Search Movie Subtitles results for playing by heart 1999 dvdivx aen by relevance:
- Playing.By.Heart.1999.DVDivX-AEN.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,332 --> 00:00:21,597
- % [Soft Trumpet]
- [Woman] I have a friend,
a jazz musician, trumpet player.
2
00:00:21,668 --> 00:00:24,262
Really terrific. And I go
and hear him jam every month or so.
3
00:00:24,338 --> 00:00:27,796
And he plays this piece I love:
an old Chet Baker song.
4
00:00:27,874 --> 00:00:32,174
And he blows the same notes every time,
but every time it sounds different.
5
00:00:32,245 --> 00:00:36,238
And we had drinks one night--
when I used to drink--
6
00:00:36,316 --> 00:00:38,784
and I tried to tell him
how that song made me feel...
7
00:00:38,852 --> 00
- Playing.By.Heart.1999.DVDivX-AEN.sub
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{439}{517}M?m p??tele, jazzov?ho trumpetistu.
{519}{581}Je ??asn?.|Chod?m ho poslouchat ka?d? m?s?c.
{583}{666}Moc se mi l?b? p?sni?ka Chet Baker, kterou hraje.
{668}{771}Hraje ty sam? noty, ale poka?d? to zn? jinak.
{773}{868}Jednou v noci jsme pop?jeli--
{870}{929}a j? jsem mu ??kala,|jak na m? ta p?sni?ka p?sob?..
{931}{1032}jak na m? ta hudba p?sob?|a jak na m? p?sob? jeho hran?.
{1033}{1105}On jen kroutil hlavou a pak ?ekl..
{1106}{1154}"Joan, o hudb? nem??e? mluvit.
{1156}{1249}Kdy? se mluv? o hudb?,|je to jako diskuze o architektu?e."
{1250}{1315}J? jsem ?ekla: "To je na m? moc filozofick?.
{1317}{1363}Je to tak zbyte?n? jako mluven
- Playing.By.Heart.1999.DVDivX-AEN.sub
1 file(s), added on: 2007-12-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{439}{517}Mám pøÃtele, jazzového trumpetistu.
{519}{581}Je úžasný.|ChodÃm ho poslouchat každý mìsÃc.
{583}{666}Moc se mi lÃbà pÃsnièka Chet Baker, kterou hraje.
{668}{771}Hraje ty samé noty, ale pokaždé to znà jinak.
{773}{868}Jednou v noci jsme popÃjeli--
{870}{929}a já jsem mu øÃkala,|jak na mì ta pÃsnièka pùsobÃ..
{931}{1032}jak na mì ta hudba pùsobÃ|a jak na mì pùsobà jeho hranÃ.
{1033}{1105}On jen kroutil hlavou a pak øekl..
{1106}{1154}"Joan, o hudbì nemùžeš mluvit.
{1156}{1249}Když se mluvà o hudbì,|je to jako diskuze o architektuøe."
{1250}{1315}Já jsem øekla: "To je na mì moc filozofi
- Playing.By.Heart.1999.DVDivX-AEN.sub
1 file(s), added on: 2010-03-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{439}{517}Mám pøÃtele, jazzového trumpetistu.
{519}{581}Je úžasný.|ChodÃm ho poslouchat každý mìsÃc.
{583}{666}Moc se mi lÃbà pÃsnièka Chet Baker, kterou hraje.
{668}{771}Hraje ty samé noty, ale pokaždé to znà jinak.
{773}{868}Jednou v noci jsme popÃjeli--
{870}{929}a já jsem mu øÃkala,|jak na mì ta pÃsnièka pùsobÃ..
{931}{1032}jak na mì ta hudba pùsobÃ|a jak na mì pùsobà jeho hranÃ.
{1033}{1105}On jen kroutil hlavou a pak øekl..
{1106}{1154}"Joan, o hudbì nemùžeš mluvit.
{1156}{1249}Když se mluvà o hudbì,|je to jako diskuze o architektuøe."
{1250}{1315}Já jsem øekla: "To je na mì moc filozofi
- Playing.By.Heart.1999.DVDivX-AEN.sub
1 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{439}{517}Mám pøÃtele, jazzového trumpetistu.
{519}{581}Je úžasný.|ChodÃm ho poslouchat každý mìsÃc.
{583}{666}Moc se mi lÃbà pÃsnièka Chet Baker, kterou hraje.
{668}{771}Hraje ty samé noty, ale pokaždé to znà jinak.
{773}{868}Jednou v noci jsme popÃjeli--
{870}{929}a já jsem mu øÃkala,|jak na mì ta pÃsnièka pùsobÃ..
{931}{1032}jak na mì ta hudba pùsobÃ|a jak na mì pùsobà jeho hranÃ.
{1033}{1105}On jen kroutil hlavou a pak øekl..
{1106}{1154}"Joan, o hudbì nemùžeš mluvit.
{1156}{1249}Když se mluvà o hudbì,|je to jako diskuze o architektuøe."
{1250}{1315}Já jsem øekla: "To je na mì moc filozofi
