Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Poirot Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:19,040 --> 00:02:21,670
" Sotul se ucide gazandu-se.
Probleme maritale? "

2
00:02:22,040 --> 00:02:23,150
Nu.

3
00:02:24,280 --> 00:02:26,910
" Oficialul bancii din Belgravia
fuge cu averea "?

4
00:02:28,880 --> 00:02:30,750
Cam cat valoreaza averea?

5
00:02:32,840 --> 00:02:34,990
- 90000 de lire.
- Nu.

6
00:02:35,480 --> 00:02:37,190
E o adevarata "rascumparare"de rege.

7
00:02:37,520 --> 00:02:40,950
Cand se obisnuieste a se rascumpara un rege,
deja interesul meu e mare.

8
00:02:43,240 --> 00:02:46,350
" Stenograful in varsta de 21 de ani a disparut.
UNde e Edna Field? "

9
00:02:46,800 --> 00:02:49,630
- Nu.
- Lucrurile astea sunt in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:19,664 --> 00:00:21,859
Trebuie sã încercãm sã ne extindem înþelegerea acestor lucruri

2
00:00:22,264 --> 00:00:24,061
Unele din aceste piese de artã sunt teribil de revelatoare.

3
00:00:25,024 --> 00:00:26,343
De exemplu, ce pãrere aveþi despre aceea ?

4
00:00:28,704 --> 00:00:31,298
Sincer, nu ºtiu ce sã
spun, madame Oliver.

5
00:00:31,824 --> 00:00:33,303
Nu este destul de
simetricã pentru dvs ?

6
00:00:45,504 --> 00:00:47,938
Acela este dl. Shaitana.

7
00:00:49,864 --> 00:00:50,694
De ce origine o fi ?

8
00:00:51,424 --> 00:00:53,733
Armeanã ? Greacã ?

9
00:00:53,904 --> 00:00:55,974
Nimenu nu ºtie, din cea ce se vorbeºt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,100 --> 00:00:03,101
- �þi cerem milã, Tatã,

2
00:00:03,334 --> 00:00:09,792
ca sã odihneºti sufletul acestui om în pace.

3
00:00:10,168 --> 00:00:14,140
Am propus sã incinerãm trupul prin foc.

4
00:00:14,140 --> 00:00:22,296
Pãmânt din pãmânt, cenuºa din cenuºã, praf din praf.

5
00:00:22,296 --> 00:00:29,183
Dã-ne putere sã trãim cu dragoste ºi cu fricã.

6
00:00:30,013 --> 00:00:33,882
ªi sã murim în credinþã în Tine.

7
00:00:42,787 --> 00:00:44,743
- Dragul meu prieten, acordã-mi un moment.

8
00:00:44,743 --> 00:00:51,453
Mã întreb pur ºi simplu cum putem merge
spre un þinut din Anglia

9
00:00:51,453 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000

1
00:00:01,100 --> 00:00:03,101
-Iti cerem mila, Tata,

2
00:00:03,334 --> 00:00:09,792
ca sa odihnesti sufletul acestui om in pace.

3
00:00:10,168 --> 00:00:14,140
Am propus sa incineram trupul prin foc.

4
00:00:14,140 --> 00:00:22,296
Pamant din pamant, cenusa din cenusa, praf din praf.

5
00:00:22,296 --> 00:00:29,183
Da-ne putere sa traim cu dragoste si cu frica.

6
00:00:30,013 --> 00:00:33,882
Si sa murim cu credinta in Tine.

7
00:00:42,787 --> 00:00:44,743
-Dragul meu prieten, acorda-mi un moment.

8
00:00:44,743 --> 00:00:51,453
Ma intreb pur si si

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000

1
00:00:01,100 --> 00:00:03,101
-Iti cerem mila, Tata,

2
00:00:03,334 --> 00:00:09,792
ca sa odihnesti sufletul acestui om in pace.

3
00:00:10,168 --> 00:00:14,140
Am propus sa incineram trupul prin foc.

4
00:00:14,140 --> 00:00:22,296
Pamant din pamant, cenusa din cenusa, praf din praf.

5
00:00:22,296 --> 00:00:29,183
Da-ne putere sa traim cu dragoste si cu frica.

6
00:00:30,013 --> 00:00:33,882
Si sa murim cu credinta in Tine.

7
00:00:42,787 --> 00:00:44,743
-Dragul meu prieten, acorda-mi un moment.

8
00:00:44,743 --> 00:00:51,453
Ma intreb pur si si

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:08,780 --> 00:01:15,170
AFRICA de SUD, 1896

2
00:01:43,060 --> 00:01:46,730
- Avem nevoie de râu pentru a avea acces.
- ªi un alt drum în josul râului?

3
00:01:46,900 --> 00:01:50,170
- Nu mai avem nici un ban.
- Atunci va trebui sã cumpãrãm!

4
00:01:50,380 --> 00:01:54,490
Daca altcineva ar incepe sa prospecteze,
toate cele 6 luni au fost în!

5
00:01:56,540 --> 00:01:59,770
Asta este partea mea
cu care sã cumpãr concesiunea.

6
00:02:13,380 --> 00:02:15,410
Voi pleca îndatã ce rãsare soarele .

7
00:02:16,300 --> 00:02:18,210
Trebuie sã ajung in câteva zile.

8
00:02:18,340 --> 00:02:23,690
- ªi vei revenii aici în decembrie .

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,100 --> 00:00:03,101
-Iti cerem mila, Tata,

2
00:00:03,334 --> 00:00:09,792
ca sa odihnesti sufletul acestui om in pace.

3
00:00:10,168 --> 00:00:14,140
Am propus sa incineram trupul prin foc.

4
00:00:14,140 --> 00:00:22,296
Pamant din pamant, cenusa din cenusa, praf din praf.

5
00:00:22,296 --> 00:00:29,183
Da-ne putere sa traim cu dragoste si cu frica.

6
00:00:30,013 --> 00:00:33,882
Si sa murim in credinta in Tine.

7
00:00:42,787 --> 00:00:44,743
-Dragul meu prieten, acorda-mi un momentr.

8
00:00:44,743 --> 00:00:51,453
Ma intreb pur si simplu cum putem merge
spre un tinut din Anglia

9
00:00:51,453 --> 00:00:54,032
cu o asa de mare vit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:04,012 --> 00:01:05,817
Bunã, draga mea.

2
00:01:17,423 --> 00:01:19,525
Domnul este pãstorul meu...

3
00:01:22,897 --> 00:01:27,155
Pe pajistile verzi ne vegheazã pe noi,
muritorii.

4
00:01:47,701 --> 00:01:49,566
14 ani mai târziu

5
00:02:17,401 --> 00:02:20,979
Cinci porcusori mititei

6
00:03:23,222 --> 00:03:24,564
Multumesc.

7
00:03:26,044 --> 00:03:28,164
Sãnãtate.

8
00:03:31,111 --> 00:03:32,427
Deci...

9
00:03:34,837 --> 00:03:35,553
domnisoarã Lemarchand...

10
00:03:35,818 --> 00:03:39,263
�n primul rând, d-le Poirot...
nu acesta e numele meu.

11
00:03:39,605 --> 00:03:42,558
Ã�mi cer scuze, dar eu am înteles cÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:08,780 --> 00:01:15,170
AFRICA de SUD, 1896

2
00:01:43,060 --> 00:01:46,730
- Avem nevoie de râu pentru a avea acces.
- ªi un alt drum în josul râului ?

3
00:01:46,900 --> 00:01:50,170
- Nu mai avem nici un ban.
- Atunci va trebui sã cumpãrãm !

4
00:01:50,380 --> 00:01:54,490
Dacã altcineva ar începe sã prospecteze,
toate cele 6 luni au fost în !

5
00:01:56,540 --> 00:01:59,770
Asta este partea mea
cu care sã cumpãr concesiunea.

6
00:02:13,380 --> 00:02:15,410
Voi pleca îndatã ce rãsare soarele.

7
00:02:16,300 --> 00:02:18,210
Trebuie sã ajung în câteva zile.

8
00:02:18,340 --> 00:02:23,690
- ªi vei revenii aici în decembr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,382 --> 00:00:25,331
Iar oamenii au fãcut aºa cum
Jezabel le-a spus sã facã,

2
00:00:25,862 --> 00:00:29,537
ºi cum scria în scrisorile
pe care ea le-a scris.

3
00:00:31,222 --> 00:00:33,656
L-au scos pe Naboth
afarã din cetate,

4
00:00:34,982 --> 00:00:39,134
ºi l-au omorât cu pietre.

5
00:00:43,982 --> 00:00:46,371
ªi atunci când
Jezabel i-a spus luiAhab,

6
00:00:47,102 --> 00:00:48,930
R�UL DE SUB SOARE

7
00:00:48,622 --> 00:00:51,455
" Ridicã-te, ºi i-a regatul lui Naboth,

8
00:00:51,662 --> 00:00:54,495
pe care el a refuzat
sã þi-l dea cu bani.

9
00:00:55,462 --> 00:00:57,453
Pentru cã Naboth nu
mai trãieºte,