Sök filmundertexter för Pledging Mr Johnson

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,847 --> 00:00:29,883
Estos gusanos verdes
son malísimos.

2
00:00:35,367 --> 00:00:38,643
- ¿Qué fue eso?
- No sé, una carpa enorme.

3
00:00:45,247 --> 00:00:46,282
Vámonos de aquí.

4
00:00:56,207 --> 00:00:59,995
- Habrá algo en la hélice. Revísala.
- No meteré la mano en el agua.

5
00:01:01,696 --> 00:01:03,254
- Muévete.
- Está bien.

6
00:01:11,167 --> 00:01:12,680
Sí, ya lo tengo.

7
00:01:16,207 --> 00:01:18,437
- Suéltalo.
- ¿Qué diablos...?

8
00:01:28,127 --> 00:01:29,321
Un fémur.

9
00:01:30,527 --> 00:01:33,121
El hueso más denso del cuerpo

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,440 --> 00:00:03,431

CSI da önceki bölümlerde

2
00:00:03,520 --> 00:00:06,239
Tebrikler , Nick.
Artýk CSI seviye 3 sün .

3
00:00:06,320 --> 00:00:07,389
Whoo!

4
00:00:07,480 --> 00:00:08,230
Anne?

5
00:00:08,320 --> 00:00:11,437
Seni sevdiðimi söyleyebilmek
için olabildiðince hýzlý geldim.

6
00:00:11,520 --> 00:00:12,669
Ben de seni seviyorum.

7
00:00:12,760 --> 00:00:13,715
Sara Sidle?

8
00:00:13,800 --> 00:00:15,950
Kim olduðumu biliyorum.
Sanýrým kafan biraz karýþýk.

9
00:00:16,040 --> 00:00:19,635
�erif ile bir telefon görüþmesi yaptým.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{34}{74}W poprzednim odcinku:
{79}{165}Witamy w Oddziale Dochodzeniowym.|Gil Grissom.
{165}{217}Jestem twoim prze?o?onym| w tym cmentarzu.
{217}{246}Holly Gribbs.
{265}{327}Jeste? pi?t? osob?,| kt?r? jestem zmuszony zatrudni?.
{327}{351}To nie w porz?dku.
{355}{405}A zatrudnianie c?runi pani porucznik
{410}{454}jest w porz?dku?
{454}{536}Spe?niam jej marzenia,| nie swoje.
{536}{594}Mog? tu siedzie? i ci? nia?czy?
{599}{677}a nawet powiedzie? ?eby? odesz?a,|ale tego nie zrobi?
{677}{721}przynajmniej do czasu kiedy rozwi??esz
{721}{771}swoj? pierwsz? spraw?... i je?li wtedy nie poczujesz si?
{771}{834}jak King Kong na prochach...
{834}{87

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{339}{398}Nu este minunat sã revii la naturã ?
{399}{438}Vrei sã stabileºti tabãrã aici ?
{439}{499}Putem campa ºi pe Lunã,|doar dã-mi lopata.
{500}{542}Chill, chill.
{543}{590}Ai hârtie ?
{591}{640}Am tot ce-mi trebuie.
{749}{789}Oh, Doamne !
{790}{820}Angie ?
{855}{893}Angie !
{1006}{1080}Sunt...|Sunt peste tot.
{1081}{1124}Ce... ?
{1145}{1194}Este un cadavru.
{1265}{1312}Hey.
{1491}{1518}Excursioniºtii au gãsit-o.
{1519}{1574}Un glonte în cap.
{1575}{1634}Ai gãsit arma ?
{1635}{1674}Nu.
{1799}{1854}Urãsc albinele.
{1855}{1883}Uita-le
{1884}{1965}ele se amuzã foarte mult|ocupându-se de noi.
{2059}{2106}Niciodatã cu m-am obiºnuit cu partea asta,
{2107

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:04,171
www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.
Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:00,042 --> 00:00:03,128
movie info: DIV3 512x384 25.0fps 349.1 MB
/SubEdit b.3918 (http://subedit.prv.pl)/

3
00:00:27,903 --> 00:00:31,365
Te zielone robaczki
s¹ gówno warte.

4
00:00:36,912 --> 00:00:38,455
Co to u diab³a by³o?

5
00:00:38,622 --> 00:00:41,500
Nie wiem, prawdopodobnie
jeden z tych o�mionogich karpi.

6
00:00:46,922 --> 00:00:48,590
Wyno�my siê st¹d.

7
00:00:57,516 --> 00:00:59,643
Co� pewnie utkwi³o w �migle.

8
00

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,760 --> 00:00:30,076
�õ, ýòè çåëåíûå ÷åðâè
íå ñòîèò âûåäåííîãî ÿéöà.

2
00:00:34,440 --> 00:00:35,301
(�åðòîâñêè)

3
00:00:35,400 --> 00:00:36,894
�òî, ÷åðò ïîáåðè, ýòî áûëî?

4
00:00:37,031 --> 00:00:39,813
� íå çíàþ, íàâåðíîå
îäèí èç ýòèõ âîñüìè ôóòîâ êàðïà.

5
00:00:41,960 --> 00:00:43,105
(�åðòîâñêè)

6
00:00:45,000 --> 00:00:46,592
�àâàéòå îòñþäà.

7
00:00:49,255 --> 00:00:51,262
(�âèãàòåëü sputters è óìèðàåò)

8
00:00:55,175 --> 00:

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,840 --> 00:00:30,276
Ah! Bu yeþil solucanlar
hiç iþe yaramýyor.

2
00:00:34,840 --> 00:00:37,070
- Bu da neydi böyle?

3
00:00:37,160 --> 00:00:39,390
Belki büyük bir sazanbalýðýdýr.

4
00:00:45,160 --> 00:00:46,639
Hadi gidelim buradan.

5
00:00:56,040 --> 00:00:58,349
Belki birþey takýlmýþtýr.
Pervaneyi kontrol edelim.

6
00:00:58,440 --> 00:01:00,590
Bu suya hayatta elimi sokmam.

7
00:01:00,680 --> 00:01:02,636
�ekil. �ekil önümden.

8
00:01:11,160 --> 00:01:13,116
Evet, Birþey yakaladým.

9
00:01:16,840 --> 00:01:19,229
- Geri býrak onu.
- Bu da ne

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,840 --> 00:00:29,912
Ces vers-là, ça vaut pas un clou.

2
00:00:35,560 --> 00:00:36,709
Qu'est-ce que c'était ?

3
00:00:36,920 --> 00:00:38,433
Probablement une carpe géante.

4
00:00:45,400 --> 00:00:46,276
Fichons le camp.

5
00:00:56,320 --> 00:00:57,992
L'hélice doit être bloquée.
Vérifie.

6
00:00:58,200 --> 00:00:59,269
Je mettrai pas la main dans l'eau.

7
00:01:01,640 --> 00:01:02,868
Dégage de là.

8
00:01:11,320 --> 00:01:12,673
J'ai quelque chose.

9
00:01:16,680 --> 00:01:18,557
- Balance ça !
- Qu'est-ce que c'est que ça ?

10
00:01:28,680 --> 00:01

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,760 --> 00:00:30,076
Ah, these green worms
ain't worth a damn.

2
00:00:34,440 --> 00:00:35,301
( thumping )

3
00:00:35,400 --> 00:00:36,894
What the hell was that?

4
00:00:37,031 --> 00:00:39,813
I don't Know, probably
one of those eight-foot carp.

5
00:00:41,960 --> 00:00:43,105
( thumping )

6
00:00:45,000 --> 00:00:46,592
Let's get out of here.

7
00:00:49,255 --> 00:00:51,262
( engine sputters and dies )

8
00:00:55,175 --> 00:00:57,214
Something probably
caught on the blades.

9
00:00:57,320 --> 00:00:58,181
ChecK the prop.

10
00:00:58,343 --> 00:01:00,732
I'm no