Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Pledge, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:22,557 --> 00:01:23,962
�ïõ ôï å�ðå.

2
00:01:25,145 --> 00:01:26,634
�ïõ ôï å�ðå.

3
00:05:25,088 --> 00:05:27,787
�éèáíüôçôá âñï÷�ò
óôçí �åíôñéê� �þíç.

4
00:05:28,259 --> 00:05:31,836
� ðåñéï÷� ôïý ��íï ìå åë�÷éóôç
èåñìïêñáó�á 3 âáèìïýò. . .

5
00:05:32,305 --> 00:05:33,758
êáé ì�ãéóôç 6.

6
00:05:34,264 --> 00:05:41,139
'�÷ïõìå åëáöñ� ÷éïíüðôùóç
óôï õøüìåôñï ôùí 1 500 ì�ôñùí.

7
00:05:41,688 --> 00:05:44,636
Ã�áé ôï ðñùÃ� èá äÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1700}{1900}--== W N ==--
{1966}{2013}A spus-o.
{2037}{2061}A spus-o.
{2085}{2133}A spus-o.
{7792}{7864}...cu ceva precipitatii|in Central Valley.
{7864}{7960}Zona Reno, ceva mai caldut.|Cu o minima de 37 de grade...
{7960}{8007}....si o maxima de 42 de grade.
{8031}{8079}Presiunea scazuta|se va intalni in Sierra.
{8103}{8199}Din cand in cand vor avea loc|furtuni de zapada pe la 5000 de metri.
{8199}{8271}Vreme cetoasa va fi cu precadere dimineata.
{8343}{8367}Salut, Mick.
{8415}{8439}Salut.
{8439}{8463}Multumesc.
{8919}{8943}-Buna dimineata.|-Jerry.
{9110}{9134}-Poftim.|-Buna dimineata.
{9182}{9254}Pune frigiderul in priza.|Credeam ca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,253 --> 00:01:22,404
Tyttö sanoi niin.

2
00:01:23,253 --> 00:01:25,289
KyIIä sanoi.

3
00:02:00,013 --> 00:02:02,811
KUNNIASANALLA

4
00:05:11,573 --> 00:05:16,089
Paikoittain esiintyy sadekuuroja.
Renon alueella on lauhempaa.

5
00:05:16,293 --> 00:05:20,127
Alin lämpötila 3 pakkasastetta,
ylin 6 lämpöastetta.

6
00:05:24,253 --> 00:05:27,450
1500 metrin korkeudessa
on lumikuuroja.

7
00:05:27,693 --> 00:05:30,082
Aamulla paistaa aurinko.

8
00:06:04,693 --> 00:06:06,684
Huomenta.

9
00:06:06,893 --> 00:06:10,363
Kytke jääkaappi pääIIe,
IuuIin että se Iähtee.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,800 --> 00:00:54,100
Petokalojen suhteen
elävä syötti on paras.

2
00:00:54,800 --> 00:00:59,300
Kwan Lee siirtyi
madoista pieniin kaloihin.

3
00:01:01,900 --> 00:01:04,400
Missä ne pannukakut viipyvät?

4
00:01:09,800 --> 00:01:12,500
�lä unohda appelsiinimehua, kulta.

5
00:01:23,700 --> 00:01:27,400
Voihan nenä... Nätti kuva.

6
00:01:29,300 --> 00:01:31,400
Kiitos.

7
00:01:33,600 --> 00:01:36,800
Etkö aio juoda appelsiinimehua?

8
00:01:37,700 --> 00:01:42,400
�iti! -Ei hätää, hän on ystävä.

9
00:01:42,900 --> 00:01:47,200
Kerää tavarat, bussi tulee.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1175}{1247}...recomandarea lui Lucky West este aceea|cu pestii pradatori...
{1271}{1319}...cele mai mari sanse le ai cu momeala vie.
{1319}{1390}Aici il ai pe Kwan Lee,|cel cu viermii...
{1390}{1438}...pentru pestii mici.
{1510}{1534}Unde sunt clatitele?
{1678}{1774}-Nu uita sucul de portocale.|-Pot lua si eu putin, te rog?
{1846}{1942}-Multumesc, draga.|O revigorare ar fi bine venita si pentru mine.
{2014}{2110}Mai sa fie. Draguta fotografie.
{2158}{2182}Multumesc.
{2254}{2349}Nu ai de gand sa|iti termini sucul de portocale?
{2349}{2397}Mamico.
{2397}{2469}Salut, ofiter. Este in regula, draga,|e un prieten.
{2469}{2541}Pregateste-te pentru ca vine autobuzul.|Cafea?
{2541}{2589

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1175}{1247}...recomandarea lui Lucky West este aceea|cu pestii pradatori...
{1271}{1319}...cele mai mari sanse le ai cu momeala vie.
{1319}{1390}Aici il ai pe Kwan Lee,|cel cu viermii...
{1390}{1438}...pentru pestii mici.
{1510}{1534}Unde sunt clatitele?
{1678}{1774}-Nu uita sucul de portocale.|-Pot lua si eu putin, te rog?
{1846}{1942}-Multumesc, draga.|O revigorare ar fi bine venita si pentru mine.
{2014}{2110}Mai sa fie. Draguta fotografie.
{2158}{2182}Multumesc.
{2254}{2349}Nu ai de gand sa|iti termini sucul de portocale?
{2349}{2397}Mamico.
{2397}{2469}Salut, ofiter. Este in regula, draga,|e un prieten.
{2469}{2541}Pregateste-te pentru ca vine autobuzul.|Cafea?
{2541}{2589

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1168}{1240}--Lucky West doporu?uje jako nejvhodn?j??|n?vnadu na dravou rybu...
{1264}{1311}...n?vnadu ?ivou.
{1311}{1383}Zde vid?te Kwana Lee,|kter? jako n?vnadu vyu??v? v?e, po??naje
{1383}{1431}?ervy a? po mal? rybky.
{1503}{1527}Kde jsou ty pala?inky?
{1671}{1767}-Mil??ku, nezapome? si vz?t sv?j d?us.|-M??u je?t? trochu dostat, pros?m?
{1839}{1935}-D?k, holka.|-Mysl?m, ?e se n?jak? osv??en? bude hodit.
{2007}{2103}Chlapec. Hezk? obr?zek.
{2151}{2175}D?ky.
{2247}{2342}Nechce? si u? dop?t ten|pomeran?ov? d?us?
{2342}{2390}Mami.
{2390}{2462}Ahoj, policisto. To je v po??dku,|mil??ku, to je kamar?d.
{2462}{2534}Sbal se, autobus u? je skoro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{149}p?elo?il Pjotr76 (vuzv@post.cz)
{150}{300}?prava timeout? by wEnC
{1966}{2026}?ekla to.
{2037}{2084}?ekla to.
{2085}{2140}Opravdu.
{7792}{7863}--s ur?itou pravd?podobnost?|v Central Valley.
{7864}{7959}oblast Rena, m?rn? zimn? teploty.|Minim?ln? teploty kolem 0 ...
{7960}{8030}...maxima kolem 10 stup??.
{8031}{8102}Br?zda n?zk?ho tlaku vzduchu|postupuje sm?rem k hor?m.
{8103}{8198}M??eme se p?ipravit na sn?hov? p?eh??ky|zejm?na od vy???ch poloh, nad 1000 m.
{8199}{8342}Protrh?v?n? obla?nosti a polojasno|lze o?ek?vat z?tra r?no.
{8343}{8414}po?kej, Micku.
{8415}{8438}Jo, okay.
{8439}{8489}D?kuju.
{8919}{9034}-Dobr? r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,800 --> 00:00:16,010
MAGIC BOX
uv?d?

2
00:00:50,200 --> 00:00:51,880
?ekla to.

3
00:00:52,280 --> 00:00:54,030
?ekla mi to.

4
00:00:59,560 --> 00:01:01,590
P?ece to ?ekla.

5
00:01:30,760 --> 00:01:33,640
P??SAHA

6
00:04:42,639 --> 00:04:47,870
P?eh??ky v oblasti Central Belt.
V okol? Rena o n?co tepleji.

7
00:04:48,360 --> 00:04:50,990
Teplota mezi
t?emi a p?ti stupni.

8
00:04:51,480 --> 00:04:56,360
V nadmo?sk? v??ce 1800 m
mo?nost sn?hov? v?nice.

9
00:04:58,759 --> 00:05:00,930
Po r?nu mo?n? dokonce
vysvitne z mlhy slun??ko.

10
00:05:05,000 --> 00:05:06,230
Po?kej, Micku.

11
00:05:07,079 --> 00:05:08,