Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:46,419 --> 00:02:50,036
SEÃORES!
TOMEN SU ASIENTO!
2
00:02:55,835 --> 00:03:00,835
MR. BROWN, PARECE QUE UN CICLÃN
HA DEVASTADO SU VILLA.
3
00:03:03,307 --> 00:03:10,807
SI! EL VIENTO HA SOPLADO TAN FUERTE
QUE HA DIVIDIDO UN DOLAR EN
4 DE 25 CENTAVOS.
4
00:03:13,424 --> 00:03:22,924
¡ESO NO ES NADA!
EN CASA UNA VERRUGA SE DESPRENDIÃ
DE LA NARIZ DE ALGUIEN Y ROMPIÃ
UN CRISTAL DOS CALLES MÃS LEJOS!
5
00:03:57,847 --> 00:04:02,347
¡ESTE KEATON PARECE HACER EL
ESPECTÃCULO COMPLÃTAMENTE SOLO!
6
00:09:16,627 --> 00:09:19,627
¡EQUIPA AL MONO!
7
00:13:33,479 --> 00:
or via
