Search Movie Subtitles results for Poirot 1989 2 3 97 6 Fps Episode List 4x0 5 One

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Season 1
1. 1-1 08-Jan-1989 The Adventure of the Clapham Cook
2. 1-2 15-Jan-1989 Murder in the Mews
3. 1-3 22-Jan-1989 The Adventure of Johnnie Waverly
4. 1-4 29-Jan-1989 Four and Twenty Blackbirds
5. 1-5 05-Feb-1989 The Third Floor Flat
6. 1-6 12-Feb-1989 Triangle at Rhodes
7. 1-7 19-Feb-1989 Problem at Sea
8. 1-8 26-Feb-1989 The Incredible Theft
9. 1-9 05-Mar-1989 The King of Clubs
10. 1-10 19-Mar-1989 The Dream

Season 2
11. 2-1 07-Jan-1990 Peril at End House (1)
12. 2-2 07-Jan-1990 Peril at End House (2)
13. 2-3 14-Jan-1990 The Veiled Lady
14. 2-4 21-Jan-1990 The Lost Mine
15. 2-5 28-Jan-1990

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,700 --> 00:00:45,670
POIROT

2
00:01:17,220 --> 00:01:22,010
The DISAPPEARANCE
OF the MR. DAVENHEIM

3
00:01:52,300 --> 00:01:54,530
You. Davenheim returned, my lady.

4
00:01:56,660 --> 00:01:59,410
Thank you, Walter, I will not need
of the car in weekend.

5
00:02:02,260 --> 00:02:03,850
Thank you, Martha.

6
00:02:36,180 --> 00:02:39,770
- It seems tired.
- Wanted, the servants.

7
00:02:42,500 --> 00:02:46,090
- How it ran the meeting this morning?
- More or less.

8
00:02:46,700 --> 00:02:50,010
They will consult Wall Street,
therefore it still will stay more a few days.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Season 1
1. 1-1 08-Jan-1989 The Adventure of the Clapham Cook
2. 1-2 15-Jan-1989 Murder in the Mews
3. 1-3 22-Jan-1989 The Adventure of Johnnie Waverly
4. 1-4 29-Jan-1989 Four and Twenty Blackbirds
5. 1-5 05-Feb-1989 The Third Floor Flat
6. 1-6 12-Feb-1989 Triangle at Rhodes
7. 1-7 19-Feb-1989 Problem at Sea
8. 1-8 26-Feb-1989 The Incredible Theft
9. 1-9 05-Mar-1989 The King of Clubs
10. 1-10 19-Mar-1989 The Dream

Season 2
11. 2-1 07-Jan-1990 Peril at End House (1)
12. 2-2 07-Jan-1990 Peril at End House (2)
13. 2-3 14-Jan-1990 The Veiled Lady
14. 2-4 21-Jan-1990 The Lost Mine
15. 2-5 28-Jan-1990

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,877 --> 00:01:33,347
BE SENSIBLE, THE SHOE TIES ME

2
00:02:45,218 --> 00:02:50,778
1925, the Prince of Galleys boards in
his travel to a sub Indian continent.

3
00:02:51,818 --> 00:02:55,419
The enthusiastic reception
to a heir of the Throne lmperial

4
00:02:55,699 --> 00:03:00,219
' it demonstrates clearly what
India remains so loyally to the Crown

5
00:03:00,499 --> 00:03:04,739
since it it was in the time of his great-grandmother,
Queen Vitória.

6
00:03:31,699 --> 00:03:32,899
Wait there for a minute.

7
00:03:34,859 --> 00:03:36,819
" Great noise for nothing "
William Shak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,384 --> 00:00:05,490
Help! Help me! Haley!

2
00:00:05,500 --> 00:00:07,428
Oh, god!

3
00:00:07,694 --> 00:00:09,439
Nathan!

4
00:00:09,449 --> 00:00:11,242
Cooper!

5
00:00:12,902 --> 00:00:14,853
Help!

6
00:00:14,987 --> 00:00:18,517
Somebody please help!

7
00:00:27,189 --> 00:00:29,305
My name is Lucas Scott.

8
00:00:29,751 --> 00:00:32,427
I'm a senior at Tree
Hill High School.

9
00:00:34,115 --> 00:00:37,128
Tree Hill is just a place
somewhere in the world.

10
00:00:37,825 --> 00:00:40,050
Maybe it's a lot
like your world.

11
00:00:40,133 --> 00:00:42,252

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{58}{118}Phoebe found out about this lady...
{124}{222}...who knew her parents,|and I don't know what happened.
{228}{279}I'm your mother.
{285}{359}{y:i}Monica joked she|{y:i}wouldn't date Chandler.
{365}{433}{y:i}I don't know what|{y:i}happened there either.
{439}{492}{y:i}Ross' new girlfriend shows up.
{498}{591}{y:i}Rachel gets Bonnie to shave her head.|{y:i}Then they kiss.
{597}{675}{y:i}Now he has to choose|{y:i}Rachel or the bald girl.
{681}{730}I don't know what|happened there either.
{736}{832}Hold on.|Let me go get Chandler.
{1203}{1304}She's helping me.|My head's sunburned.
{1336}{1415}- Thanks a million.|- You're welcome a mill

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?1
00:00:00,807 --> 00:00:02,081
Uh�

2
00:00:02,167 --> 00:00:03,236
Hmm. Um�

3
00:00:03,327 --> 00:00:04,396
Um�

4
00:00:04,487 --> 00:00:05,840
Uh�

5
00:00:06,207 --> 00:00:07,276
Um�

6
00:00:07,367 --> 00:00:08,356
Um�

7
00:00:08,447 --> 00:00:09,436
Um�

8
00:00:33,327 --> 00:00:35,927
�Ah, good morning, Michael.
�Good morning, sir.

9
00:00:35,967 --> 00:00:37,207
Good morning, Mr Smear.

10
00:00:37,247 --> 00:00:40,087
Yes, well, we'll dispense with
the good mornings if you don't mind.

11
00:00:40,127 --> 00:00:42,047
I haven't got time for good mornings.

12
00:00:42,087 --> 00:00:44,767
As you wish. Now, you wanted
to discuss something with me.

13
00:00:44,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,595 --> 00:00:16,358
Epis?dio 1
SONHO

2
00:03:01,518 --> 00:03:03,420
As coisas est?o calmas esta noite.

3
00:03:03,453 --> 00:03:05,956
Cidad?os, como v?o?

4
00:03:06,089 --> 00:03:11,061
Ontem na ?rea de Delta,
alien?genas infratores foram presos.

5
00:03:11,127 --> 00:03:13,830
A administra??o da Takizawa foi entrevistada.

6
00:03:16,266 --> 00:03:19,436
Todos os malignos alien?genas foram pegos.

7
00:03:20,270 --> 00:03:24,741
Cidad?os, por favor, relaxem
e desfrutem a calma noite.

8
00:03:27,177 --> 00:03:28,411
<i>Onde estou?</i>

9
00:03:29,012 --> 00:03:31,248
<i>Ser? que ainda estou sonhando?</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?1
00:00:00,287 --> 00:00:01,242
Uh�

2
00:00:02,047 --> 00:00:03,082
Uh�

3
00:00:03,887 --> 00:00:04,922
Well�

4
00:00:05,247 --> 00:00:06,282
Well�

5
00:00:06,647 --> 00:00:07,762
Well�

6
00:00:36,247 --> 00:00:37,767
�Good morning.
�Good morning.

7
00:00:37,807 --> 00:00:40,315
�Good morning.
�Right. Can I help you?

8
00:00:40,567 --> 00:00:42,151
Yes, your face, my arse.

9
00:00:44,127 --> 00:00:47,199
No, I said, �Can I help you?�

10
00:00:47,647 --> 00:00:50,607
Oh, I see. Yes, I'd like
some information, please.

11
00:00:50,647 --> 00:00:52,046
�Yes.
�Well?

12
00:00:52,127 --> 00:00:55,229
�Well what?
�I'd like some information, please.

13
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?1
00:00:00,447 --> 00:00:01,482
Thank you.

2
00:00:01,927 --> 00:00:02,962
Thank you.

3
00:00:03,647 --> 00:00:04,682
Thank you.

4
00:00:05,207 --> 00:00:06,567
Thank you very much indeed.

5
00:00:06,607 --> 00:00:08,404
Thanks, ta�

6
00:00:09,207 --> 00:00:10,196
Um�

7
00:00:10,647 --> 00:00:11,682
<i>grazie.</i>

8
00:00:36,487 --> 00:00:39,407
Hello, ladies and gentlemen.
I don't know if you know what this is.

9
00:00:39,447 --> 00:00:43,407
I expect most of you will recognise it.
It's a brain. A human brain.

10
00:00:43,447 --> 00:00:46,405
But I wonder if you know
whose brain it is.

11
00:00:46,567 --> 00:00:50,207
But before I tell you, I should let you into
a little secr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,270 --> 00:01:26,259
Barton, alsjeblieft.

2
00:01:27,310 --> 00:01:30,382
Probeer me niet tegen te houden,
Pauline, ik moet het doen.

3
00:01:31,870 --> 00:01:33,349
Ik ben bang.

4
00:01:33,710 --> 00:01:34,779
Hoeft niet.

5
00:01:36,670 --> 00:01:39,264
Twee jaar, bijna op de kop af.

6
00:01:42,110 --> 00:01:45,341
Je zal rusten in vrede, Iris,
ik zweer het.

7
00:02:04,710 --> 00:02:06,223
Goede morgen, Poirot.

8
00:02:09,710 --> 00:02:11,541
Is dat alles wat je eet?

9
00:02:12,470 --> 00:02:13,505
Wat nog meer dan?

10
00:02:13,710 --> 00:02:15,746
- Een Engels on

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,800 --> 00:01:32,314
Parels tot elke prijs.

2
00:01:37,160 --> 00:01:39,594
Dames en heren,

3
00:01:42,960 --> 00:01:46,839
toen de grote Russische actrice
en danseres Natalia Dovzhenka

4
00:01:47,240 --> 00:01:49,754
"Salom?" speelde in 1908,

5
00:01:50,400 --> 00:01:53,949
droeg ze een schitterend parelsnoer

6
00:01:54,160 --> 00:01:56,720
dat haar door de tsaar was gegeven.

7
00:01:59,520 --> 00:02:02,432
Vorige week op een veiling in Parijs,

8
00:02:02,640 --> 00:02:05,598
heb ik 300.000 francs betaald

9
00:02:05,960 --> 00:02:08,349
voor datzelfde parelsnoer.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,989 --> 00:00:30,459
S? SENSATO, ATA-ME O SAPATO

2
00:01:42,329 --> 00:01:47,881
<i>1925, o Pr?ncipe de Gales embarca na</i>
<i>sua viagem ao sub continente indiano.</i>

3
00:01:48,929 --> 00:01:52,524
<i>A recep??o entusiasta</i>
<i>ao herdeiro do Trono lmperial</i>

4
00:01:52,809 --> 00:01:57,325
<i>' demonstra claramente que</i>
<i>a ?ndia permanece t?o fiel ? Coroa</i>

5
00:01:57,609 --> 00:02:01,841
<i>como o era no tempo da sua bisav?,</i>
<i>a Rainha Vit?ria.</i>

6
00:02:28,809 --> 00:02:30,003
Espere a? um minuto.

7
00:02:31,969 --> 00:02:33,925
"Muito barulho por nada"

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,238 --> 00:00:03,063
Az el?z? r?szek tartalm?b?l...

2
00:00:03,072 --> 00:00:04,394
Nathan, ne!

3
00:00:04,404 --> 00:00:06,098
Tudom, hogy megmentetted
az ?letemet,

4
00:00:06,108 --> 00:00:07,740
?s ezt valahogy
meg fogom h?l?lni neked.

5
00:00:07,760 --> 00:00:10,083
Be?sztam a kocsiba
?s csapd?ba estem.

6
00:00:10,093 --> 00:00:12,341
Nem mentettem meg senkit.
Engem mentettek meg.

7
00:00:12,351 --> 00:00:13,748
- Ki?
- Keith.

8
00:00:13,758 --> 00:00:15,467
Mit mondt?l?

9
00:00:15,644 --> 00:00:16,843
Keith meghalt, Peyton.

10
00:00:16,858 --> 00:00:18,673

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:29,040 --> 00:03:31,012
Good morning.

2
00:03:34,515 --> 00:03:36,443
Oh fuck!

3
00:03:43,369 --> 00:03:46,058
I got 3 hours of sleep.

4
00:03:46,059 --> 00:03:48,946
You're exhausting me.

5
00:04:02,064 --> 00:04:05,362
Is it Gauguin?

6
00:04:05,397 --> 00:04:08,482
- Sendak.
- Sendak!

7
00:04:13,516 --> 00:04:15,539
It's the alarm clock.

8
00:04:18,470 --> 00:04:21,052
I have to go to work.

9
00:04:30,986 --> 00:04:33,932
You're the boss.
You could be late.

10
00:05:17,468 --> 00:05:18,510
Oh fuck...

11
00:05:23,792 --> 00:05:26,206
I think I could fall in love

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,210 --> 00:01:07,802
Tien, negen,

2
00:01:08,570 --> 00:01:10,447
acht, zeven,

3
00:01:10,650 --> 00:01:12,242
zes, vijf,

4
00:01:12,770 --> 00:01:14,442
vier, drie,

5
00:01:14,890 --> 00:01:17,324
twee, een,

6
00:01:20,690 --> 00:01:22,487
Op het jaar 1926!

7
00:01:23,210 --> 00:01:25,485
Gelukkig nieuwjaar!

8
00:01:29,330 --> 00:01:32,322
Mag ik even jullie aandacht,
asjeblieft.

9
00:01:33,330 --> 00:01:35,446
Ik ben een rijk man

10
00:01:35,770 --> 00:01:37,681
met vrienden als jullie.

11
00:01:38,490 --> 00:01:42,768
Maar weinig mensen konden een boerderij

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,000 --> 00:01:29,231
"Mijn beste Horace,
We waren allemaal teleurgesteld

2
00:01:29,440 --> 00:01:32,352
"om je niet zien
op onze conferentie in Berlin.

3
00:01:32,560 --> 00:01:35,757
"Engeland loopt het gevaar
om alleen te komen staan.

4
00:01:36,240 --> 00:01:38,913
"Er zijn veel nieuwe
ontwikkelingen besproken

5
00:01:39,120 --> 00:01:43,318
"zoals het Astoprene
van Sir Reuben Astwell.

6
00:01:44,040 --> 00:01:46,235
"Men zegt dat Farben het zal gaan maken,

7
00:01:46,440 --> 00:01:48,431
"hier, onder licentie.

8
00:01:48,640 --> 00:01:52,599
"Maar je weet wat voor ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,760 --> 00:01:17,230
Ik denk aan de toekomst van Belgi?,
begrijp dat goed!

2
00:01:19,280 --> 00:01:22,670
De kerk heeft je kritiekloos gemaakt,
Marianne.

3
00:01:22,880 --> 00:01:24,154
Net als mijn moeder!

4
00:01:24,360 --> 00:01:26,396
Kijk dan toch, Paul.

5
00:01:27,360 --> 00:01:29,920
Je vraagt me te kiezen

6
00:01:30,120 --> 00:01:31,872
tussen jou en mijn geloof!

7
00:01:32,280 --> 00:01:34,874
Alsjeblieft, overdrijf niet zo,
Marianne.

8
00:01:35,680 --> 00:01:38,513
Er is in jouw hoofd geen plaats
voor frisse idee?n.

9
00:01:38,720 --> 00:01:39,869
Mijn God!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?1
00:00:00,487 --> 00:00:01,840
Um�

2
00:00:03,087 --> 00:00:07,956
Oh! Oh! No, that's revolting.
Oh! It's Welsh, is it?

3
00:00:32,927 --> 00:00:35,805
It's, um� It's blended, is it?

4
00:00:38,727 --> 00:00:40,046
(MUMBLING)

5
00:00:41,287 --> 00:00:42,515
Roy Hattersley?

6
00:00:48,567 --> 00:00:49,602
Chanel?

7
00:00:51,167 --> 00:00:55,167
We'd like to announce that we'll be holding
a competition during tonight's show.

8
00:00:55,207 --> 00:00:57,447
What's basically gonna happen is this�

9
00:00:57,487 --> 00:00:59,967
We'll be performing a series of sketches

10
00:01:00,007 --> 00:01:02,807
and, obviously, we'll be wearing
different costumes for each one.

11
00:01:02,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{45}Ripped with SubRip 1.17 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{46}{55}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{130}{184}Ross kissed me.
{190}{244}Oh, my God! Oh, my God!|Oh, my God!
{250}{283}It was unbelievable!
{289}{361}Oh, my God! Oh, my God!|Oh, my God!
{367}{402}Let's hear everything.
{408}{473}Monica, get the wine|and unplug the phone.
{479}{563}Rachel, does this end well|or do we need to get tissues?
{569}{637}It ended very well.
{643}{712}Do not start without me!|Do not start without me!
{718}{780}Okay. All right.|Let's hear about the kiss.
{786}{843}Was it a soft brush|against your lips...
{849}{941}...or w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1012}{1207}POIROT
{1407}{1477}W roli g??wnej
{1727}{1777}W pozosta?ych rolach
{2042}{2137}PRZYGODA JOHNNY'EGO WAVERLY
{2187}{2242}Scenariusz
{2312}{2382}- Pi??dziesi?t tysi?cy funt?w?|- Tak.
{2388}{2508}- Ostatnio ??dali trzydziestu.|- A przedtem dwudziestu pi?ciu.
{2514}{2639}- Nie m?wi?e? mi o tym.|- Nie traktowa?em tego powa?nie.
{2645}{2731}Jeste?my w Anglii!|Kto tu porywa dzieci?
{3427}{3487}Szybciej, jed? szybciej!
{3677}{3737}Uwa?aj na samoch?d, mamusiu!
{4506}{4562}- Panno Lemon?|- Tak?
{4568}{4606}Ju? prawie jedenasta.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,969 --> 00:00:02,781
Previously on One Tree Hill...

2
00:00:02,791 --> 00:00:03,835
Marry me, Haley.

3
00:00:03,845 --> 00:00:06,755
Marry me again in front of all
our friends and our familly.

4
00:00:06,765 --> 00:00:09,494
I can't believe your uncle
Cooper slept with Rachel.

5
00:00:09,504 --> 00:00:10,890
I'm pregnant.

6
00:00:12,200 --> 00:00:13,373
Look out!

7
00:00:17,716 --> 00:00:20,421
You're the one who saved everybody.
You're a hero, Nate.

8
00:00:21,599 --> 00:00:23,573
You tried to kill me in
the dealership fire.

9
00:00:23,583 --> 00:00:26,206
So you be

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,700 --> 00:00:58,700
Please, no!

2
00:00:59,100 --> 00:01:00,370
Stop it!

3
00:01:08,450 --> 00:01:10,300
Brett, everyone is
fighting out there.

4
00:01:10,755 --> 00:01:12,955
You have to do something
before they ruin our wedding.

5
00:01:14,770 --> 00:01:18,000
Brett, what the hell is wrong
with you? Get up!

6
00:01:28,440 --> 00:01:30,630
So, the Hatfields and the McCoys
couldn't keep it together

7
00:01:30,635 --> 00:01:32,710
long enough to merge
the family fortunes.

8
00:01:33,900 --> 00:01:34,900
Who's the vic?

9
00:01:34,905 --> 00:01:35,735
The groom.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,440 --> 00:00:10,663
Toda vestida para sair no domingo

2
00:00:10,979 --> 00:00:12,714
O c?u est? azul, o sol est? brilhando... ? dia de namorar

3
00:00:12,089 --> 00:00:14,683
N?o vou dizer isso, n?o vai conseguir me fazer dizer isso

4
00:00:15,011 --> 00:00:17,351
De jeito nenhum vou deixar ser do seu jeito

5
00:00:17,645 --> 00:00:19,352
Mesmo que eu n?o queira que voc? me odeie

6
00:00:19,690 --> 00:00:21,352
Quando voc? diz "est? tudo bem" e me olha

7
00:00:21,663 --> 00:00:23,030
O amor n?o me amedronta, ? a palavra que ? louca

8
00:00:23,339 --> 00:00:25,353
? uma coisa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,344 --> 00:01:23,839
This is me,
three hundred years ago.

2
00:01:25,618 --> 00:01:29,145
My name was Heishiro Inukai.
It's a good name.

3
00:03:27,273 --> 00:03:31,403
Three centuries ago Japan
was ruled by the samurai.

4
00:03:31,678 --> 00:03:34,704
The Tokugawa Shogunate
had united the country,

5
00:03:34,914 --> 00:03:36,939
and it was a time of peace.

6
00:03:37,150 --> 00:03:39,880
I was born the son of a samurai.

7
00:03:41,254 --> 00:03:45,452
At age 21, I met two
"ronin", or masterless samurai.

8
00:03:46,559 --> 00:03:49,653
Those encounters changed my life,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,318 --> 00:00:20,888
Repugnante...

2
00:00:21,027 --> 00:00:22,020
...o maravilloso?

3
00:00:27,130 --> 00:00:28,612
Buen día, compañero.

4
00:00:28,878 --> 00:00:31,532
¿Y bien?
Cuéntame que tal anoche.

5
00:00:31,849 --> 00:00:32,783
¿Sobre qué?

6
00:00:32,907 --> 00:00:35,077
Escuché una voz de chica
en tu habitación.

7
00:00:35,452 --> 00:00:37,955
Oh. Ya.
En realidad no quiero hablar de eso.

8
00:00:38,040 --> 00:00:39,987
- Vamos, semental.
- Shh.

9
00:00:40,165 --> 00:00:41,854
¿Todavía está aquí?

10
00:00:43,046 --> 00:00:45,420
¡Alguien estÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,082 --> 00:00:28,481
?????????

2
00:00:28,751 --> 00:00:30,878
??????????

3
00:00:43,098 --> 00:00:44,622
???????

4
00:00:56,612 --> 00:00:58,102
??ú?

5
00:01:02,818 --> 00:01:04,308
??????????

6
00:01:07,623 --> 00:01:09,318
?????

7
00:01:09,658 --> 00:01:11,956
?????????????

8
00:01:12,594 --> 00:01:15,062
?????????

9
00:01:25,407 --> 00:01:26,431
??

10
00:01:27,509 --> 00:01:29,568
???????

11
00:01:29,711 --> 00:01:33,306
?????????????????

12
00:01:33,749 --> 00:01:35,239
???????

13
00:01:35,851 --> 00:01:38,319
??????????

14
00:01:39,221 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,212 --> 00:00:09,808
- Ross kysste mig.
- Nej!

2
00:00:09,972 --> 00:00:14,523
- �r det inte otroligt?
- Gudars!

3
00:00:14,692 --> 00:00:18,765
Vi vill höra precis allt...
Hämta vinet och dra ur telefonjacket.

4
00:00:18,932 --> 00:00:25,565
Slutade det lyckligt,
eller behöver vi näsdukar?

5
00:00:25,732 --> 00:00:28,530
Våga inte börja utan mig!

6
00:00:30,172 --> 00:00:33,926
Berätta om kyssen.
Var det bara en lätt beröring -

7
00:00:34,092 --> 00:00:37,482
- eller typ: "Jag måste ha dig - nu"?

8
00:00:37,652 --> 00:00:44,763
Först var det riktigt intensivt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:02,900 --> 00:02:05,800
¿Qué había de malo en el negro?

2
00:02:07,100 --> 00:02:11,000
¿Piensas que es cómodo vestir ropas como estas?

3
00:02:11,900 --> 00:02:15,400
Este no es mi primer día en el trabajo,
he desconectado el botón de llamada.

4
00:02:15,600 --> 00:02:17,300
Se quien eres.

5
00:02:17,300 --> 00:02:20,800
Se lo que es este avión.
No se sobre que me estás hablando.

6
00:02:20,800 --> 00:02:23,900
Dime como acceder al servidor 47.

7
00:02:25,900 --> 00:02:30,200
!Allí! Detrás del cuadro, hay un terminal.

8
00:02:50,400 --> 00:02:51,700
Estamos transmi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{95}{150}I just saw Kathy naked.
{156}{208}It was like torture.
{214}{325}If we go to war and you're captured,|you're in for a surprise.
{331}{370}It keeps getting worse.
{376}{454}I'm in love with|my roommate's girlfriend.
{460}{577}Every time we're in the same room,|there's weird energy between us.
{583}{649}Call me crazy, but|I think she likes me too.
{655}{744}And now I have seen her naked.
{750}{800}At least with her clothes on...
{806}{923}...I could imagine her body|was covered in boils.
{931}{1020}But there are no boils.|She's smooth.
{1026}{1096}Smooth!
{1161}{1204}Could you see up his robe?
{1210}{1273}Oh, my God!
{1279}{1352}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{122}{150}Hey, new wallet?
{156}{182}It was time.
{188}{290}The old condom ring in the leather|just doesn't say "cool" anymore.
{296}{382}Rachel, you just put an empty carton|back in the fridge.
{388}{467}I know,|but the garbage was full.
{473}{547}Have you ever taken out the trash?
{553}{673}Well, I thought you liked doing it.
{742}{832}- Third door on the left.|- Right!
{1037}{1113}Hey, Mr. Treeger.
{1535}{1598}What are you doing?
{1688}{1712}I'm sorry.
{1718}{1798}It's a little old but...
{1802}{1877}You're clogging up the chute|I just unclogged.
{1883}{1976}I'm sorry.|I don't come in here a lot.
{1982}{2086}Of course not.|You're a l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,000 --> 00:00:24,000
==silu??????????HDTV???==
Gray68???????????????????

2
00:00:30,024 --> 00:00:35,018
???????????????????

3
00:00:50,044 --> 00:00:55,038
??????????????????

4
00:01:01,055 --> 00:01:05,059
????????????????

5
00:01:05,059 --> 00:01:10,064
????ó????????
???????????

6
00:01:10,064 --> 00:01:13,056
?????ó??????

7
00:01:14,068 --> 00:01:17,060
??????????

8
00:01:18,072 --> 00:01:23,077
???????????????????????

9
00:01:23,077 --> 00:01:27,081
????????????????????
??????????????

10
00:01:27,081 --> 00:01:31,085
???????????????????????

11
00:01:31,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,998
<i>?????? ??????? ??
- ?????? -</i>

2
00:00:02,524 --> 00:00:04,046
??? ???
????? ???????-

3
00:00:04,268 --> 00:00:05,446
.???? ????? ????

4
00:00:08,150 --> 00:00:11,496
,???? ?????? ??????? ?????
.???? ???? ????? ??? ?????

5
00:00:11,641 --> 00:00:12,479
.??? ?????

6
00:00:12,751 --> 00:00:14,278
????? ???? ????? ?? ??
.???, ??? ?? ?? ???????

7
00:00:14,950 --> 00:00:15,792
,???

8
00:00:16,129 --> 00:00:17,110
??? ?????? ????
.??, ??-

9
00:00:17,337 --> 00:00:18,826
...??, ??

10
00:00:19,360 --> 00:00:20,881
.???? ?????? ?? ?????

11
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,998
<i>?????? ??????? ??
- ?????? -</i>

2
00:00:02,524 --> 00:00:04,046
??? ???
????? ???????-

3
00:00:04,268 --> 00:00:05,446
.???? ????? ????

4
00:00:08,150 --> 00:00:11,496
,???? ?????? ??????? ?????
.???? ???? ????? ??? ?????

5
00:00:11,641 --> 00:00:12,479
.??? ?????

6
00:00:12,751 --> 00:00:14,278
????? ???? ????? ?? ??
.???, ??? ?? ?? ???????

7
00:00:14,950 --> 00:00:15,792
,???

8
00:00:16,129 --> 00:00:17,110
??? ?????? ????
.??, ??-

9
00:00:17,337 --> 00:00:18,826
...??, ??

10
00:00:19,360 --> 00:00:20,881
.???? ?????? ?? ?????

11
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,240 --> 00:02:19,316
Poirot.
- Hastings, mon ami.

2
00:02:19,720 --> 00:02:23,713
Maak er tassen van.
- Geef maar hier.

3
00:02:26,200 --> 00:02:29,431
Wie is je vriend?
- Cedric, een kaaiman.

4
00:02:29,640 --> 00:02:33,269
Ik heb hem op de Orinoco
bij La Urbana geschoten.

5
00:02:33,480 --> 00:02:37,519
Vanwege stroomversnellingen
moesten we de hele dag lopen.

6
00:02:37,720 --> 00:02:39,790
Hastings.
- Wat is er?

7
00:02:40,000 --> 00:02:45,597
Je moet het straks uitgebreid vertellen.
Deze heren willen naar huis.

8
00:02:53,280 --> 00:02:56,113
Heb je het druk gehad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{119}{154}De ce crezi asta?
{166}{189}Câºtigã întotdeauna.
{225}{286}Am pariat bani grei pe Sebulba.
{346}{382}�in pariul.
{394}{430}Ce?
{437}{545}Pun la bãtaie naveta mea de curse...|contra bãiatului ºi mamei sale.
{557}{665}Nici o navetã nu face cât doi sclavi.|Nici una!
{677}{689}Atunci bãiatul.
{868}{904}Sã hotãrascã soarta.
{940}{976}Din întîmplare |am un zar la mine.
{1036}{1192}Albastru, bãiatul.|Roºu, mama lui.
{1444}{1552}Ai câºtigat acum, dar cursa nu|o vei câºtiga, aºa cã nu conteazã.
{1814}{1959}Nu-l mai lãsa sã parieze,|o sã-l câºtig ºi pe el pânã la urmã.
{2036}{2072}Ce-a vrut sã spunã?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,238 --> 00:00:03,063
Previously on One Tree Hill...

2
00:00:03,072 --> 00:00:04,394
Nathan, don't!

3
00:00:04,404 --> 00:00:06,098
I know that you saved my life,

4
00:00:06,108 --> 00:00:07,740
and I'm gonna find
a way to thank you.

5
00:00:07,750 --> 00:00:10,083
I swam into the car,
and I got trapped.

6
00:00:10,093 --> 00:00:12,341
I didn't save anybody.
Somebody saved me.

7
00:00:12,351 --> 00:00:13,748
- Who?
- Keith.

8
00:00:13,758 --> 00:00:15,467
What'd you say?

9
00:00:15,644 --> 00:00:16,843
Keith's dead, Peyton.

10
00:00:16,858 --> 00:00:18,672
The boy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
By Fadi Salameh
fadi79s@hotmail.com

2
00:00:10,500 --> 00:00:11,299
Where am I taken ya?

3
00:00:11,300 --> 00:00:13,400
Uh, I got it here some place.

4
00:00:14,400 --> 00:00:15,899
It�s my sister�s place.

5
00:00:15,900 --> 00:00:18,800
She was supposed to pi