Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:21,689 --> 00:00:26,126
Il était une fois
à South Central, Los Angeles...
2
00:00:57,249 --> 00:00:58,807
Le vin vous plaît?
3
00:00:59,009 --> 00:01:00,601
Infiniment.
4
00:01:00,809 --> 00:01:03,004
- Je vous ressers?
- A vec plaisir.
5
00:01:03,849 --> 00:01:05,441
LÃ .
6
00:01:11,609 --> 00:01:13,486
Séducteur.
7
00:01:14,449 --> 00:01:17,839
Vin... dîner aux chandelles...
8
00:01:24,689 --> 00:01:25,917
Et maintenant?
9
00:01:29,529 --> 00:01:31,884
Laissez-moi créer I'ambiance.
10
00:01:45,689 --> 00:01:48,522
J'ai vu une femme boire ainsi.
Elle se noyait.
11
00:01:48,729 --> 00:01:49,718
Elle est morte?
12
00:01:
or via
