Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Police Academy 4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1625}{1665}Ia, frate.
{2840}{2880}Lasa-ma sa te rup.
{2975}{3010}Asta a fost super.
{4485}{4567}-Fore!|-Cred ca a inceput sedinta.
{4605}{4695}-Sal, dle?|Mahoney! Jones!
{4707}{4752}Merci, Sweetchuck.
{4765}{4852}Am primit cea mai grozava veste |in legatura cu programul meu.
{4987}{5070}Ce fel de nou program este asta, dle?|-Cetatenii in patrulare.
{5072}{5120}Eu ii zic pe scurt PAC.
{5122}{5177}Are un sunet politienesc, nu ti se pare?
{5180}{5217}Ce-i aia PAC, dle?
{5285}{5352}Care e cel mai frustrant lucru la munca de politist?
{5355}{5442}-Faptul ca nu ai voie cu grenade.|-Vestiare separate, dle.
{5445}{5487}Uniformele astea al

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:27,059 --> 00:00:29,759
ACADEMIA DE POLI�IE 4

2
00:00:29,760 --> 00:00:31,960
ACADEMIA DE POLI�IE 4
Cetãþeni în patrulare

3
00:01:05,360 --> 00:01:06,952
�ine, frate.

4
00:01:53,960 --> 00:01:55,552
Lasã-mã sã te "sparg ".

5
00:01:59,360 --> 00:02:00,759
Asta a fost super.

6
00:02:40,159 --> 00:02:42,159
ACADEMIA DE POLI�IE
Integritate - Cunoaºtere - Curaj

7
00:02:59,760 --> 00:03:03,036
- Atenþie!
- Cred cã a început ºedinþa.

8
00:03:04,560 --> 00:03:08,155
- Salve,domnule!
- Mahoney ! Jones!

9
00:03:08,640 --> 00:03:10,437
Mersi, Sweetchuck.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,082 --> 00:01:06,640
Sýra sende kardeþ.

2
00:01:53,682 --> 00:01:55,240
Sana göstereyim.

3
00:01:59,002 --> 00:02:00,481
Vay be, çok iyiydi.

4
00:02:39,402 --> 00:02:41,438
POL�S AKADEM�S�
H�ZMET ETMEK VE KORUMAK ���N

5
00:02:41,522 --> 00:02:43,319
D�R�STL�K - B�LG� - CESARET

6
00:02:59,402 --> 00:03:02,712
- Top!
- Sanýrým toplantý baþladý.

7
00:03:04,282 --> 00:03:07,831
- Nasýlsýnýz efendim?
- Mahoney! Jones!

8
00:03:08,322 --> 00:03:10,119
Saðol Sweetchuck.

9
00:03:10,602 --> 00:03:14,117
Yeni programým hakkýnda
çok iyi haberler var.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{559}{701}POL?S AKADEM?S? - 4
{1530}{1570}Yakala, dostum.
{2744}{2784}?zin ver seni paralay?m.
{2879}{2914}Dostum, bu harikayd?.
{4389}{4471}-?leri!|-San?r?m g?r??me ba?lad?.
{4509}{4599}-Nas?ls?n?z, efendim?|-Mahoney! Jones!
{4611}{4656}Te?ekk?r ederim, Sweetchuck.
{4669}{4756}Yeni program?m hakk?nda|size ?ok ?ok iyi haberlerim var.
{4891}{4974}-Yeni program?n?z m?, efendim?|-"Vatanda? devriyesi".
{4976}{5024}K?saca V.D. diyorum.
{5026}{5081}Polisiye bir isim,|?yle de?il mi?
{5084}{5121}V.D. nedir, efendim?
{5189}{5256}Polisleri en ?ok ?ileden ??karan ?ey nedir?
{5259}{5346}-Yan?nda el bombas? ta??yamamas?.|-Ayr? soyunma odalar?, efendi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,500 --> 00:00:25,300
POLISSKOLAN 4

2
00:00:25,400 --> 00:00:28,500
KVARTERSPATRULLEN

3
00:01:02,600 --> 00:01:04,300
Kom loss, broder.

4
00:01:53,300 --> 00:01:55,000
Nu ska du breaka.

5
00:01:58,900 --> 00:02:00,400
Vilket ?s.

6
00:02:41,100 --> 00:02:42,900
POLISSKOLAN

7
00:02:43,000 --> 00:02:45,100
INTEGRITET, KUNSKAP, MOD

8
00:03:02,000 --> 00:03:05,400
-Fore!
-M?tet har visst b?rjat...

9
00:03:07,000 --> 00:03:10,800
-Tj?nare, sir!
-Mahoney, Jones!

10
00:03:11,300 --> 00:03:13,100
Tack Sweetchuck.

11
00:03:13,700 --> 00:03:17,300
Jag har h?rliga,
h?rlig

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,082 --> 00:01:06,640
Jouw beurt, maat.

2
00:01:53,682 --> 00:01:55,240
Ik geef de pas aan.

3
00:01:59,002 --> 00:02:00,594
Man, dat was mieters.

4
00:02:39,482 --> 00:02:41,279
POLITIEACADEMIE
OM TE DIENEN EN TE BESCHERMEN

5
00:02:41,362 --> 00:02:43,318
INTEGRITEIT - KENNIS - MOED

6
00:02:59,402 --> 00:03:02,712
Vrij.
- Ik denk dat de vergadering is begonnen.

7
00:03:04,282 --> 00:03:07,831
Hallo, sir.
- Mahoney. Jones.

8
00:03:08,322 --> 00:03:10,119
Dank je, Sweetchuck.

9
00:03:10,602 --> 00:03:14,117
Ik heb geweldig nieuws
over mijn nieuwe programma.

10
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{662}{730}SCUOLA DI POLIZIA 4
{732}{807}CITTADINI IN GUARDIA
{1625}{1665}Dai, fratello.
{2840}{2880}Un po' di break dance.
{2975}{3015}Ma questa ? funky, amico.
{3985}{4035}SCUOLA DI POLIZIA|AL SERVIZIO DEI CITTADINI
{4037}{4082}INTEGRIT? - EDUCAZIONE - CORAGGIO
{4485}{4567}-Palla!|-Bene, la riunione ? cominciata.
{4605}{4695}-Salve, signore.|-Mahoney! Jones!
{4707}{4752}Grazie, Sweetchuck.
{4765}{4852}Ho ricevuto notizie entusiasmanti|sul mio nuovo programma.
{4987}{5070}-Di che programma parla, signore?|-Cittadini in guardia.
{5072}{5120}La sigla ? C.I.G.
{5122}{5177}Fa molto polizia, non credete?
{5180}{5220}Che cos'? questo C.I.G.?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{2851}{2891}Lasã-mã sã te rup.
{2986}{3021}Asta a fost super.
{4496}{4578}-Fore!|-Cred cã a început ºedinþa.
{4616}{4706}-Sal, dle?|Mahoney! Jones!
{4718}{4763}Merci, Sweetchuck.
{4776}{4863}Am primit cea mai grozavã veste|în legãturã cu programul meu.
{4998}{5081}Ce fel de nou program este asta, dle?|-Cetãþenii în patrulare.
{5083}{5131}Eu îi zic pe scurt PAC.
{5133}{5188}Are un sunet poliþienesc, nu þi se pare?
{5191}{5228}Ce-i aia PAC, dle?
{5296}{5363}Care e cel mai frustrant lucru la munca de poliþist?
{5366}{5453}-Faptul cã nu ai voie cu grenade.|-Vestiare separate, dle.
{5456}{5498}Uniformele astea albastre.
{5506}{5573}�ntotdeauna am crezut|ca cel mai

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,082 --> 00:01:06,640
Jouw beurt, maat.

2
00:01:53,682 --> 00:01:55,240
Ik geef de pas aan.

3
00:01:59,002 --> 00:02:00,594
Man, dat was mieters.

4
00:02:39,482 --> 00:02:41,279
POLITIEACADEMIE
OM TE DIENEN EN TE BESCHERMEN

5
00:02:41,362 --> 00:02:43,318
INTEGRITEIT - KENNIS - MOED

6
00:02:59,402 --> 00:03:02,712
Vrij.
- Ik denk dat de vergadering is begonnen.

7
00:03:04,282 --> 00:03:07,831
Hallo, sir.
- Mahoney. Jones.

8
00:03:08,322 --> 00:03:10,119
Dank je, Sweetchuck.

9
00:03:10,602 --> 00:03:14,117
Ik heb geweldig nieuws
over mijn nieuwe programma.

10
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:12,000
Subrip By Bullit
Fixed By Pacman

2
00:00:23,111 --> 00:00:25,946
POLITISKOLEN 4

3
00:00:26,031 --> 00:00:29,032
Civil Ordens-Patrulje

4
00:01:03,444 --> 00:01:05,686
S? er det dig.

5
00:01:54,038 --> 00:01:56,197
Lad os breakdanse.

6
00:01:59,419 --> 00:02:01,625
Fedt, mand!

7
00:03:02,317 --> 00:03:04,523
Af banen!

8
00:03:04,778 --> 00:03:06,770
M?det er vist begyndt.

9
00:03:07,739 --> 00:03:10,147
- Davs, sir.
- Mahoney!

10
00:03:11,785 --> 00:03:14,110
Jones! Tak, Sweetchuck.

11
00:03:14,204 --> 00:03:18,072
Jeg har herligt, herligt