Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:34,441 --> 00:00:36,557
Ty zasraný èuráku!
2
00:00:37,493 --> 00:00:39,426
Jdi do hajzlu!
3
00:00:50,933 --> 00:00:52,372
Vstávej, Zacku.
4
00:01:06,559 --> 00:01:09,068
<i>Zaplacené / Nezaplacené úèty</i>
5
00:01:13,734 --> 00:01:15,654
Dìlej, nechci pøijÃt pozdì do práce.
6
00:01:24,179 --> 00:01:25,335
Vypadni!
7
00:01:25,348 --> 00:01:27,866
Ježiši, snad si zavøu dveøe,
když se jdu vysrát!
8
00:01:27,875 --> 00:01:30,796
- Byly zavøené!
- Ne, byly pøivøené, ne zavøené!
9
00:01:30,805 --> 00:01:32,530
- Zavøi ty zasrané dveøe!
- Dobøe, dobøe!
10
00:01:32,538 --> 00:01:33,746
Vypadni!
11
00:01:33,8