Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Point Break

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4097}{4166}�yi �þ!
{4685}{4745}Merhaba ! Johnny Utah.
{4745}{4832}Dokuz randevunuz burada.
{5207}{5303}�zel Ajan John Utah,|Los Angeles'de ilk gün. Hoþgeldiniz.
{5290}{5356}- Kayýtlarýnýz etkileyici.|- Teþekkürler.
{5348}{5423}Quantico'da sýnýfýnýzýn|en iyi % 2'si içinde olabilirsiniz
{5415}{5528}..ama burada, bu alanda sýfýr saatlýk|bir deneyiminiz var.
{5514}{5568}Hiçbirþey bilmiyorsunuz,|hatta hiçbirþeyden bile az..
{5562}{5655}Hiçbirþey bilmediðini bilmek de birþeydir.
{5645}{5657}Evet efendim.
{5660}{5702}- Sýký kahvaltý ettiniz mi?|- Efendim?
{5697}{5781}Tüm yiyecek gruplarýndan,|kafeinsiz, þekersiz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:33:56,118 --> 00:33:58,109
EXTREME LIMITE

2
00:35:26,598 --> 00:35:28,156
100%, Utah.

3
00:35:28,838 --> 00:35:29,714
Beau boulot !

4
00:35:52,758 --> 00:35:53,747
Je suis Johnny Utah.

5
00:35:55,198 --> 00:35:57,029
Votre rendez-vous
de 9 h. Est arriv?.

6
00:36:12,758 --> 00:36:16,307
Jour 1 ? Los Angeles.
Bienvenue ? bord.

7
00:36:16,478 --> 00:36:18,594
Excellents ?tats de service !

8
00:36:18,758 --> 00:36:21,272
Vous avez brill?
? l'acad?mie du F.B.I. ?

9
00:36:21,438 --> 00:36:25,636
mais vous avez exactement
z?ro exp?rience du terrain.

10
00:36:25,798 --> 00:36:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1700}{1773}{Y:b}LA LIMITA EXTREM�
{4007}{4083}100%, Utah ! Bravo !
{4638}{4690}Bunã ziua. Johnny Utah.
{4712}{4785}A sosit persoana programatã|la ora 9, domnule.
{5154}{5248}Agentul special John Utah,|prima zi în Los Angeles. Bun venit !
{5250}{5309}- Ai un dosar impresionant.|- Vã mulþumesc.
{5311}{5389}Oi fi fost tu printre primii 2%|din promoþia ta,
{5391}{5491}dar nu ai deloc experienþã|"de teren". Nu ºtii nimic.
{5495}{5596}Mai puþin decât nimic. Dacã ai ºti|cã nu ºtii nimic, tot ar fi ceva.
{5598}{5661}- Da, domnule.|- Obiºnuieºti sã mãnânci sãnãtos ?
{5663}{5721}Alimentaþie echilibratã,|fãrã zahãr ºi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{4007}{4054}100%, Utah!
{4055}{4115}Buna treaba!
{4644}{4697}Hi! Johnny Utah.
{4705}{4779}A venit intalnirea ta de ora 9.
{5166}{5248}Agent special John Utah,|prima zi in LA. Bine ai venit.
{5250}{5306}- Ai un dosar excelent.|- Multumesc.
{5308}{5372}Erai printre primii la scoala in Quantico,...
{5374}{5473}..dar aici|ai exact zero experienta.
{5474}{5520}Nu stii nimic,|de fapt, mai putin decat nimic.
{5522}{5602}Daca stiai ca nu stii nimic,|era ceva, dar nu stii.
{5604}{5618}Da, domnule.
{5619}{5656}- Maninci micul dejun?|- Domnule?
{5658}{5729}Mancare adica, fara cafea, zahar?
{5730}{5822}Imi place ca oamenii mei sa fie in regula.|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,722 --> 00:02:52,720
100 procent, Utah.
Goed gedaan.

2
00:03:15,749 --> 00:03:17,541
Johnny Utah.

3
00:03:18,586 --> 00:03:20,246
Uw afspraak is er.

4
00:03:36,937 --> 00:03:42,561
Agent Utah. Uw eerste dag in L.A..
Uw dossier is indrukwekkend.

5
00:03:42,776 --> 00:03:45,861
Je was misschien goed in de opleiding,

6
00:03:46,071 --> 00:03:49,903
maar je hebt nog geen uur ervaring.

7
00:03:50,451 --> 00:03:55,279
Je weet minder dan niks.
Je weet niet eens dat je niks weet.

8
00:03:55,873 --> 00:03:57,497
Ontbijt je goed?

9
00:03:57,708 --> 00:04:02,785
Geen suiker en ca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4032}{4079}100%, Utah!
{4081}{4141}Dobr? pr?ce!
{4669}{4722}Dobr? den. Johnny Utah.
{4730}{4804}Va?e sch?zka v dev?t hodin.
{5191}{5273}Speci?ln? agent John Utah,|prvn? den v Los Angeles. V?t?me v?s.
{5275}{5331}- V?? spis vypad? ohromn?.|- D?kuji.
{5333}{5397}Ve va?? t??d? v Quanticu|jste byl mo?n? mezi nejlep??ma 2%,
{5399}{5498}ale tady m?te nulovou zku?enost z ter?nu.
{5500}{5545}Nezn?te nic, vlastn? m?? ne? nic.
{5547}{5627}Kdybyste aspo? v?d?l,|?e nic nezn?te, ale vy nev?te ani tohle.
{5629}{5642}Ano.
{5644}{5681}- J?te velkou sn?dani?|- Pros?m?
{5683}{5754}V?echny druhy potravin,|a bez kofeinu a cukru?
{5756}{5847}Moji lid? mus?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,732 --> 00:01:12,802
MYRSKYN RATSASTAJAT

2
00:02:41,852 --> 00:02:45,640
100%, Utah! Hyv?? ty?t?!

3
00:03:07,772 --> 00:03:08,921
Johnny Utah.

4
00:03:10,412 --> 00:03:12,209
John Utah on t??ll?.

5
00:03:27,852 --> 00:03:32,482
Erikoisagentti John Utah, tervetuloa.
Paperisi tekev?t vaikutuksen.

6
00:03:33,892 --> 00:03:39,250
Kuuluit luokan k?rkeen Quanticossa,
mutta kentt?kokemuksesi on 0 tuntia.

7
00:03:40,892 --> 00:03:44,362
Tied?t v?hemm?n kuin mit??n,
etk? tied? edes sit?k??n.

8
00:03:46,412 --> 00:03:49,882
Sy?tk? tasapainoisia aamiaisia?
Ei kahvia, sokeria?

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,722 --> 00:02:52,720
100 procent, Utah.
Goed gedaan.

2
00:03:15,749 --> 00:03:17,541
Johnny Utah.

3
00:03:18,586 --> 00:03:20,246
Uw afspraak is er.

4
00:03:36,937 --> 00:03:42,561
Agent Utah. Uw eerste dag in L.A..
Uw dossier is indrukwekkend.

5
00:03:42,776 --> 00:03:45,861
Je was misschien goed in de opleiding,

6
00:03:46,071 --> 00:03:49,903
maar je hebt nog geen uur ervaring.

7
00:03:50,451 --> 00:03:55,279
Je weet minder dan niks.
Je weet niet eens dat je niks weet.

8
00:03:55,873 --> 00:03:57,497
Ontbijt je goed?

9
00:03:57,708 --> 00:04:02,785
Geen suiker en ca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,894 --> 00:00:54,566
Il y a des murs de deux m?tres.
On y va.

2
00:00:59,415 --> 00:01:00,131
On y va!

3
00:01:00,615 --> 00:01:01,730
On perd du temps.

4
00:01:02,895 --> 00:01:03,645
Allez!

5
00:01:03,815 --> 00:01:04,611
Il est comme ?a.

6
00:01:56,856 --> 00:01:57,845
?a va?

7
00:01:58,976 --> 00:01:59,965
Tu as vu un fant?me?

8
00:02:01,736 --> 00:02:03,055
<i>Ce sont des fant?mes. </i>

9
00:02:09,696 --> 00:02:10,446
Je dois rentrer.

10
00:02:10,816 --> 00:02:11,407
Quoi?

11
00:02:11,936 --> 00:02:14,530
J'ai oubli?, j'ai rendez-vous.
Un client.

12
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,360 --> 00:00:53,352
Hey! Five foot wall's at Zero's. Let's go.

2
00:00:55,080 --> 00:00:55,910
Hey, Tyler.

3
00:00:56,560 --> 00:00:58,198
Hey, Bodhi!

4
00:00:58,480 --> 00:00:59,515
So, let's go!

5
00:00:59,600 --> 00:01:01,192
Time's a-wasting.

6
00:01:02,120 --> 00:01:03,678
- Now!
- He does this.

7
00:01:55,960 --> 00:01:59,350
You all right?
You look like you saw a ghost.

8
00:02:00,560 --> 00:02:02,437
<i>Forget about it, kid. They're ghosts.</i>

9
00:02:08,880 --> 00:02:09,835
I gotta go.

10
00:02:09,920 --> 00:02:10,796
You gotta what?

11
00:02:10,880