Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,434 --> 00:00:03,197
<i>En el sistema de justicia penal...</i>
2
00:00:03,269 --> 00:00:06,932
<i>...los delitos de Ãndole sexual
se consideran especialmente atroces.</i>
3
00:00:07,007 --> 00:00:11,307
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>
4
00:00:11,378 --> 00:00:14,745
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de VÃctimas Especiales.</i>
5
00:00:14,814 --> 00:00:16,782
<i>Ãstas son sus historias.</i>
6
00:00:20,253 --> 00:00:21,379
No es tan grave como parece.
7
00:00:21,454 --> 00:00:24,150
Si Kathleen no sube las notas,
deb
or via
