Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Plunkett. .macleane

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,820 --> 00:01:42,738
PLUNKETT & MACLEANE
- RAHAT JA HENKl

2
00:02:00,380 --> 00:02:04,339
LONTOO, 1748

3
00:02:07,700 --> 00:02:12,490
Kapteeni James Macleane,
juopottelusta, kurittomuudesta-

4
00:02:12,700 --> 00:02:17,057
-rähinän aiheuttamisesta
ja rauhan häiritsemisestä-

5
00:02:17,260 --> 00:02:21,572
-tuomitsen teidät
Knightsbridgen vankilaan-

6
00:02:21,780 --> 00:02:26,979
-pidettäväksi siellä,
kunnes selviätte. - Viekää hänet.

7
00:02:45,380 --> 00:02:51,091
Sinä olet se,
jota onneton sydämeni halajaa.

8
00:02:51,300 --> 00:02:54,053
Kuin koira min

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2527}{2901}PLUNKETT VE MAC LEANE
{3177}{3376}LONDRA - YIL: 1748
{3427}{3476}Kaptan James Mac Leane...
{3495}{3651}...içki içip kötü davranýþlarda|bulunmak suretiyle kralýmýzýn...
{3677}{3851}...topraklarýnda huzuru bozduðun|ölene kadar hapis kalacaksýn.
{3888}{3962}Götürün onu.
{6688}{6876}Zümrüdü kendime saklamak|için yuttum. �zgünüm.
{6927}{7001}Gitmelisin... �çeride yüzünü|görenler oldu. Git haydi.
{7027}{7176}- Birlikte kurtulabiliriz.|- Git! Git! Git dedim!
{8003}{8101}- Adýn?|- Scouldean...
{8128}{8226}Onu bir ay önce asmýþtým.
{8603}{8701}- Ortaðýn nerede?|- Emin ol o seni öldürecek.
{8802}{88

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,440 --> 00:02:04,591
LONDRA, 1748

2
00:02:08,440 --> 00:02:11,079
<i>Capitano James Macleane,</i>

3
00:02:11,200 --> 00:02:14,112
<i>per ubriachezza</i>
<i>e comportamento indecoroso,</i>

4
00:02:14,240 --> 00:02:17,755
<i>per aver causato una rissa</i>
<i>e disturbato la pace del re,</i>

5
00:02:17,880 --> 00:02:22,237
<i>siete condannato al carcere</i>
<i>di Knightsbridge</i>

6
00:02:22,360 --> 00:02:26,592
<i>dove rimarrete sinché non</i>
<i>avrete smaltito la sbornia</i>.

7
00:02:26,720 --> 00:02:28,676
<i>Portatelo via</i>.

8
00:04:03,960 --> 00:04:05,109
Andate.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,600 --> 00:02:03,991
LONDRES, 1748

2
00:02:08,360 --> 00:02:10,920
<i>Capitán James Macleane</i>:

3
00:02:11,040 --> 00:02:13,873
<i>Por embriaguez</i>
<i>y comportamiento desordenado,</i>

4
00:02:14,000 --> 00:02:17,470
<i>motivo de disputas y alteraci<u>ó</u>n</i>
<i>de la paz de Su Majestad,</i>

5
00:02:17,600 --> 00:02:19,830
<i>os condenamos a ingresar</i>

6
00:02:19,960 --> 00:02:21,996
<i>en la cárcel de Knightsbridge,</i>

7
00:02:22,120 --> 00:02:24,270
<i>y a permanecer allí</i>

8
00:02:24,400 --> 00:02:26,595
<i>hasta recuperar la sobriedad</i>.

9
00:02:26,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1727}{1792}W rolach g??wnych:
{2610}{2775}PLUNKETT I MACLEANE
{3250}{3330}Londyn, rok 1748
{3432}{3520}Kapitanie Jamesie Macleane...
{3532}{3622}Wl?ZIENIE DLA D?U?NIK?W|W KNIGHTSBRIDGE
{3625}{3725}Za pija?stwo, brak dyscypliny|i zak??cenie spokoju Kr?la
{3732}{3842}skazuj? pana na umieszczenie|w wi?zieniu dla d?u?nik?w
{3845}{3942}w Kinghtsbridge,|a? do wytrze?wienia.
{4240}{4350}Moja dziwko,|uwielbiam ci? nad wszystko.
{4352}{4452}Moje zboczone serce|tylko ciebie wielbi.
{6617}{6665}Rob! Jezu!
{6697}{6760}-Nie b?j si?, synu.|-By? i rubin...
{6767}{6900}Po?kn??em go, ?eby si? z tob?|nie dzieli?. Przepraszam.
{6935}{7027}-Chod?...|-Ten ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:08,440 --> 00:02:11,079
<i>(man) Captain James Macleane... </i>

2
00:02:11,200 --> 00:02:14,112
<i>... for drunkenness, unruly behaviour... </i>

3
00:02:14,240 --> 00:02:17,755
<i>... causing an affray</i>
<i>and disturbing the King's peace... </i>

4
00:02:17,880 --> 00:02:22,237
<i>... I hereby sentence you to be placed</i>
<i>in the Knightsbridge debtors'jail... </i>

5
00:02:22,360 --> 00:02:26,592
<i>... and to be held there until you are sober. </i>

6
00:02:26,720 --> 00:02:28,676
<i>Take him away. </i>

7
00:02:35,320 --> 00:02:37,276
<i>(man singing)</i>

8
00:02:39,640 --> 00:02:41,232
# You're my whore

9
00:02:41,360 --> 00:02:42,475

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,320 --> 00:01:43,275
GUNS 1748

2
00:02:01,440 --> 00:02:04,591
LONDRES, 1748

3
00:02:08,440 --> 00:02:11,079
<i>M. Le capitaine James Macleane</i>.

4
00:02:11,200 --> 00:02:14,112
<i>Pour cause d</i>'<i>ébriété et d</i>'<i>indiscipline</i>

5
00:02:14,240 --> 00:02:17,755
<i>ayant provoqué une rixe</i>
<i>et troublé l</i>'<i>ordre public,</i>

6
00:02:17,880 --> 00:02:22,237
<i>vous êtes condamné</i>
<i>à être emprisonné à Knightsbridge</i>

7
00:02:22,360 --> 00:02:26,592
<i>et à y rester</i>
<i>jusqu</i>'<i>à ce que vous ayez dessoûlé</i>.

8
00:02:26,720 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,820 --> 00:01:42,738
PLUNKETT & MACLEANE
- RAHAT JA HENKl

2
00:02:00,380 --> 00:02:04,339
LONTOO, 1748

3
00:02:07,700 --> 00:02:12,490
Kapteeni James Macleane,
juopottelusta, kurittomuudesta-

4
00:02:12,700 --> 00:02:17,057
-rähinän aiheuttamisesta
ja rauhan häiritsemisestä-

5
00:02:17,260 --> 00:02:21,572
-tuomitsen teidät
Knightsbridgen vankilaan-

6
00:02:21,780 --> 00:02:26,979
-pidettäväksi siellä,
kunnes selviätte. - Viekää hänet.

7
00:02:45,380 --> 00:02:51,091
Sinä olet se,
jota onneton sydämeni halajaa.

8
00:02:51,300 --> 00:02:54,053
Kuin koira min

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{1200}Rip i napisy Rpc |Rpcsa@go2.pl
{1716}{1761}W rolach g³ównych:
{2592}{2638}PLUNKETT I MACLEANE
{3240}{3284}Londyn, rok 1 748
{3420}{3476}Kapitanie Jamesie Macleane...
{3516}{3583}Wl�ZIENIE DLA D£U¯NIK�W|W KNIGHTSBRIDGE
{3612}{3696}Za pijañstwo, brak dyscypliny|i zak³ócenie spokoju Króla
{3720}{3802}skazujê pana na umieszczenie|w wiêzieniu dla d³u¿ników
{3828}{3893}w Kinghtsbridge,|a¿ do wytrzeŸwienia.
{4224}{4292}Moja dziwko,|uwielbiam ciê nad wszystko.
{4344}{4412}Moje zboczone serce|tylko ciebie wielbi.
{6600}{6637}Rob! Jezu!
{6684}{6747}-Nie bój siê, synu.|-By³ i rubin...
{6756}{6839}Po³kn¹³em go, ¿

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:33,320 --> 00:01:43,275
GUNS 1748

2
00:02:01,440 --> 00:02:04,591
LONDRES, 1748

3
00:02:08,440 --> 00:02:11,079
<i>M. Le capitaine James Macleane</i>.

4
00:02:11,200 --> 00:02:14,112
<i>Pour cause d</i>'<i>ébriété et d</i>'<i>indiscipline</i>

5
00:02:14,240 --> 00:02:17,755
<i>ayant provoqué une rixe</i>
<i>et troublé l</i>'<i>ordre public,</i>

6
00:02:17,880 --> 00:02:22,237
<i>vous êtes condamné</i>
<i>à être emprisonné à Knightsbridge</i>

7
00:02:22,360 --> 00:02:26,592
<i>et à y rester</i>
<i>jusqu</i>'<i>à ce que vous ayez dessoûlé</i>.

8
00:02:26,720 --> 00:02:28,676
<i>Emmenez-le</i>.

9
00:04:03,960 --> 00:04:05,109
A