Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Police Academy Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,041 --> 00:00:33,431
De stad is een gevaarlijk oord.

2
00:00:33,601 --> 00:00:38,277
Lichting '84 van de politieacademie
is klaar voor z'n eerste opdracht.

3
00:00:38,441 --> 00:00:40,909
Is de stad klaar voor hen?

4
00:02:42,481 --> 00:02:43,880
Goedenavond.

5
00:03:20,281 --> 00:03:21,839
Geef op.

6
00:03:24,681 --> 00:03:27,195
Acht dollar?
- De zaken gaan slecht.

7
00:03:27,361 --> 00:03:31,434
Begin een andere zaak
of ga de buurt uit.

8
00:03:34,321 --> 00:03:35,800
16e district

9
00:04:02,281 --> 00:04:05,318
Krijg ik nog antwoord?

10
00:04:08,441 --> 00:04:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,013 --> 00:01:13,688
ONDERGRONDSE PARKEERGARAGE
AUTOWASSERETTE STADSPLEIN

2
00:01:24,013 --> 00:01:25,287
We sluiten over 20 minuten.

3
00:01:43,933 --> 00:01:44,968
Verdomme.

4
00:01:47,973 --> 00:01:49,122
Bedankt.

5
00:02:07,373 --> 00:02:10,968
Waar zitten die idioten?
- Het is een grote garage.

6
00:02:11,733 --> 00:02:15,362
We zijn hier.
- Ben je gek geworden?

7
00:02:19,253 --> 00:02:20,732
Daar zijn ze.

8
00:02:20,893 --> 00:02:22,212
Omlaag.

9
00:02:24,693 --> 00:02:26,012
Het werd tijd.

10
00:02:26,093 --> 00:02:28,812
Ik heb meer dan genoeg
uitlaatgas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,533 --> 00:00:58,489
Klaar?

2
00:01:01,333 --> 00:01:06,726
Tragedie in Taiwan, gedonder in
Denemarken en mot in Maleisi?.

3
00:01:06,933 --> 00:01:08,924
Dat en nog meer.

4
00:01:09,133 --> 00:01:12,762
Het computerspelletje dat wordt
gedistribueerd...

5
00:01:12,973 --> 00:01:16,249
...door Konstantine Konali,
de Russische mafialeider...

6
00:01:16,453 --> 00:01:18,762
...heeft de wereld veroverd.

7
00:01:18,973 --> 00:01:23,842
Het koude Rusland brengt een
hartverwarmend spelletje voort.

8
00:01:24,053 --> 00:01:26,772
Het heet kortweg Het spel.

9
00:01:27,133 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,082 --> 00:01:06,640
Jouw beurt, maat.

2
00:01:53,682 --> 00:01:55,240
Ik geef de pas aan.

3
00:01:59,002 --> 00:02:00,594
Man, dat was mieters.

4
00:02:39,482 --> 00:02:41,279
POLITIEACADEMIE
OM TE DIENEN EN TE BESCHERMEN

5
00:02:41,362 --> 00:02:43,318
INTEGRITEIT - KENNIS - MOED

6
00:02:59,402 --> 00:03:02,712
Vrij.
- Ik denk dat de vergadering is begonnen.

7
00:03:04,282 --> 00:03:07,831
Hallo, sir.
- Mahoney. Jones.

8
00:03:08,322 --> 00:03:10,119
Dank je, Sweetchuck.

9
00:03:10,602 --> 00:03:14,117
Ik heb geweldig nieuws
over mijn nieuwe programma.

10
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,500 --> 00:00:37,000
De stad is een gevaarlijke plaats.
De afgestudeerden van de academie,

2
00:00:37,100 --> 00:00:40,500
de klas van 1984, zijn een overtuigde
groep van mannen en vrouwen

3
00:00:40,520 --> 00:00:42,700
en zijn klaar voor hun
eerste opdracht.

4
00:00:42,800 --> 00:00:45,000
Is de stad klaar voor hen?

5
00:00:50,000 --> 00:01:00,000
--- Vertaald door www.vertaalsysteem.nl ---

6
00:01:01,000 --> 00:01:05,000
Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)

7
00:02:51,254 --> 00:02:52,812
Goede avond.

8
00:03:11,307 --> 00:03:15,073
Hal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,013 --> 00:01:13,688
ONDERGRONDSE PARKEERGARAGE
AUTOWASSERETTE STADSPLEIN

2
00:01:24,013 --> 00:01:25,287
We sluiten over 20 minuten.

3
00:01:43,933 --> 00:01:44,968
Verdomme.

4
00:01:47,973 --> 00:01:49,122
Bedankt.

5
00:02:07,373 --> 00:02:10,968
Waar zitten die idioten?
- Het is een grote garage.

6
00:02:11,733 --> 00:02:15,362
We zijn hier.
- Ben je gek geworden?

7
00:02:19,253 --> 00:02:20,732
Daar zijn ze.

8
00:02:20,893 --> 00:02:22,212
Omlaag.

9
00:02:24,693 --> 00:02:26,012
Het werd tijd.

10
00:02:26,093 --> 00:02:28,812
Ik heb meer dan genoeg
uitlaatgas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,013 --> 00:01:13,688
ONDERGRONDSE PARKEERGARAGE
AUTOWASSERETTE STADSPLEIN

2
00:01:24,013 --> 00:01:25,287
We sluiten over 20 minuten.

3
00:01:43,933 --> 00:01:44,968
Verdomme.

4
00:01:47,973 --> 00:01:49,122
Bedankt.

5
00:02:07,373 --> 00:02:10,968
Waar zitten die idioten?
- Het is een grote garage.

6
00:02:11,733 --> 00:02:15,362
We zijn hier.
- Ben je gek geworden?

7
00:02:19,253 --> 00:02:20,732
Daar zijn ze.

8
00:02:20,893 --> 00:02:22,212
Omlaag.

9
00:02:24,693 --> 00:02:26,012
Het werd tijd.

10
00:02:26,093 --> 00:02:28,812
Ik heb meer dan genoeg
uitlaatgas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,180 --> 00:00:50,139
LET OP - VLOEREN ZIJN NAT

2
00:01:01,260 --> 00:01:03,410
Er is daar iemand.

3
00:01:04,620 --> 00:01:06,372
Is hij al weg? Is hij weg?

4
00:01:07,340 --> 00:01:09,729
Sir, hij is weg.
- Oké, we gaan.

5
00:01:14,660 --> 00:01:16,093
Lemand thuis?

6
00:01:16,180 --> 00:01:18,330
COMMISSARIS - HENRY HURST

7
00:01:18,420 --> 00:01:19,489
Idioot.

8
00:01:27,940 --> 00:01:29,373
Doe de deur dicht.

9
00:01:32,420 --> 00:01:36,299
Je weet wat je moet zoeken, hè?
- Ja. Nee. Een lichtschakelaar?

10
00:01:37,420 --> 00:01:39,934
Probeer eens niet zo id

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,500 --> 00:00:37,000
De stad is een gevaarlijke plaats.
De afgestudeerden van de academie,

2
00:00:37,100 --> 00:00:40,500
de klas van 1984, zijn een overtuigde
groep van mannen en vrouwen

3
00:00:40,520 --> 00:00:42,700
en zijn klaar voor hun
eerste opdracht.

4
00:00:42,800 --> 00:00:45,000
Is de stad klaar voor hen?

5
00:00:50,000 --> 00:01:00,000
--- Vertaald door www.vertaalsysteem.nl ---

6
00:01:01,000 --> 00:01:05,000
Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)

7
00:02:51,254 --> 00:02:52,812
Goede avond.

8
00:03:11,307 --> 00:03:15,073
Hal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,041 --> 00:00:33,431
De stad is een gevaarlijk oord.

2
00:00:33,601 --> 00:00:38,277
Lichting '84 van de politieacademie
is klaar voor z'n eerste opdracht.

3
00:00:38,441 --> 00:00:40,909
Is de stad klaar voor hen?

4
00:02:42,481 --> 00:02:43,880
Goedenavond.

5
00:03:20,281 --> 00:03:21,839
Geef op.

6
00:03:24,681 --> 00:03:27,195
Acht dollar?
- De zaken gaan slecht.

7
00:03:27,361 --> 00:03:31,434
Begin een andere zaak
of ga de buurt uit.

8
00:03:34,321 --> 00:03:35,800
16e district

9
00:04:02,281 --> 00:04:05,318
Krijg ik nog antwoord?

10
00:04:08,441 --> 00:04:1