Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Powers Of Ten

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,020 --> 00:00:29,580
<i>"Equipado com os seus cinco sentidos...</i>

2
00:00:29,660 --> 00:00:32,520
<i>... o homem explora o
Universo ? sua volta...</i>

3
00:00:32,590 --> 00:00:34,920
<i>... e chama a Ci?ncia de aventura."</i>

4
00:01:36,290 --> 00:01:39,610
<i>As coisas ao nosso redor nem
sempre s?o o que aparentam ser.</i>

5
00:01:56,070 --> 00:02:00,310
<i>No mundo quotidiano, n?s
usamos uma escala simples, para n?s...</i>

6
00:02:00,410 --> 00:02:03,880
<i>...para saber o que ?
pequeno e o que ? grande.</i>

7
00:02:13,960 --> 00:02:17,050
<i>Mas e sobre os mundos que est?o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:11,072 --> 00:00:15,072
Film: Alvin and the chipmunks

2
00:00:19,074 --> 00:00:22,072
Vizionare placuta!!!

1
00:01:38,150 --> 00:01:41,030
Se duce, se duce

2
00:01:42,952 --> 00:01:43,912
si dus a fost

3
00:01:43,913 --> 00:01:45,833
oricum

4
00:01:45,834 --> 00:01:48,714
poate ar trebui sa luam o pauza

5
00:01:49,675 --> 00:01:51,596
gata,nu mai rezist

6
00:01:51,597 --> 00:01:53,516
nu mai pot, renunt

7
00:01:53,517 --> 00:01:55,438
Sunt satul sa ma zbat sa supravietuiesc

8
00:01:55,439 --> 00:01:57,359
sa concurez cu pasarile si

9
00:01:57,360 --> 00:02:00,240
viermii, si ratatele alea de cartite

10
00:02:00,241 --> 00:02:01,