Resultados de Subtítulos de Película para Poirot Sr

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,207 --> 00:01:24,404
<b>DVOSTRUKI GREH</b>

2
00:01:26,847 --> 00:01:31,045
- Ugodno je sveže, zar ne?
- Sveže? - Vreme.

3
00:01:31,767 --> 00:01:34,327
Ne. Hladno je i vlažno.

4
00:01:34,487 --> 00:01:39,197
Znate li da se Zemlja hladi za
3 stepena svakih 12.000 godina?

5
00:01:39,607 --> 00:01:44,635
Nisam znao. Ali fontana
je prelepa, zar ne?

6
00:01:46,167 --> 00:01:51,400
Slabašna. Nekad su
fontane bile snažnije. I lepše.

7
00:01:51,687 --> 00:01:55,760
Šta vam je danas? Ništa
vam nije dovoljno dobro.

8
00:01:56,487 --> 00:01:59,285
Sa mnom je gotovo.

9
00

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,440 --> 00:01:15,880
Oprosti.

2
00:01:16,080 --> 00:01:18,200
Nema veze, dragi.

3
00:01:18,360 --> 00:01:20,520
Ne mogu vjerovati
što su uèinili.

4
00:01:20,640 --> 00:01:22,840
Znam... znam...

5
00:01:23,000 --> 00:01:24,760
Å to god dotaknem...

6
00:01:24,920 --> 00:01:26,960
Ne smiješ tako misliti!

7
00:01:27,120 --> 00:01:30,280
Imamo jedno drugo,
cijeli je život pred nama.

8
00:01:30,640 --> 00:01:34,160
Bankrotirao sam, Jackie.
Gdje je tu buduænost?

9
00:01:34,880 --> 00:01:38,200
Imam ušteðevine.
To æe nam pomoæi.

10
00:01:39,240 --> 00:01:43,720

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1330}{1511}Zdravo, draga. Uspio sam doæi,|ali sam ozlijedio zapešæe.
{1579}{1644}Johne...
{2117}{2199}Kako posao?|-Ide, hvala. Radim veliku
{2204}{2285}apstraktnu skulpturu|za Meðunarodnu izložbu.
{2304}{2410}Ti? -Napreduje istraživanje|Ridgewayeve bolesti.
{2414}{2480}Imam pacijenticu u bolnici|Hammersmith, gðu Crabtree,
{2486}{2571}vozaèevu ženu. Umrijet æe|od Ridgewayeve bolesti.
{2584}{2691}No, dopustila mi je da|isprobam novi lijek na njoj.
{2697}{2824}Sveca joj, ima petlje.|Jadna, uplašena bakica.
{2848}{2952}A Gerda na to kaže,|'Zašto tako kasno dolaziš?'
{2972}{3149}Pa katkad si sa mnom.|-Ali stalno sam oženjen njome

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1826}{1909}PRINC I GLUMICA
{2014}{2088}Nisam sigurna da se|trebamo opet vidjeti.
{2092}{2194}To ne bih mogao podnijeti!|Moram te opet vidjeti. - Molim te!
{2241}{2326}Kako si lijepa! - Ahmede...
{2389}{2476}Udana sam! - Ne, ne, ne!
{2506}{2568}Dosta! Rez!
{2591}{2716}Neka mi netko kaže što bi ti glumci|trebali èiniti. Ja se oèito varam.
{2720}{2785}Mislio sam da je|ovo ljubavni prizor.
{2789}{2874}Draga Valerie, ne|razgovaraš s njim o vremenu!
{2878}{2954}Spremaš se prevariti muža.
{3027}{3102}{Y:i}Napravi dugu|stanku prije Udana sam.
{3106}{3264}{Y:i}Ahmede... Broj do pet. Okreni se.|Onda kaži tekst. Da vidim!
{358

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2101}{2159}Hastingse, prijatelju, recite mi
{2163}{2286}je li diæi engleski parlamentu|zrak grijeh ili plemenito djelo?
{2294}{2389}Uzalud me pitate!|Nikad nisam bio za politiku.
{2420}{2502}Gdje je gða Japp?|- Ne podnosi vatromet.
{2506}{2605}Buka uznemirava mnoge|tankoæutne dame. - Možda.
{2625}{2724}Ali mislim da ona prije|ne voli da se ljudi zabavljaju.
{2859}{2923}UMORSTVO U ULI�ICI
{2940}{3012}Ali veèer je sjajna za ubojstvo!
{3016}{3119}Ne bi se znalo je li pucanj|iz pištolja, ili vatromet.
{3123}{3232}Nije tako dobra ako se|odluèite za davljenje. - Istina.
{3244}{3312}Ili trovanje. - Da.
{3316}{3431}Vuèete m

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,600 --> 00:00:58,840
Zdravo, draga. Uspio sam doæi,
ali sam ozlijedio zapešæe.

2
00:01:01,560 --> 00:01:04,160
Johne...

3
00:01:23,080 --> 00:01:26,360
Kako posao?
-Ide, hvala. Radim veliku

4
00:01:26,560 --> 00:01:29,800
apstraktnu skulpturu
za Meðunarodnu izložbu.

5
00:01:30,560 --> 00:01:34,800
Ti? -Napreduje istraživanje
Ridgewayeve bolesti.

6
00:01:34,960 --> 00:01:37,600
Imam pacijenticu u bolnici
Hammersmith, gðu Crabtree,

7
00:01:37,840 --> 00:01:41,240
vozaèevu ženu. Umrijet æe
od Ridgewayeve bolesti.

8
00:01:41,760 --> 00:01:46,040
No, dopustila mi je

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:01:35,247 --> 00:01:38,045
<i>Veleposlanstvo SSSR-a</i>

2
00:01:39,647 --> 00:01:43,401
KAKO RASTE VRT TVOJ?

3
00:02:20,407 --> 00:02:22,841
Što radiš ovdje?

4
00:02:23,007 --> 00:02:26,443
Ne znaš da je opasno?
Mogli bi te vidjeti.

5
00:02:26,607 --> 00:02:31,317
Trebam novac. - Dobro.

6
00:02:32,567 --> 00:02:35,684
Ali ne ovdje. Gdje?

7
00:02:55,287 --> 00:02:58,120
<i>Sajam cvijeæa 1935.</i>

8
00:03:12,927 --> 00:03:17,682
Hvala, g. Poirot. Izvrstan
izbor. - Baš ste ljubazni.

9
00:03:17,887 --> 00:03:22,005
Molim, pošaljite
raèun na moju adresu.

10
00:03:22,167 --> 00:03:26,206
Smijem li pitati pripremate li
se za neku posebn

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,033 --> 00:00:04,701
Predajemo u milosrdne
ruke milosrdnog oca

2
00:00:05,773 --> 00:00:07,833
dušu ovog preminulog brata.

3
00:00:10,883 --> 00:00:14,044
Njegovo tijelo prepuštamo vatri.

4
00:00:16,238 --> 00:00:21,997
Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu.

5
00:00:23,105 --> 00:00:25,995
I molimo bezmjernu
dobrotu da nam da milost

6
00:00:26,304 --> 00:00:31,553
živjeti u tvojoj ljubavi
i umremo u tvojoj vjeri.

7
00:00:42,522 --> 00:00:44,682
Dragi prijatelju! Trenutak molim.

8
00:00:44,863 --> 00:00:47,973
Pokušavam shvatiti zašto sam otet

9
00:00:48,142 --> 0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{1}{1}25.000
{1981}{2059}{Y:b}IZGUBLJENI RUDNIK
{3208}{3271}Uzmi karticu.
{3320}{3406}{Y:i}Osvojili ste drugo|mjesto na izboru za miss.
{3460}{3532}Nagrada 10 funti.
{3561}{3616}Hvala, Hastingse.
{3626}{3727}�ini se da u ovoj igri|vještina igra tek malu ulogu.
{3731}{3869}Vještina je najvažnija!|Što i kada kupiti. Gdje graditi.
{4374}{4505}Zovem se Wu Ling.|Han Wu Ling. Imam rezervaciju.
{4530}{4641}Naravno!|G. Wu Ling, soba 306.
{4765}{4854}- Imate li možda šibice?|- Naravno, gospodine.
{5061}{5119}Molim vas, upišite se.
{5624}{5760}- Podiæi æu hotel u ulici Fenchurch.|- Ne smijete! Tamo je željeznièka postaja.
{5771}{5892}Ne budite smiješni!|Ima mnogo hotela na po