, pai! Est? aqui na frente.

6
00:03:19,903 --> 00:03:23,103
Vai devagar, Sam.
Devagar.

7
00:03:56,553 --> 00:03:58,653
?... vamos.

8
00:03:58,854 --> 00:04:02,354
Dev?amos ir falar com o Xerife.

9
00:04:07,503 --> 00:04:09,903
Vamos embora. Vamos!

10
00:04:16,603 --> 00:04:18,203
Vai, vai!

11
00:04:18,404

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:44,791 --> 00:00:48,956
<b>ALIEN PROTIV PREDATORA
R E Q U I E M</b>

2
00:03:14,488 --> 00:03:16,330
Tata, nešto je tamo.

3
00:03:19,895 --> 00:03:21,697
Uspori Same, polako.

4
00:03:57,983 --> 00:03:59,665
Idemo da javimo Å¡erifu.

5
00:04:07,315 --> 00:04:09,037
Idemo, odmah.

6
00:04:37,271 --> 00:04:38,913
Plašim se.

7
00:04:53,452 --> 00:04:55,454
Na dva sata.

8
00:05:09,071 --> 00:05:10,592
Tata.

9
00:05:20,604 --> 00:05:21,927
Tata?

10
00:07:17,710 --> 00:07:19,673
Kako je Elise?

11
00:07:20,273 --> 00:07:21,395
Eddie.

12
00:07:22,236 --> 00:07:23,518
Hajde, odbacit æu te.

13
00:07:40,138 --> 00:07:44,143
Obièno s

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,929 --> 00:00:25,487
Obo?avam gljive.

2
00:00:25,649 --> 00:00:28,402
Jedna od meni najdra?ih
ili, kak o je ja zovem...

3
00:00:28,569 --> 00:00:32,244
...kraljica gljiva, jest vrganj.

4
00:00:32,409 --> 00:00:34,479
Samo malo!

5
00:00:34,649 --> 00:00:36,048
Ne uzbu?ujte se.

6
00:00:36,209 --> 00:00:40,999
U Americi ?esto mije?aju
porcini...

7
00:00:41,169 --> 00:00:46,323
...?to je talijansk o ime, i cepes,
?to je francusk o ime.

8
00:00:46,489 --> 00:00:49,367
To su debele
i mesnate gljive.

9
00:00:49,529 --> 00:00:54,319
U Americi ih naj?e??e
imaju u su?enom obli

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
�rbita terrestre
corporações de satélites

2
00:00:48,000 --> 00:00:50,900
Nebraska
''Indústrias Weyland''

3
00:01:05,150 --> 00:01:06,150
Alô.

4
00:01:06,550 --> 00:01:07,550
Srt.Woods.

5
00:01:07,550 --> 00:01:08,550
Prazer em conhecê-la.

6
00:01:09,220 --> 00:01:10,220
Quem é?

7
00:01:10,220 --> 00:01:11,220
Meu nome é Maxwell Stanford

8
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Eu represento as
indústrias Weyland.

9
00:01:15,330 --> 00:01:16,830
Deixe-me adivinhar
estão nos processando de novo?

10
00:01:17,880 --> 00:01:18,880
Não é isso.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{358}{446}T³umaczenie i synchro do|Alien.Vs.Predator.DVDRip.XviD-DoNE
{447}{578}WolF|<<KinoMania SubGroup>>|subgroup.kinomania.org
{1069}{1144}Obcy kontra Predator
{2051}{2212}3 paŸdziernika 2004|Orbita oko³oziemska|Satelita PS 12 korporacji Weyland
{2406}{2487}Silver Leaf, Nebraska
{2589}{2680}KORPORCJA WYLAND|�LEDZENIE I TRANSMISJA DANYCH SATELIT�W|STACJA ODBIORCZA NR 6-D
{2680}{2760}NIEZNANY WZ�R CIEP£A
{2770}{2830}Hej. He, hej.
{2831}{2915}ChodŸ tu, popatrz na to.
{3006}{3085}- Co to jest?|- Dane z PS 12.
{3088}{3180}- Gdzie on teraz jest?|- Nad sektorem 14.
{3187}{3232}W sektorze 14 nic nie ma.
{3234}{3305}Teraz ju¿ jest.
{3576}{364

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:03:napisy aldr1c
00:00:07:T?umaczy?em ze s?uchu wi?c nie jest to tekst doskona?y :D
00:00:14:Alien vs Predator 2:Requim
00:02:25:Nie spiesz si?
00:02:28:Teraz
00:02:44:Tato tam!
00:02:50:Zaczekaj Sam
00:03:28:Chod?|Musimy pokaza? to szeryfowi
00:03:36:Szybko! Nie ogl?daj si?!
00:03:46:Biegnij!
00:03:55:Sam, nic ci nie jest?|Nie wstawaj
00:04:07:Boje si?
00:04:24:Uwa?aj!
00:04:39:Tato!
00:04:50:Tato?
00:06:47:Jak si? masz, Dallas?|Cze?? Eddie
00:06:50:Wsiadaj podwioze ci?
00:07:08:Zwykle je?d?? z ty?u|Ty te? nie raz by?e? ze mn?
00:07:13:Masz jak?? prac??
0

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,563 --> 00:00:34,482
ETEL?NAPA
10. LOKAKUUTA 1904

2
00:01:12,875 --> 00:01:15,746
RAZORBACK POINT
VALAANPYYNTIASEMA

3
00:07:41,159 --> 00:07:44,409
3. LOKAKUUTA, 2004
MATALA KIERTORATA

4
00:07:44,537 --> 00:07:47,823
WEYLANDIN SATELLIITTI PS12

5
00:08:02,597 --> 00:08:05,634
SATELLIITTIEN SEURANTA-ASEMA

6
00:08:07,227 --> 00:08:09,303
TUNTEMATON L?MP?J?LKI

7
00:08:13,441 --> 00:08:15,979
Katsokaa t?t?.

8
00:08:17,362 --> 00:08:19,271
Mit??

9
00:08:20,699 --> 00:08:23,783
- Mik? se on?
- Tietovirtaa PS12:lta.

10
00:08:23,910 --> 00:08:27,860
- Miss? se on?
- Sekt